کوئی نقصان نہیں ، کوئی مضائقہ نہیں ، کوئی برائی نہیں ۔

what's the harm in it!

it is of no consequence, never mind, there is no harm in it, what is the harm

فضول کام سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، بلا وجہ خوش فہمی میں مبتلا رہنا مناسب نہیں

گزشتہ زمانے کو افسوس سے یاد کرنا، گزشتہ زمانے کو افسوس سے یاد کرنے کا جملہ

تم بھی عجیب آدمی ہو

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

کون سا نقصان ہے ، کوئی مضائقہ نہیں ، کوئی اندیشہ نہیں ، کوئی پروا نہیں.

رک : سیّاں بھئے کُتوال اب ڈر کیا ہے.

what an absurd suggestion!

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

کہنا کچھ کرنا کچھ ، سامنے کچھ پیچھے کچھ

اپنی عزّت اپنے مُن٘ھ سے نہیں ہوا کرتی

کمینہ کِتنے ہی بلند مرتبہ پر پہنچ جائے اُس کی فِطرت نہیں بدلتی ؛ دولت مند ہو جانے کے باوجود پُرانی عادتیں نہیں بدلتیں

سخت سے سخت مصیبت میں جب کوئی پرسان حال نہ ہو تو کہتے ہیں