खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरकत" शब्द से संबंधित परिणाम

गिरामी

पूज्य, बुजुर्ग, महान्, सम्मानित, प्रसिद्ध, नामी,

गिरामी-क़द्र

महोदय, महाशय, आलीजनाब, महत्त्वपूर्ण, अहम

गिरामी-मनिश

पुनीतात्मा, पुण्यात्मा, बुजुर्ग निहाद।।

गिरामी-नामा

माननीय आदमी का पत्र, बड़े आदमी के ख़त को सम्मान में लिखते हैं, कृपापात्र, वाला नामा, बुज़ुर्ग का ख़त

गर्मा

गर्मी का मौसम, ग्रीष्म ऋतु, गर्मी का समय, उष्ण काल

गरमाई

गर्मी या हरारत का एहसास

गर्माओ

warm

गर्मी

गरम होने की अवस्था, गुण या भाव। जैसे आग या धूप की गरमी।

grime

कालीक

गुदमा

एक प्रकार का मुलायम पश्मदार पतला कम्बल जो प्रायः बर्फ़ानी, पहाड़ी इलाक़ों में इस्तिमाल होता है

gourami

(अलिफ़) मशरिक़ी एशिया की एक बड़ी दरियाई मछली गिरामीOsphronemus goramy (ब) Osphronemidae के क़बील की छोटी पालने की मछली ।

grama

गनदुम गयाह

gramme

का मुतबादिल।

ग़ुर्मा

'ग़रीम' का बहु., ऋणी, क़र्ज़दार लोग, ऋणदाता, क़र्जख्वाह लोग, जिन्हें टोटा आया हो, वे लोग।

गुर्मी

(कृषि) हाथ से बीज को बिखेर कर बोने का ढंग, बरी, बिखेर

गऊ-आदमी

सीधा-सादा इंसान, भोला-भाला व्यक्ति, मूर्ख, बुद्धू

तब'-गिरामी

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

नामी-गिरामी

प्रसिद्ध और पूजनीय, मशहूर, सबसे प्रतिष्ठित, जाना बूझा

मुहिब-गिरामी

(احتراماً) محترم دوست ، مشفق ، محترم ۔

वालिद-ए-गिरामी

respected father

मक्तुब-गिरामी

(احتراما ً) خط ، نامہ ۔

वुजूद-ए-गिरामी

उच्च व्यक्तित्व; शालीन व्यक्तित्व

सरदारान-ए-गिरामी

बड़े बड़े सरदार, बड़े-बड़े मुखिया, बड़े-बड़े अधिकारी

ज़ात-ए-गिरामी

कोई बड़ा और महत्वपूर्ण व्यक्ति

मंशूर-ए-गिरामी

a King's command

मेहमान-ए-गिरामी

respected guest

इस्म-ए-गिरामी

अर्थात आप का क्या नाम है, (वाक्पटु समास, विशेषतः दिल्ली और लखनऊ दोनों स्थानों पर प्रचलित)

गर्मी पड़ना

अत्यधिक गर्मी होना, धूप का तेज़ होना, गर्मी का मौसम आना

गर्मी चढ़ना

become arrogant or conceited

गर्मी पकड़ना

कठोरता अपनाना

गर्मी के कपड़े

ठंडी पोशाक, गर्मी के कपड़े, महीन कपड़े, ग्रीष्म ऋतु के वस्त्र, हल्के और बारीक कपड़े की पोशाक

गर्मी चढ़ जाना

दिमाग़ में ख़लल आना, मस्तिष्क में व्यवधान होना

गर्मी से जवाब देना

झल्लाकर जवाब देना, गुस्से से जवाब देना

गर्मी छाँटना

क्रोध प्रकट करना, क्रोधित होना, ग़ुस्से दिखाना, गु़स्सा का इज़हार करना, ग़ज़बनाक होना

गर्मा देना

जोश देना, गर्माना (प्रायः रक्त, ख़ून, जोश और उत्साह को)

गर्मी का फूँके देना

पर्यावरण का तापमान बढ़ने से शरीर का अधिक बेचैनी महसूस करना, बेहद तपिश होना, सख़्त गर्मी पड़ना

गर्मी दिखाना

show anger, become enraged

गर्मी के दिन

गर्मी का मौसम

गर्मी का ज़माना

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

गर्मी दूर करना

cool off

गर्मी के रंग

ऐसे हल्के रंग जिनका गर्मी में चलन हो, जैसे: बादामी, प्याज़ू, डोडिया, दुधिया आदि

गर्मी की दो पहर

سخت گرم دوپہر ، گرمی کے موسم کی دوپہر .

गरमा जाना

गर्म हो जाना, तप जाना, जोश में भर जाना, जोश में आ जाना

गर्मा गर्म बातें

۔مونث۔ شوح باتیں؎

गर्माई आना

उत्साह आना, तेज़ी आना, क्रोध आना, गर्म होना, तपता होना (इलमी उर्दू शब्दकोष फ़र्हंग आसफ़िया)

गर्मा कर बोलना

जोश में बोलना, उत्साह से बात करना, क्रोधित हो कर बोलना

गर्मी आना

पसीना आना

गर्मी करना

۱. गर्मी बढ़ाना, हिद्दत का ज़्यादा करना, बदन में गर्मी बढ़ा देना

गर्मी मरना

जनसम में हिद्दत का एहसास कम होना, हरारत में कमी महसूस होना

गर्मी खाना

गु़स्सा करना, तैश में आना

गर्मी भगाना

cool off

गर्मी चमकना

गर्मी की तीव्रता बढ़ना, गर्मी का बढ़ जाना

गर्मी पर आना

(जानवर का) मस्ती में आना, शहवत का ग़लबा होना

गर्मी का मौसम

رک : گرمی کا زمانہ ، موسمِ گرما ، گرمی کے دن .

गर्मी होना

तपिश होना, गर्मी पड़ना, तेज़ी होना, गर्मी का मौसम होना

गर्मी हो जाना

suffer from skin eruptions

गर्मी निकलना

कश्मीर में अधिक गर्मी के मौसम में भी सर्दी होती है

गर्मी निकालना

गु़स्सा निकालना, किसी को मारना पीटना , ख़्वाहिश-ए-जमा को मिटाना

गर्मी निकालना

ताप निष्कासित करना

गर्मी की रुत

गर्मी का मौसम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरकत के अर्थदेखिए

हरकत

harakat•حَرَکَت

अथवा : हरकत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

बहुवचन: हरकात

टैग्ज़: हिंदू धर्म

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-क

हरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना
  • वह स्पंदन या कंपन जो क्रियाशीलता तथा सजीवता का सूचक हो। जैसे-अभी नब्ज में हरकत है।
  • हिलना-डोलना। गति। चाल।
  • एराब, ज़बर, ज़ेर या पेश
  • क़सूर, जुर्म , ज़ना , बद फ़ाली , रोक, मुज़ाहमत , नुक़्सान, ज़रर, गुनाह, खोट , सफ़र, कोच
  • काम, फे़अल, अमर, अमल
  • गर्दिश, चाल
  • चलित फुरत, आमद-ओ-रफ़त, एक जगह से दूओसरी जगह इंतिक़ाल-ए-१ मकानी (क़ियाम-ओ-सबात की ज़िद)
  • जुंबिश, हिलना (सुकून की ज़िद )
  • दे. ‘हरकत’ शुद्ध वही है, परंतु यह भी बोलते हैं।
  • नापसंदीदा बात, नाशाइस्ता फे़अल-ओ-अमल
  • शरारत; बुरा काम; करतूत
  • सरगर्मी, अमल (जमूद और बे अमली की ज़िद )
  • चेष्टा; गति; हिलना-डोलना।

शे'र

'मुनीर' इस मुल्क पर आसेब का साया है या क्या है

कि हरकत तेज़-तर है और सफ़र आहिस्ता आहिस्ता

मुनीर नियाज़ी

English meaning of harakat

Noun, Feminine

حَرَکَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • جنبش، ہلنا (سکون کی ضد)
  • گردش، چال، رفتار
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ انتقالِ مکانی (قیام و ثبات کی ضد)
  • اعراب، زبر و زیر یا پیش، ماترا
  • کام، فعل، امر، عمل، کرنی، کردار، ارتکاب، کرتب
  • سرگرمی، عمل (جمود اور بے عملی کی ضد)
  • تقصیر، خطا، قصور، جرم، جرم صغیرہ، بد اطواری
  • نقصان، ضرر
  • گناہ ، اپرادھ، کھوٹ
  • سفر، کوچ، چلت پھرت، آمد و رفت، جیسے: ہرکت میں برکت
  • روک، مزاحمت
  • بد فعلی، زنا
  • دھڑکن، تڑپ، اضطراب
  • ناپسندیدہ بات، ناشائستہ فعل و عمل، بے جا کام، ناشائستہ امر
  • جماع، صحبت داری

Urdu meaning of harakat

Roman

  • jumbish, hilnaa (sukuun kii zid
  • gardish, chaal, raftaar
  • ek jagah se duusrii jagah intiqaal-e-makaanii (qiyaam-o-sabaat kii zid
  • eraab, zabar-o-zer ya pesh, maatra
  • kaam, pheal, amar, amal, karnii, kirdaar, irtikaab, kartab
  • sargarmii, amal (jamuud aur be amlii kii zid
  • taqasiir, Khataa, qasuur, jurm, jurm sagiiraa, bad atvaarii
  • nuqsaan, zarar
  • gunaah, apraadh, khoT
  • safar, kuuch, chalit phurat, aamad-o-rafat, jaiseh harkat me.n barkat
  • rok, muzaahamat
  • bad faalii, zanaa
  • dha.Dkan, ta.Dap, izatiraab
  • naapsandiidaa baat, naashaa.istaa pheal-o-amal, bejaa kaam, naashaa.istaa amar
  • jamaa, sohabatdaarii

हरकत के पर्यायवाची शब्द

डोलन चाल चक्कर करनी फिरत तड़प चलत कर्तब रविश पाप हिलना-जुलना करतूत गत खोट अपराध गर्दिश आमद-ओ-रफ़्त जुंबिश रफ़्तार धड़कन गुनाह रवैया बद-अतवारी किरदार अंदाज़ कूच फड़क सियाहत इज़्तिराब जुर्म ख़ता फ़े'ल तक़्सीर क़ुसूर सफ़र 'अमल

हरकत के विलोम शब्द

जुमूद सबात सुकून क़ियाम

हरकत से संबंधित मुहावरे

लग़्व हरकत करना

दोषपूर्ण कार्य करना, ग़लत काम करना, अनुचित हरकत करना, बेहूदा काम करना

हरकत करना

do a mischief, act improperly

हरकत में आना

गतिशील होना, हरकत करना, चलना, हिलना-डुलना; क्रिया के लिया तत्पर रहना, (कोई काम अंजाम देने के लिए) रवाना होना

हरकत होना

हिलना, धीरे से सरकना, चलना

हरकत-ए-क़ल्ब

हृदय की गति, जिसके द्वारा शरीर में रक्त का संचार होता है

हरकत से संबंधित कहावतें

हलाल में हरकत हराम में बरकत

۔मिसल उल्टी बात ज़माने की नैरंगी

हरकत के अंत्यानुप्रास शब्द

112
बरकत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हरकत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
कम-हरकत ज़ावियाई-मे'यार-ए-हरकत नीच-हरकत बती-उल-हरकत बे-हरकत शैतानी-हरकत सरी'-उल-हरकत हरकत-ए-बहीमी हरकत-ए-मज़बूही हरकत-ए-रोज़ाना हरकत-ए-सालाना हरकत-पज़ीरी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

गिरामी

पूज्य, बुजुर्ग, महान्, सम्मानित, प्रसिद्ध, नामी,

गिरामी-क़द्र

महोदय, महाशय, आलीजनाब, महत्त्वपूर्ण, अहम

गिरामी-मनिश

पुनीतात्मा, पुण्यात्मा, बुजुर्ग निहाद।।

गिरामी-नामा

माननीय आदमी का पत्र, बड़े आदमी के ख़त को सम्मान में लिखते हैं, कृपापात्र, वाला नामा, बुज़ुर्ग का ख़त

गर्मा

गर्मी का मौसम, ग्रीष्म ऋतु, गर्मी का समय, उष्ण काल

गरमाई

गर्मी या हरारत का एहसास

गर्माओ

warm

गर्मी

गरम होने की अवस्था, गुण या भाव। जैसे आग या धूप की गरमी।

grime

कालीक

गुदमा

एक प्रकार का मुलायम पश्मदार पतला कम्बल जो प्रायः बर्फ़ानी, पहाड़ी इलाक़ों में इस्तिमाल होता है

gourami

(अलिफ़) मशरिक़ी एशिया की एक बड़ी दरियाई मछली गिरामीOsphronemus goramy (ब) Osphronemidae के क़बील की छोटी पालने की मछली ।

grama

गनदुम गयाह

gramme

का मुतबादिल।

ग़ुर्मा

'ग़रीम' का बहु., ऋणी, क़र्ज़दार लोग, ऋणदाता, क़र्जख्वाह लोग, जिन्हें टोटा आया हो, वे लोग।

गुर्मी

(कृषि) हाथ से बीज को बिखेर कर बोने का ढंग, बरी, बिखेर

गऊ-आदमी

सीधा-सादा इंसान, भोला-भाला व्यक्ति, मूर्ख, बुद्धू

तब'-गिरामी

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

नामी-गिरामी

प्रसिद्ध और पूजनीय, मशहूर, सबसे प्रतिष्ठित, जाना बूझा

मुहिब-गिरामी

(احتراماً) محترم دوست ، مشفق ، محترم ۔

वालिद-ए-गिरामी

respected father

मक्तुब-गिरामी

(احتراما ً) خط ، نامہ ۔

वुजूद-ए-गिरामी

उच्च व्यक्तित्व; शालीन व्यक्तित्व

सरदारान-ए-गिरामी

बड़े बड़े सरदार, बड़े-बड़े मुखिया, बड़े-बड़े अधिकारी

ज़ात-ए-गिरामी

कोई बड़ा और महत्वपूर्ण व्यक्ति

मंशूर-ए-गिरामी

a King's command

मेहमान-ए-गिरामी

respected guest

इस्म-ए-गिरामी

अर्थात आप का क्या नाम है, (वाक्पटु समास, विशेषतः दिल्ली और लखनऊ दोनों स्थानों पर प्रचलित)

गर्मी पड़ना

अत्यधिक गर्मी होना, धूप का तेज़ होना, गर्मी का मौसम आना

गर्मी चढ़ना

become arrogant or conceited

गर्मी पकड़ना

कठोरता अपनाना

गर्मी के कपड़े

ठंडी पोशाक, गर्मी के कपड़े, महीन कपड़े, ग्रीष्म ऋतु के वस्त्र, हल्के और बारीक कपड़े की पोशाक

गर्मी चढ़ जाना

दिमाग़ में ख़लल आना, मस्तिष्क में व्यवधान होना

गर्मी से जवाब देना

झल्लाकर जवाब देना, गुस्से से जवाब देना

गर्मी छाँटना

क्रोध प्रकट करना, क्रोधित होना, ग़ुस्से दिखाना, गु़स्सा का इज़हार करना, ग़ज़बनाक होना

गर्मा देना

जोश देना, गर्माना (प्रायः रक्त, ख़ून, जोश और उत्साह को)

गर्मी का फूँके देना

पर्यावरण का तापमान बढ़ने से शरीर का अधिक बेचैनी महसूस करना, बेहद तपिश होना, सख़्त गर्मी पड़ना

गर्मी दिखाना

show anger, become enraged

गर्मी के दिन

गर्मी का मौसम

गर्मी का ज़माना

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

गर्मी दूर करना

cool off

गर्मी के रंग

ऐसे हल्के रंग जिनका गर्मी में चलन हो, जैसे: बादामी, प्याज़ू, डोडिया, दुधिया आदि

गर्मी की दो पहर

سخت گرم دوپہر ، گرمی کے موسم کی دوپہر .

गरमा जाना

गर्म हो जाना, तप जाना, जोश में भर जाना, जोश में आ जाना

गर्मा गर्म बातें

۔مونث۔ شوح باتیں؎

गर्माई आना

उत्साह आना, तेज़ी आना, क्रोध आना, गर्म होना, तपता होना (इलमी उर्दू शब्दकोष फ़र्हंग आसफ़िया)

गर्मा कर बोलना

जोश में बोलना, उत्साह से बात करना, क्रोधित हो कर बोलना

गर्मी आना

पसीना आना

गर्मी करना

۱. गर्मी बढ़ाना, हिद्दत का ज़्यादा करना, बदन में गर्मी बढ़ा देना

गर्मी मरना

जनसम में हिद्दत का एहसास कम होना, हरारत में कमी महसूस होना

गर्मी खाना

गु़स्सा करना, तैश में आना

गर्मी भगाना

cool off

गर्मी चमकना

गर्मी की तीव्रता बढ़ना, गर्मी का बढ़ जाना

गर्मी पर आना

(जानवर का) मस्ती में आना, शहवत का ग़लबा होना

गर्मी का मौसम

رک : گرمی کا زمانہ ، موسمِ گرما ، گرمی کے دن .

गर्मी होना

तपिश होना, गर्मी पड़ना, तेज़ी होना, गर्मी का मौसम होना

गर्मी हो जाना

suffer from skin eruptions

गर्मी निकलना

कश्मीर में अधिक गर्मी के मौसम में भी सर्दी होती है

गर्मी निकालना

गु़स्सा निकालना, किसी को मारना पीटना , ख़्वाहिश-ए-जमा को मिटाना

गर्मी निकालना

ताप निष्कासित करना

गर्मी की रुत

गर्मी का मौसम

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हरकत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हरकत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2