खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरज" शब्द से संबंधित परिणाम

हरज

नुक़्सान, हानि, समय की बर्बादी, संकोच, कमी

हरज

आपत्ति की बात, बलवा, उपद्रव, गड़बड़ी, घाटा

हराज

नीलाम।।

हर्राज

auction

हरज-कार

काम का हर्ज, काम में रुकावट, काम में विघ्न

हरज पड़ना

दराड़ आना, बाधा आना, अड़चन आना, नुक़सान होना, ख़राबी आना

हरज-आवरी

बाधा डालने की अवस्था, बाधा डालने की क्रिया या भाव

हरज रहना

نقصان ہونا، دیر کرنا

हरज होना

हानि होना, नक़्सान होना

हरज करना

त्याग देना, छोड़ना, हाथ से जाने देना, हानि करना, पीड़ा उठाना, कठिनाई या कष्ट सहन करना

हरज करना

नुक़सान करना, क्षति पहुँचाना

हरज डालना

रुकावट पैदा करना, ख़लल डालना, नुक़्सान पहुँचाना

हरज वाक़े' होना

خلل ہونا ، رکاوٹ ہونا ۔

हरज-मरज वाक़े' होना

गड़बड़ होना, इंतिशार होना, बदनज़मी होना

हरज-ए-कार

काम की हानि, समय की बर्बादी, नुक़सान

हरज क्या है

۔ क्या मज़ाइक़ा है। क्या बुराई है। नुक़्सान कैसा है।

हरज-ए-औक़ात

वक़्त बर्बाद होना, समय नष्ट करना, ऐसा काम जिसमें वक़्त बर्बाद हो

हरज मरज खींचना

हानि उठाना, कठिनाइयों और कष्टों को सहना

हरज मरज उठाना

परेशानियाँ बर्दाश्त करना, मुसीबतें उठाना

हरज ही क्या है

कोई मज़ाइक़ा नहीं, कोई बुराई या नुक़्सान नहीं

हरज भी क्या है

कोई हानि नहीं, कोई बात नहीं, कोई बुराई नहीं

हरज-ओ-मरज

हानि, उपद्रव, अराजकता

हारिज

बाधक

हरज़

prolongation of disease

हारिज

उपद्रवकारी, गड़बड़ी फैलाने वाला, हस्तक्षेप करने वाला

हराज़

One who burns lime, plaster or alkali.

हरीज़

महफ़ूज़, संरक्षित (स्थान, आवास)

हारिज़

अण्डों से बना हुआ खाना 

हर्राज-ख़ाना

جگہ جہاں نیلامی کے ذریعے (بالعموم استعمال شدہ) مال فروخت کیا جاتا ہے ، نیلام گھر ۔

हर्राज होना

हराज करना (रुक) का लाज़िम , नीलामी होना , नीलाम होना

हर्राज करना

नीलामी के माध्यम से माल बिक्री करना, नीलाम करना

हर्राज करने वाला

नीलाम करने वाला

हारिज-कार

जिससे काम में हरज हो, काम में रुकावट डालने वाला

हारिज होना

दख़ल देना, बाधा डालना

हारिज रहना

रुकावट बनना , हाइल रहना

hadj

हज

हरज़ी

حرض (رک) سے منسوب یا متعلق ، اضطراری.

हौदज

लकड़ी का बना हौदा जो ऊंट या हाथी की पीठ पर बैठने के लिये रखा जाता है, हौदा

हिर्ज़

शरण लेने का स्थान, आश्रय स्थल, पनाहगाह

हरि-जी

a respectful form of address for Mahādev

हद्द-ए-जुज़ई

(तर्क) ऐसा नाम जो कि इसी अर्थ में एक ही व्यक्ति के लिए प्रयोग हो सके

हरी-झंडी

हरे रंग की झंडी जो सामान्यतः रेलगाड़ी के प्रस्थान के समय रास्ता साफ़ होने के संकेत के रूप में लहराई जाती है

हीरे-जवाहिरात

मूल्यवान रत्न

हर-रोज़

रोज़ के रोज़, प्रतिदिन, बिना अंतराल, रोज़ाना, सदैव, हमेशा

हरिजन

भगवान् का बंदा।

हरिजन

(शाब्दिक) हरि का दास

हीरा-जवाहिर-मन

एक गहने का नाम जिसमें मूल्यवान पत्थर और नग लगे होते थे

हारा झक मारा

लाचार हुआ

हरि-जस

fame of God

हद्द-ए-जवाब

rejoinder, best possible reply

हरी-जोत

विष्णु का नूर

हद-ए-ज़िना

(शरीयत) बलात्कार की सज़ा जो शरीयत के क़ानून के अनुसार दी जाए

हारा जुवारी पगड़ी रखे

मजबूरी में शर्म नहीं रहती

हद्द-ए-जुनूँ

limit of frenzy

हारा झक मारा , सारा जंगल बुहारा

(फ़िक़रा इतफ़ाल) जब कोई लड़का खेल हार जाता है तो इस से ये फ़िक़रा कहलवाते हैं या कोई लड़का पहेली की बोझ ना बता सके तो इस से भी कहते हैं कि इस तरह कहो तो हम बोझ बता दें

हरजाई-मा'शूक़ा

महबूबा जो सबके पास आती जाती हो, बेवफ़ा औरत; (संकेतात्मक) दौलत जो हर एक के पास आती जाती रहती है

हर्जा-वाक़ि'ई

اصل نقصان ۔

हिर्ज़ पढ़ना

दुआओं का जाप करना, मंत्र आदि का जाप करना (किसी विपदा या विपत्ति आदि से मुक्ति के लिए)

हर्ज़ा-दोई

فضول دوڑ بھاگ

हर्जा-ग़ैर-मु'अय्यना

(विधिक) वह अर्थदंड जिसका निर्धारण नक़द रुपयों में न हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरज के अर्थदेखिए

हरज

haraj•حَرَج

अथवा : हर्ज

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-ज

हरज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नुक़्सान, हानि, समय की बर्बादी, संकोच, कमी
  • तंगी, सख़्ती
  • वह जगह जहाँ इतनी संख्या में या इतने सघन पेड़ हों कि वहाँ जाना मुश्किल हो, नख़्लिस्तान, पेड़ों का झुंड

    विशेष • नख़्लिस्तान= मरूस्थल के बीच हरे भरे दरख्तों वाला मैदान, रेगिस्तान में स्थित हरा-भरा क्षेत्र, रेगिस्तानी इलाके में वह हरा-भरा टुकड़ा जहाँ खजूरों के दरख्त हों, मरूद्यान, शाद्वल

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हरज (ہَرَج)

आपत्ति की बात, बलवा, उपद्रव, गड़बड़ी, घाटा

हरज़ (حَرَض)

prolongation of disease

English meaning of haraj

Noun, Masculine

  • damage, harm, difficulty
  • waste of time
  • collection of trees, thicket, wood
  • collection or flock of camels

حَرَج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نقصان، ضرر، تضئیع اوقات، ہرج، کمی
  • تنگی، سختی
  • وہ جگہ جہاں اس قدر درخت ہوں کہ وہاں جانا مشکل ہو، نخلستان، درختوں کا جھنڈ

Urdu meaning of haraj

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan, zarar, tazi.i-e-auqaat, harj, kamii
  • tangii, saKhtii
  • vo jagah jahaa.n is qadar daraKht huu.n ki vahaa.n jaana mushkil ho, naKhlistaan, daraKhto.n ka jhunD

हरज से संबंधित मुहावरे

हरज करना

नुक़सान करना, क्षति पहुँचाना

हरज पड़ना

रख़्ना पड़ना, रुकावट पड़ना, ख़लल वाक़्य होना , नुक़्सान होना , ख़राबी वाक़्य होना

हरज होना

हानि होना, नक़्सान होना

हरज के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 11212
'अरज करज खरज ख़रज गरज घरज जरज परज फ़रज भरज मरज शरज
मुज़रज
घन-गरज मुंदरज मुंफ़रज
हरज-ओ-मरज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हरज के यौगिक शब्द

हरज-ओ-मरज

हरज से संबंधित रोचक जानकारी

حرج عربی میں بفتحین ہے۔ اردو میں اول مفتوح اور دوم ساکن بولا جاتا ہے، لہٰذا اردو میں بروزن ’’فرض‘‘ ہی مرجح ہے۔ یہ لفظ اور’’ہرج‘‘ تقریباً ہم معنی ہیں۔’’ہرج‘‘ کا عام اردو تلفظ بفتحین ہے، لیکن عربی میں یہ بروزن ’’فرض‘‘ یعنی اول مفتوح اور دوم ساکن کے ساتھ بولا جاتا ہے۔ اردو میں ’’ہرج‘‘ بفتحین یعنی بروزن ’’مرض‘‘ ہی مرجح ہے، لیکن کوئی بروزن ’’فرض‘‘ بولے تو غلط نہ ہوگا ۔’’ہرجانہ‘‘ بمعنی ’’تاوان‘‘ اہل اردو نے فارسی طرز پر بنا لیا ہے، ورنہ ظاہر ہے کہ یہ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی میں بھی نہیں ہے۔ ’’ہرجانہ‘‘ میں البتہ اول مفتوح اور دوم ساکن ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हरज

नुक़्सान, हानि, समय की बर्बादी, संकोच, कमी

हरज

आपत्ति की बात, बलवा, उपद्रव, गड़बड़ी, घाटा

हराज

नीलाम।।

हर्राज

auction

हरज-कार

काम का हर्ज, काम में रुकावट, काम में विघ्न

हरज पड़ना

दराड़ आना, बाधा आना, अड़चन आना, नुक़सान होना, ख़राबी आना

हरज-आवरी

बाधा डालने की अवस्था, बाधा डालने की क्रिया या भाव

हरज रहना

نقصان ہونا، دیر کرنا

हरज होना

हानि होना, नक़्सान होना

हरज करना

त्याग देना, छोड़ना, हाथ से जाने देना, हानि करना, पीड़ा उठाना, कठिनाई या कष्ट सहन करना

हरज करना

नुक़सान करना, क्षति पहुँचाना

हरज डालना

रुकावट पैदा करना, ख़लल डालना, नुक़्सान पहुँचाना

हरज वाक़े' होना

خلل ہونا ، رکاوٹ ہونا ۔

हरज-मरज वाक़े' होना

गड़बड़ होना, इंतिशार होना, बदनज़मी होना

हरज-ए-कार

काम की हानि, समय की बर्बादी, नुक़सान

हरज क्या है

۔ क्या मज़ाइक़ा है। क्या बुराई है। नुक़्सान कैसा है।

हरज-ए-औक़ात

वक़्त बर्बाद होना, समय नष्ट करना, ऐसा काम जिसमें वक़्त बर्बाद हो

हरज मरज खींचना

हानि उठाना, कठिनाइयों और कष्टों को सहना

हरज मरज उठाना

परेशानियाँ बर्दाश्त करना, मुसीबतें उठाना

हरज ही क्या है

कोई मज़ाइक़ा नहीं, कोई बुराई या नुक़्सान नहीं

हरज भी क्या है

कोई हानि नहीं, कोई बात नहीं, कोई बुराई नहीं

हरज-ओ-मरज

हानि, उपद्रव, अराजकता

हारिज

बाधक

हरज़

prolongation of disease

हारिज

उपद्रवकारी, गड़बड़ी फैलाने वाला, हस्तक्षेप करने वाला

हराज़

One who burns lime, plaster or alkali.

हरीज़

महफ़ूज़, संरक्षित (स्थान, आवास)

हारिज़

अण्डों से बना हुआ खाना 

हर्राज-ख़ाना

جگہ جہاں نیلامی کے ذریعے (بالعموم استعمال شدہ) مال فروخت کیا جاتا ہے ، نیلام گھر ۔

हर्राज होना

हराज करना (रुक) का लाज़िम , नीलामी होना , नीलाम होना

हर्राज करना

नीलामी के माध्यम से माल बिक्री करना, नीलाम करना

हर्राज करने वाला

नीलाम करने वाला

हारिज-कार

जिससे काम में हरज हो, काम में रुकावट डालने वाला

हारिज होना

दख़ल देना, बाधा डालना

हारिज रहना

रुकावट बनना , हाइल रहना

hadj

हज

हरज़ी

حرض (رک) سے منسوب یا متعلق ، اضطراری.

हौदज

लकड़ी का बना हौदा जो ऊंट या हाथी की पीठ पर बैठने के लिये रखा जाता है, हौदा

हिर्ज़

शरण लेने का स्थान, आश्रय स्थल, पनाहगाह

हरि-जी

a respectful form of address for Mahādev

हद्द-ए-जुज़ई

(तर्क) ऐसा नाम जो कि इसी अर्थ में एक ही व्यक्ति के लिए प्रयोग हो सके

हरी-झंडी

हरे रंग की झंडी जो सामान्यतः रेलगाड़ी के प्रस्थान के समय रास्ता साफ़ होने के संकेत के रूप में लहराई जाती है

हीरे-जवाहिरात

मूल्यवान रत्न

हर-रोज़

रोज़ के रोज़, प्रतिदिन, बिना अंतराल, रोज़ाना, सदैव, हमेशा

हरिजन

भगवान् का बंदा।

हरिजन

(शाब्दिक) हरि का दास

हीरा-जवाहिर-मन

एक गहने का नाम जिसमें मूल्यवान पत्थर और नग लगे होते थे

हारा झक मारा

लाचार हुआ

हरि-जस

fame of God

हद्द-ए-जवाब

rejoinder, best possible reply

हरी-जोत

विष्णु का नूर

हद-ए-ज़िना

(शरीयत) बलात्कार की सज़ा जो शरीयत के क़ानून के अनुसार दी जाए

हारा जुवारी पगड़ी रखे

मजबूरी में शर्म नहीं रहती

हद्द-ए-जुनूँ

limit of frenzy

हारा झक मारा , सारा जंगल बुहारा

(फ़िक़रा इतफ़ाल) जब कोई लड़का खेल हार जाता है तो इस से ये फ़िक़रा कहलवाते हैं या कोई लड़का पहेली की बोझ ना बता सके तो इस से भी कहते हैं कि इस तरह कहो तो हम बोझ बता दें

हरजाई-मा'शूक़ा

महबूबा जो सबके पास आती जाती हो, बेवफ़ा औरत; (संकेतात्मक) दौलत जो हर एक के पास आती जाती रहती है

हर्जा-वाक़ि'ई

اصل نقصان ۔

हिर्ज़ पढ़ना

दुआओं का जाप करना, मंत्र आदि का जाप करना (किसी विपदा या विपत्ति आदि से मुक्ति के लिए)

हर्ज़ा-दोई

فضول دوڑ بھاگ

हर्जा-ग़ैर-मु'अय्यना

(विधिक) वह अर्थदंड जिसका निर्धारण नक़द रुपयों में न हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हरज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हरज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2