Search results

Saved words

Showing results for "haram"

darvaaza

a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard, door, gate, entrance, doorway

darvaaze

doors, gates, entrances, doorways

darvaaza to.Dnaa

دیوار کو درمیان سے توڑ کے آمد و رفت کے لئے راستہ بنانا.

darvaaza denaa

دروازہ کھولنا ؛ راستہ دینا.

darvaaza bhe.Dnaa

close the door without bolting

darvaaza muu.ndnaa

دروازہ بند کرنا ، کواڑ بھیڑنا.

darvaaza dha.Ddha.Daanaa

دروازہ کھٹکھٹانا ، دروازہ پر زور کی دستک دینا ، دروازہ زور زاور سے پِیٹنا یا بجانا.

darvaaza chun.naa

دروازے میں اینٹیں وغیرہ چُن کر مستقلاً بند کردینا.

darvaaza taknaa

شِدّت سے انتظار کرنا ، راہ دیکھنا.

darvaaza bajnaa

دروازے پر دستک ہونا.

darvaaza TuuTnaa

دروازہ توڑنا (رک) کا لازم ، دروازہ بننا ؛ راہ نکلنا.

darvaaza piiTnaa

دروازہ پر ہاتھ مارنا ، دروازہ بجانا ، دستک دینا.

darvaaza lagaanaa

دروازہ بند کرنا.

darvaaza kholnaa

دروازے کے بھیڑے ہوئے کِواڑوں یا پٹوں کو کھولنا ، کُنڈی کھولنا ، کواڑ کھولنا ؛ راہ دینا.

darvaaza Thoknaa

to knock at a door

darvaaza baaz honaa

دروازہ باز کرنا (رک) کا لازم ، در کُھلا ہونا ؛ صلائے عام ہونا.

darvaaza khulnaa

آمدنی بڑھ جانا ، آمدنی ہونا ، رزق کھل جانا.

darvaaza baaz karnaa

دروازہ کھولنا ، در کھولنا.

darvaaza band karnaa

close or shut the door, block the access, end a process

darvaaza band honaa

راستہ رُک جانا ، رکاوٹ پیدا ہوجانا ، راہ بند ہونا.

darvaaza teGaa honaa

دروازہ تیغا کرنا (رک) کا لازم ، دروازہ چُنا جانا ، دروازے کا مستقلاً بند کیا جانا ،

darvaaza teGaa karnaa

close a door with bricks

darvaaza teGa karnaa

دروازہ میں دیوار چُننا ، دروازہ میں اِین٘ٹ گارہ وغیرہ لگا کر ہمیشہ کے لیے بند کردینا.

darvaaza maa'muur honaa

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

darvaaza maa'muur karnaa

دروازہ بند کرنا

darvaaza zanjiir karnaa

دورازہ بند کرنا ، درازے کی کُنڈی لگانا .

darvaaza zanjiir honaa

رک : دروازہ زنجیر کرنا ، دروازے کی کُنڈی لگی ہونا یا چٹخنی چڑھی ہونا.

darvaaza-gaah

پھاٹک ، بڑا دروازہ.

darvaaza khaTkhaTaanaa

دروازہ بجانا ، دروازہ پر دستک دینا ، کسی کے دروازہ پر جاکر آواز دینا ، کسی کے در پر اِلتجا و مدعا بیان کرنا.

darvaaza band ho jaanaa

راستہ رُک جانا، رکاوٹ پیدا ہوجانا، راہ بند ہونا

darvaaza khul jaanaa

آمدنی بڑھ جانا ، آمدنی ہونا ، رزق کھل جانا.

darvaaza tang honaa

رزق کم ہونا، آمدنی کم ہونا

darvaaza-baan

دروازہ کا محافظ ، دربان.

darvaaza tang karnaa

رزق کم کرنا، آمدنی کم کرنا

darveza

beggary

darvaaze darvaaze jaanaa

go door to door, go house to house (for some task), ask everybody

darvaaze kii dahliiz badal Daalnaa

دوسری شادی کرنا ، دوسری بیوی کرنا.

darvaaze kii dahliiz

(مجازاً) بیوی

darvaaze par kha.Daa honaa

انتظار کرنا، منتظر رہنا، آغاز کار تک بمشکل پہن٘چنا

darvaaze par kha.Daa rahnaa

منتظر رہنا ؛ مہربانی کا اُمیدوار ہونا.

darvaaze par kivaa.D bhii saabit na honaa

غربت زدہ ہونا ، اِنتہائی مُفلس ہونا.

darvaaze par dastak denaa

دروازہ کھٹکھٹانا.

darvaaze jhaa.nknaa

در در جانا ، مارے مارے پھرنا ، سہارے ڈُھونڈتے رہنا.

darvaaze kaa faqiir

مان٘گْنے والا ، بھکاری ، دروازے پر صدا لگانے والا.

darvaaze kaa baazuu

دروازے کی چوکھٹ کا ایک حصّہ ، دروازے کے دونوں پہلووؤں کی لکڑیوں میں سے ایک.

darvaaze kii peshaanii

the above part of the door

darvaaze tak pahu.nchaanaa

رخصت کرنے کے لئے دروازے تک جانا.

darvaaze par aa.ii baraat samdhan ko lagii hagaas

وقت پر گھیرا جانے والے کے متعلق کہتے ہیں.

darvaaze par aa.nkhe.n lagnaa

شِدّت سے انتظار ہونا ، بے تابی سے منتظر رہنا.

darvaaze kii miTTii le Daalnaa

to wear away the ground about a door (by visiting frequently), to visit a place too often

darvaaze par haathii rahnaa

مالکِ اَسپ و فیل ہونا ، صاحبِ حیثیت ہونا.

darvaaze par haathii jhuulnaa

be very rich

darvaaze par haathii jhuumnaa

be very rich

ninaanvaa.n darvaaza

inauspicious door, graveyard

pesh-darvaaza

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

sher-darvaaza

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

paTvaa.n-darvaaza

وہ دروازہ جس کے سرے کو بجائے ڈاٹ کے پٹاو ڈال کر بند کیا گیا ہو.

dohra-darvaaza

ایک دروازے کے بعد دوسرا دروازہ جو مضبوطی اور استحکام کے لیے بنایا جاتا ہے

chor-darvaaza

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

khulaa-darvaaza

(مجازاً) عام راہ ، جائز ذریعہ ، ٹھیک ، درست ، صحیح اور بجا راستہ (چور دروازے کی ضد).

Meaning ofSee meaning haram in English, Hindi & Urdu

haram

हरमحَرَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of haram

Noun, Masculine

  • the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary
  • harem, seraglio, women's enclosures or quarters
  • concubine, female slave
  • harem, seraglio, women's enclosures or quarters
  • the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary
  • sacred

Looking for similar sounding words?

haram (ہَرَم)

old age, oldness

Explanatory Video

Sher Examples

हरम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सम्मान योग्य वस्तु, पवित्र वस्तु, आदर के योग्य, आदरणीय
  • मक्के मदीने और उनके गिर्दागिर्द के कुछ मील का क्षेत्र हरम कहलाता है उसे हरम कहने का कारण ये है कि अल्लाह ताला ने उनका सम्मान स्थापित किया है और उन स्थानों पर कुछ क्रियाएँ वर्जित हैं उदापरण के रूप में यहाँ जंग नहीं हो सकती पेड़ो को नहीं काटा जा सकता अर्थात उसमें दाख़िल होने वाला प्रत्येक व्यक्ति क्षति से सुरक्षित हो जाता है (जब दोनों हरम अर्थात हूँ तो उन्हें साधारणतया ''हरमैन'' कहते हैं)
  • ख़ाना-ए-काबा के गिर्दागिर्द का क्षेत्र जहाँ युद्ध आदि वर्जित है, ख़ाना-ए-काबा की चारदीवारी या अहाता, ख़ाना-ए-काबा, काबा परिसर जहाँ वध या युद्ध की अनुमति नहीं है
  • महिलाओं का कक्ष, हरम-सरा, हरम, ज़नान-ख़ाना, घर का वह भाग जिसमें स्त्रियाँ रहती हैं, राज-प्रासाद या महल का वह हिस्सा जिसमें रानियाँ रहती हैं
  • शरीफ़ों के घर की स्त्रियाँ
  • हज़रत इमाम हुसैन के अनुयायी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बीवी
  • लौंडी, बाँदी जिसको बीवी बना लिया गया हो

    उदाहरण हरम पर लाज़िम होता है कि हर अमर-ओ-नही में बियाहता बी-बी की ताबेदारी करे।

حَرَم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • قابل عزت شے، مقدّس چیز، احترام کے لائق، محترم

    مثال لفظ حرم عربی میں عموماً کل ان چیزوں پر مشتمل ہے جن کی حرمت کی جاتی ہے۔

  • مکّے مدینے اور ان کے گرداگرد کے چند میل کا علاقہ حرم کہلاتا ہے اسے حرم کہنے کی وجہ یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے ان کی عزّت قائم کی ہے اور ان مقامات پر بعض افعال اور اقدامات ممنوع ہیں مثال کے طور پر یہاں جنگ نہیں ہوسکتی درختوں کو نہیں کاٹا جا سکتا نیز اس میں داخل ہونے والا ہر گزند سے محفوظ ہوجاتا ہے (جب دونوں حرم مراد ہوں تو انھیں عموماً ’حرمین‘ کہتے ہیں)

    مثال اسلامی اصطلاح میں مکے مدینے اور ان کے گرداگرد کے چند میل کے علاقے کو حرم کہتے ہیں۔

  • خانۂ کعبہ کے گرداگرد کا علاقہ جہاں جنگ وغیرہ ممنوع ہے، خانۂ کعبہ کی چاردیواری یا احاطہ، خانۂ کعبہ
  • اسلام، مرکزِ اسلام
  • زنان خانہ، گھر کا وہ حصہ جس میں عورتیں رہتی ہیں
  • اشراف کے گھر کی عورتیں
  • حضرت امام حسین کے اہل بیت

اسم، مؤنث

  • بیوی
  • لونڈی، باندی جس کو بیوی بنا لیا گیا ہو

    مثال حرم پر لازم ہوتا ہے کہ ہر امر و نہی میں بیاہتا بی بی کی تابع داری کرے۔

Urdu meaning of haram

Roman

  • qaabil izzat shaiy, muqaddas chiiz, ehtiraam ke laayaq, muhatram
  • makke madiine aur un ke girdaagird ke chand mel ka ilaaqa hirm kahlaataa hai use hirm kahne kii vajah ye hai ki allaah taala ne in kii izzat qaayam kii hai aur un muqaamaat par baaaz afaal aur iqdaamaat mamnuu hai.n misaal ke taur par yahaa.n jang nahii.n hosaktii daraKhto.n ko nahii.n kaaTaa ja saktaa niiz is me.n daaKhil hone vaala har gazand se mahfuuz hojaataa hai (jab dono.n hirm muraad huu.n to unhe.n umuuman 'harmain' kahte hai.n
  • Khaanaa-e-kaaabaa ke girdaagird ka ilaaqa jahaa.n jang vaGaira mamnuu hai, Khaanaa-e-kaaabaa kii chaaradiivaarii ya ahaata, Khaanaa-e-kaaabaa
  • islaam, markaz-e-islaam
  • zanaanKhaanaa, ghar ka vo hissaa jis me.n aurte.n rahtii hai.n
  • ashraaf ke ghar kii aurte.n
  • hazrat imaam husain ke ahal-e-bait
  • biivii
  • launDii, baandii jis ko biivii banaa liyaa gayaa ho

Synonyms of haram

Interesting Information on haram

The word Haram means something that is sacred, worthy of respect, honorable. This word is used in many ways. Haram-e-Zanaan is the part of the house where women live. Mecca, Medina and a few miles around it is also called Haram. In Urdu poetry, the theme of ‘Dair-o-Haram’ is often taken up. ‘Dair’ means an idol-house, while Haram, a mosque. The disputes and bickering between those associated with Dair and Haram go back along way. Poets, however, are beyond these issues. bujh rahe hai.n charaaG-e-dair-o-haram dil jalaa.o ki raushnii kam hai Poetry is a world that is expanded, open, and full of life. In Urdu, those who are set in the confines of ‘Dair-o-Haram’ are always made an object of satire. You can come across countless such couplets.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

darvaaza

a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard, door, gate, entrance, doorway

darvaaze

doors, gates, entrances, doorways

darvaaza to.Dnaa

دیوار کو درمیان سے توڑ کے آمد و رفت کے لئے راستہ بنانا.

darvaaza denaa

دروازہ کھولنا ؛ راستہ دینا.

darvaaza bhe.Dnaa

close the door without bolting

darvaaza muu.ndnaa

دروازہ بند کرنا ، کواڑ بھیڑنا.

darvaaza dha.Ddha.Daanaa

دروازہ کھٹکھٹانا ، دروازہ پر زور کی دستک دینا ، دروازہ زور زاور سے پِیٹنا یا بجانا.

darvaaza chun.naa

دروازے میں اینٹیں وغیرہ چُن کر مستقلاً بند کردینا.

darvaaza taknaa

شِدّت سے انتظار کرنا ، راہ دیکھنا.

darvaaza bajnaa

دروازے پر دستک ہونا.

darvaaza TuuTnaa

دروازہ توڑنا (رک) کا لازم ، دروازہ بننا ؛ راہ نکلنا.

darvaaza piiTnaa

دروازہ پر ہاتھ مارنا ، دروازہ بجانا ، دستک دینا.

darvaaza lagaanaa

دروازہ بند کرنا.

darvaaza kholnaa

دروازے کے بھیڑے ہوئے کِواڑوں یا پٹوں کو کھولنا ، کُنڈی کھولنا ، کواڑ کھولنا ؛ راہ دینا.

darvaaza Thoknaa

to knock at a door

darvaaza baaz honaa

دروازہ باز کرنا (رک) کا لازم ، در کُھلا ہونا ؛ صلائے عام ہونا.

darvaaza khulnaa

آمدنی بڑھ جانا ، آمدنی ہونا ، رزق کھل جانا.

darvaaza baaz karnaa

دروازہ کھولنا ، در کھولنا.

darvaaza band karnaa

close or shut the door, block the access, end a process

darvaaza band honaa

راستہ رُک جانا ، رکاوٹ پیدا ہوجانا ، راہ بند ہونا.

darvaaza teGaa honaa

دروازہ تیغا کرنا (رک) کا لازم ، دروازہ چُنا جانا ، دروازے کا مستقلاً بند کیا جانا ،

darvaaza teGaa karnaa

close a door with bricks

darvaaza teGa karnaa

دروازہ میں دیوار چُننا ، دروازہ میں اِین٘ٹ گارہ وغیرہ لگا کر ہمیشہ کے لیے بند کردینا.

darvaaza maa'muur honaa

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

darvaaza maa'muur karnaa

دروازہ بند کرنا

darvaaza zanjiir karnaa

دورازہ بند کرنا ، درازے کی کُنڈی لگانا .

darvaaza zanjiir honaa

رک : دروازہ زنجیر کرنا ، دروازے کی کُنڈی لگی ہونا یا چٹخنی چڑھی ہونا.

darvaaza-gaah

پھاٹک ، بڑا دروازہ.

darvaaza khaTkhaTaanaa

دروازہ بجانا ، دروازہ پر دستک دینا ، کسی کے دروازہ پر جاکر آواز دینا ، کسی کے در پر اِلتجا و مدعا بیان کرنا.

darvaaza band ho jaanaa

راستہ رُک جانا، رکاوٹ پیدا ہوجانا، راہ بند ہونا

darvaaza khul jaanaa

آمدنی بڑھ جانا ، آمدنی ہونا ، رزق کھل جانا.

darvaaza tang honaa

رزق کم ہونا، آمدنی کم ہونا

darvaaza-baan

دروازہ کا محافظ ، دربان.

darvaaza tang karnaa

رزق کم کرنا، آمدنی کم کرنا

darveza

beggary

darvaaze darvaaze jaanaa

go door to door, go house to house (for some task), ask everybody

darvaaze kii dahliiz badal Daalnaa

دوسری شادی کرنا ، دوسری بیوی کرنا.

darvaaze kii dahliiz

(مجازاً) بیوی

darvaaze par kha.Daa honaa

انتظار کرنا، منتظر رہنا، آغاز کار تک بمشکل پہن٘چنا

darvaaze par kha.Daa rahnaa

منتظر رہنا ؛ مہربانی کا اُمیدوار ہونا.

darvaaze par kivaa.D bhii saabit na honaa

غربت زدہ ہونا ، اِنتہائی مُفلس ہونا.

darvaaze par dastak denaa

دروازہ کھٹکھٹانا.

darvaaze jhaa.nknaa

در در جانا ، مارے مارے پھرنا ، سہارے ڈُھونڈتے رہنا.

darvaaze kaa faqiir

مان٘گْنے والا ، بھکاری ، دروازے پر صدا لگانے والا.

darvaaze kaa baazuu

دروازے کی چوکھٹ کا ایک حصّہ ، دروازے کے دونوں پہلووؤں کی لکڑیوں میں سے ایک.

darvaaze kii peshaanii

the above part of the door

darvaaze tak pahu.nchaanaa

رخصت کرنے کے لئے دروازے تک جانا.

darvaaze par aa.ii baraat samdhan ko lagii hagaas

وقت پر گھیرا جانے والے کے متعلق کہتے ہیں.

darvaaze par aa.nkhe.n lagnaa

شِدّت سے انتظار ہونا ، بے تابی سے منتظر رہنا.

darvaaze kii miTTii le Daalnaa

to wear away the ground about a door (by visiting frequently), to visit a place too often

darvaaze par haathii rahnaa

مالکِ اَسپ و فیل ہونا ، صاحبِ حیثیت ہونا.

darvaaze par haathii jhuulnaa

be very rich

darvaaze par haathii jhuumnaa

be very rich

ninaanvaa.n darvaaza

inauspicious door, graveyard

pesh-darvaaza

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

sher-darvaaza

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

paTvaa.n-darvaaza

وہ دروازہ جس کے سرے کو بجائے ڈاٹ کے پٹاو ڈال کر بند کیا گیا ہو.

dohra-darvaaza

ایک دروازے کے بعد دوسرا دروازہ جو مضبوطی اور استحکام کے لیے بنایا جاتا ہے

chor-darvaaza

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

khulaa-darvaaza

(مجازاً) عام راہ ، جائز ذریعہ ، ٹھیک ، درست ، صحیح اور بجا راستہ (چور دروازے کی ضد).

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haram)

Name

Email

Comment

haram

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone