Search results

Saved words

Showing results for "haraj"

gahan

eclipse

gahnii

a deformed cow born during an eclipse of the moon

gahne

congenital crooked or defective

gahnaa.n

گہنا ، زیور.

gahnaa

a kind of harrow without teeth

gahan-e-naaqis

half-eclipse

gahan-e-kaamil

a full eclipse

gahan pa.Dnaa

an eclipse to take place, to be eclipsed

gahan chhuuTnaa

گہن دُور ہونا ، گہن کا اثر ختم ہونا ، چاند یا سورج میں گہن کے بعد روشنی آنے لگنا.

gahan me.n aanaa

انسان یا حیوان کے کسی عضو کا ٹیڑھا یا ناقص پیدا ہونا ، عوام کا خیال ہے کہ پیدائش کے وقت یا ایّام حمل میں گہن پڑے اور اسی کا اثر زچہ پر ہو تو بچّہ کے کسی نہ کسی عضو میں فرق آ جاتا ہے.

gahn me.n aanaa

۔۱۔کسوف یا خسوف میں آنا۔ ۲۔آدمی یا حویان کے کسی عضو کا ٹیڑھا یا ناقص پیدا ہونا۔ عوام کا خیال ہے کہ پیدائش کے وقت کے وقت یا ایّام حمل میں گہن پڑی اور اس کا اثر زچہ پر ہو تو بچّہ کے کسی نہ کسی عضو میں فرق آجاتا ہے۔

gahan me.n honaa

زوال میں ہونا ، پژمردہ ہونا.

gahnaanaa

be eclipsed, be deformed (limbs, etc )

gahan kii namaaz

چان٘د یا سورج گرہن کے وقت پڑھی جانے والی نماز ، نمازِ کسوف یا خسوف.

gahan se nikalnaa

رک : گہن سے چھٹنا.

gahan se chhuTnaa

خسوف یا کسوف کی حالت سے نکلنا ، گہن کا اثر دور ہونا.

gahan se chhuuTnaa

۔گہن کا اثر دور ہونا۔ ؎

gahan bhaarii honaa

گہن کا منحوس ہونا ، گہن کا گراں گزرنا.

gahnaa-paataa

ornaments, jewellery

gahan karnaa

سورج یا چان٘د کو گہن لگنا.

gahan lagnaa

چاند یا سورج کا ماند پڑ جانا، کسوف یا خسوف ہونا

gahnaa-bachcha

(قبالت) گہنایا ہوا بچہ ، جس کے کسی عضو میں نقص ہو.

gahnaayaa hu.aa

پھڈا ، پھرا ہوا ، پیدائشی ٹیڑھا ، ناقص الخلقت.

gahne kaa taar baaqii nahii.n

کسی قسم کا زیور باقی نہیں

gahan utarnaa

گہن دور ہونا ، کسوف یا خسوف ختم ہو جانا.

gahan chhaTnaa

come out of eclipse

gahnaa ba.Dhaanaa

گہنا اُتارنا.

gahnaayaa hu.aa paa.nv

پھرا ہوا یا پیدائشی بھڈا اور مڑا ہوا پانو.

gahno.n me.n gahnaa piital kii nath

زیورات ہیں تو وہ بھی پیتل کے اور ایک نتھ ؛ مراد : ہر چیز یکسر بے وقعت اور بے قیمت ؛ کُل لے دے کر یہی ہے سو ہے بیکار ، بہت غریب ہیں.

gahnaayaa hu.aa haath

پیدائشی مڑا ہوا ہاتھ ، خلقی خمیدہ ہاتھ.

gahnaa pahan kar Dhak chale, puut jan kar nayo chale

اللہ تعالیٰ دولت دے تو اسے چھپا کر رکھے اور اولاد دے تو انکسار سے کام لے ، اِترانا کسی حال میں اچھا نہیں.

gahne rakhnaa

pawn, pledge

chandr-gahan

آفتاب اور چاند کے درمیان زمین کے حائل ہونے کی وجہ سے چاند کا روشن نہ ہونا یعنی زمین کا سایہ پڑنے سے چاند کا تاریک ہوجانا، خسوف

sarb-gahan

total eclipse

chaa.nd-gahan

lunar eclipse

suuraj-gahan

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

raanii-gahan

Quarrel who stayed at home for a period, outcry, hue and cry, lamentation

raanii gahan Daalnaa

رک : رانی گہن مچانا .

raanii gahan machaanaa

جھگڑا یا کہرام برپا کرنا.

paanii me.n gahan dekhnaa

۔ جب سورج گرہن پڑتا ہے اس کو پانی میں دیکھتے ہیں۔ ؎

chaa.nd gahan se chhuTnaa

چاند کا گہن سے صاف ہو جانا، گہن کے بعد چاند کا پھر سے روشن ہو جانا

chaa.nd ko gahan lagnaa

چاند کا تاریک ہو جانا، خسوف ہونا

chaudahvii.n raat ke chaa.nd ko gahan lagaa

پورے چاند کو گہن لگنا، جب کسی کا ایسا نقصان ہو جائے جو نہیں ہونا چاہیئے تھا، تب کہتے ہیں

chaa.nd gahan me.n chakkii, raahe kaa kyaa kaam

فضول اور بے موقع بات کے متعلق کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning haraj in English, Hindi & Urdu

haraj

हरजحَرَج

Also Read As : harj

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: h-r-j

English meaning of haraj

Noun, Masculine

  • damage, harm, difficulty
  • waste of time
  • collection of trees, thicket, wood
  • collection or flock of camels

Looking for similar sounding words?

haraj (ہَرَج)

tumult, trouble, confusion

haraz (حَرَض)

prolongation of disease

हरज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नुक़्सान, हानि, समय की बर्बादी, संकोच, कमी
  • तंगी, सख़्ती
  • वह जगह जहाँ इतनी संख्या में या इतने सघन पेड़ हों कि वहाँ जाना मुश्किल हो, नख़्लिस्तान, पेड़ों का झुंड

    विशेष नख़्लिस्तान= मरूस्थल के बीच हरे भरे दरख्तों वाला मैदान, रेगिस्तान में स्थित हरा-भरा क्षेत्र, रेगिस्तानी इलाके में वह हरा-भरा टुकड़ा जहाँ खजूरों के दरख्त हों, मरूद्यान, शाद्वल

حَرَج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نقصان، ضرر، تضئیع اوقات، ہرج، کمی
  • تنگی، سختی
  • وہ جگہ جہاں اس قدر درخت ہوں کہ وہاں جانا مشکل ہو، نخلستان، درختوں کا جھنڈ

Urdu meaning of haraj

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan, zarar, tazi.i-e-auqaat, harj, kamii
  • tangii, saKhtii
  • vo jagah jahaa.n is qadar daraKht huu.n ki vahaa.n jaana mushkil ho, naKhlistaan, daraKhto.n ka jhunD

Synonyms of haraj

Compound words of haraj

Interesting Information on haraj

حرج عربی میں بفتحین ہے۔ اردو میں اول مفتوح اور دوم ساکن بولا جاتا ہے، لہٰذا اردو میں بروزن ’’فرض‘‘ ہی مرجح ہے۔ یہ لفظ اور’’ہرج‘‘ تقریباً ہم معنی ہیں۔’’ہرج‘‘ کا عام اردو تلفظ بفتحین ہے، لیکن عربی میں یہ بروزن ’’فرض‘‘ یعنی اول مفتوح اور دوم ساکن کے ساتھ بولا جاتا ہے۔ اردو میں ’’ہرج‘‘ بفتحین یعنی بروزن ’’مرض‘‘ ہی مرجح ہے، لیکن کوئی بروزن ’’فرض‘‘ بولے تو غلط نہ ہوگا ۔’’ہرجانہ‘‘ بمعنی ’’تاوان‘‘ اہل اردو نے فارسی طرز پر بنا لیا ہے، ورنہ ظاہر ہے کہ یہ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی میں بھی نہیں ہے۔ ’’ہرجانہ‘‘ میں البتہ اول مفتوح اور دوم ساکن ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

gahan

eclipse

gahnii

a deformed cow born during an eclipse of the moon

gahne

congenital crooked or defective

gahnaa.n

گہنا ، زیور.

gahnaa

a kind of harrow without teeth

gahan-e-naaqis

half-eclipse

gahan-e-kaamil

a full eclipse

gahan pa.Dnaa

an eclipse to take place, to be eclipsed

gahan chhuuTnaa

گہن دُور ہونا ، گہن کا اثر ختم ہونا ، چاند یا سورج میں گہن کے بعد روشنی آنے لگنا.

gahan me.n aanaa

انسان یا حیوان کے کسی عضو کا ٹیڑھا یا ناقص پیدا ہونا ، عوام کا خیال ہے کہ پیدائش کے وقت یا ایّام حمل میں گہن پڑے اور اسی کا اثر زچہ پر ہو تو بچّہ کے کسی نہ کسی عضو میں فرق آ جاتا ہے.

gahn me.n aanaa

۔۱۔کسوف یا خسوف میں آنا۔ ۲۔آدمی یا حویان کے کسی عضو کا ٹیڑھا یا ناقص پیدا ہونا۔ عوام کا خیال ہے کہ پیدائش کے وقت کے وقت یا ایّام حمل میں گہن پڑی اور اس کا اثر زچہ پر ہو تو بچّہ کے کسی نہ کسی عضو میں فرق آجاتا ہے۔

gahan me.n honaa

زوال میں ہونا ، پژمردہ ہونا.

gahnaanaa

be eclipsed, be deformed (limbs, etc )

gahan kii namaaz

چان٘د یا سورج گرہن کے وقت پڑھی جانے والی نماز ، نمازِ کسوف یا خسوف.

gahan se nikalnaa

رک : گہن سے چھٹنا.

gahan se chhuTnaa

خسوف یا کسوف کی حالت سے نکلنا ، گہن کا اثر دور ہونا.

gahan se chhuuTnaa

۔گہن کا اثر دور ہونا۔ ؎

gahan bhaarii honaa

گہن کا منحوس ہونا ، گہن کا گراں گزرنا.

gahnaa-paataa

ornaments, jewellery

gahan karnaa

سورج یا چان٘د کو گہن لگنا.

gahan lagnaa

چاند یا سورج کا ماند پڑ جانا، کسوف یا خسوف ہونا

gahnaa-bachcha

(قبالت) گہنایا ہوا بچہ ، جس کے کسی عضو میں نقص ہو.

gahnaayaa hu.aa

پھڈا ، پھرا ہوا ، پیدائشی ٹیڑھا ، ناقص الخلقت.

gahne kaa taar baaqii nahii.n

کسی قسم کا زیور باقی نہیں

gahan utarnaa

گہن دور ہونا ، کسوف یا خسوف ختم ہو جانا.

gahan chhaTnaa

come out of eclipse

gahnaa ba.Dhaanaa

گہنا اُتارنا.

gahnaayaa hu.aa paa.nv

پھرا ہوا یا پیدائشی بھڈا اور مڑا ہوا پانو.

gahno.n me.n gahnaa piital kii nath

زیورات ہیں تو وہ بھی پیتل کے اور ایک نتھ ؛ مراد : ہر چیز یکسر بے وقعت اور بے قیمت ؛ کُل لے دے کر یہی ہے سو ہے بیکار ، بہت غریب ہیں.

gahnaayaa hu.aa haath

پیدائشی مڑا ہوا ہاتھ ، خلقی خمیدہ ہاتھ.

gahnaa pahan kar Dhak chale, puut jan kar nayo chale

اللہ تعالیٰ دولت دے تو اسے چھپا کر رکھے اور اولاد دے تو انکسار سے کام لے ، اِترانا کسی حال میں اچھا نہیں.

gahne rakhnaa

pawn, pledge

chandr-gahan

آفتاب اور چاند کے درمیان زمین کے حائل ہونے کی وجہ سے چاند کا روشن نہ ہونا یعنی زمین کا سایہ پڑنے سے چاند کا تاریک ہوجانا، خسوف

sarb-gahan

total eclipse

chaa.nd-gahan

lunar eclipse

suuraj-gahan

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

raanii-gahan

Quarrel who stayed at home for a period, outcry, hue and cry, lamentation

raanii gahan Daalnaa

رک : رانی گہن مچانا .

raanii gahan machaanaa

جھگڑا یا کہرام برپا کرنا.

paanii me.n gahan dekhnaa

۔ جب سورج گرہن پڑتا ہے اس کو پانی میں دیکھتے ہیں۔ ؎

chaa.nd gahan se chhuTnaa

چاند کا گہن سے صاف ہو جانا، گہن کے بعد چاند کا پھر سے روشن ہو جانا

chaa.nd ko gahan lagnaa

چاند کا تاریک ہو جانا، خسوف ہونا

chaudahvii.n raat ke chaa.nd ko gahan lagaa

پورے چاند کو گہن لگنا، جب کسی کا ایسا نقصان ہو جائے جو نہیں ہونا چاہیئے تھا، تب کہتے ہیں

chaa.nd gahan me.n chakkii, raahe kaa kyaa kaam

فضول اور بے موقع بات کے متعلق کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of haraj, English meaning of haraz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haraj)

Name

Email

Comment

haraj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone