खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम" शब्द से संबंधित परिणाम

मुस्तक़बिल

सामने आने वाला, आगे आने वाला, आने वाला ज़माना, आने वाला वक़्त, भविष्यकाल

मुस्तक़बिल-पज़ीरी

भविष्य देखने वाला, जिससे भविष्य देखा जाए, आने वाले समय के बारे में समझाने वाला, आगे के लिए काम आना

मुस्तक़बिल-आफ़रीं

भविष्य बनाने वाला; (लाक्षणिक) आने वाले ज़माने में सफल बनाने वाला

मुस्तक़बिल-बीन

भविष्य देखने वाला, जिससे भविष्य देखा जाए, आने वाले समय के बारे में समझाने वाला

मुस्तक़बिल-गीर

Futuristic

मुस्तक़्बिल-बीनी

दूरदृष्टिता, भविष्य को देखना, आगे देखना, भविष्य के बारे में जानना

मुस्तक़बल

सामने आया हुआ, जिसमें दोनों आँखें नज़र आएं, पूरे चहरे का, मुकम्मल, (प्रायः चित्र, चेहरा आदि के लिए उपयोगित

मुस्तक़बिल तारीक होना

सफलता आदि की संभावना का ख़त्म होना

मुस्तक़्बिल-ए-दवामी

future continuous tense

मुस्तक़्बिल-ए-ब'ईद

far-off future

मुस्तक़बिल-ए-ना-तमाम

future continuous tense

मुस्तक़बिल-पसंद

مستقبلیت (رک)کا قائل یا ماننے والا، مستقبلی، مستقبلیتی۔

मुस्तक़बिल-ए-एहतिमाली

(قواعد) فعل کا وہ صیغہ جس میں گا ، گی ، گے ، کے بجائے حروفِ احتمال شاید ، ممکن ہے اور غالبا ُ وغیرہ استعمال کرتے ہیں (جیسے : شاید وہ کل آئے)

मुस्तक़्बिल-ए-तमाम

future perfect tense

मुस्तक़्बिल-ए-क़रीब

near future

मुस्तक़बिली

مستقبل (رک) سے منسوب یا متعلق ، مستقبل کا ، آئندہ زمانے والا ۔

मुस्तक़बिलात

آنے والے زمانے نیز آیندہ زمانے کے امکانات یا واقعات -

मुस्तक़बिला

مستقبل سے منسوب یا متعلق ، پیش آنے والا ، آیندہ زمانے کا ۔

मुस्तक़्बिल-ए-मुत्लक़

future indefinite tense

मुस्तक़बिलियात

آیندہ زمانے کے واقعات یا حالات کا علم یا اس کا مطالعہ ۔

मुस्तक़बिलियत

भविष्यवाद, प्रथम विश्व युद्ध (इटली में) से पहले शुरू हुआ एक कला आंदोलन, जिसके प्रभाव में पुरानी परंपराओं और अभिव्यक्ति के तरीकों को छोड़ दिया गया और नई भावनाओं के साथ अभिव्यक्त किया गया

सुनहरी-मुस्तक़बिल

روشن مستقبل ، بہتر اور اچھا آنے والا وقت ، وہ زمانہ جس سے بہتری کی اُمیدیں وابستہ ہوں.

ज़माना-ए-मुस्तक़बिल

वह ज़माना जो आएगा

ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल

dream of future

ता'बीर-ए-मुस्तक़बिल

भविष्य की व्याख्या

ता'बीर-ए-ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल

interpretation of the dream of future

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम के अर्थदेखिए

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunamہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم

कहावत

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी शेर का उर्दू की कहावत के रूप में में प्रयोग) हर रात मैं कहता हूँ कि कल इस जूनून से छुटकारा पाऊँगा मगर जब कल आता है तो फिर आज को कल पर टाल देता हूँ; टालमटोल करने वाला सफल नहीं होता, जो काम करना है वह तुरंत करना चाहिए और किसी आदत को छोड़ना बहुत मुश्

ہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

Urdu meaning of har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har raat ko kahta huu.n ki kal is junuun se baaz aau.u.ngaa magar jab kal aatii hai phir aaj ko kal par Taal detaa huu.n ; Taal maTol karne vaala kaamyaab nahii.n hotaa, jo kaam karnaa ho fauran karnaa chaahi.e niiz kisii aadat ko tark karnaa bahut mushkil hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुस्तक़बिल

सामने आने वाला, आगे आने वाला, आने वाला ज़माना, आने वाला वक़्त, भविष्यकाल

मुस्तक़बिल-पज़ीरी

भविष्य देखने वाला, जिससे भविष्य देखा जाए, आने वाले समय के बारे में समझाने वाला, आगे के लिए काम आना

मुस्तक़बिल-आफ़रीं

भविष्य बनाने वाला; (लाक्षणिक) आने वाले ज़माने में सफल बनाने वाला

मुस्तक़बिल-बीन

भविष्य देखने वाला, जिससे भविष्य देखा जाए, आने वाले समय के बारे में समझाने वाला

मुस्तक़बिल-गीर

Futuristic

मुस्तक़्बिल-बीनी

दूरदृष्टिता, भविष्य को देखना, आगे देखना, भविष्य के बारे में जानना

मुस्तक़बल

सामने आया हुआ, जिसमें दोनों आँखें नज़र आएं, पूरे चहरे का, मुकम्मल, (प्रायः चित्र, चेहरा आदि के लिए उपयोगित

मुस्तक़बिल तारीक होना

सफलता आदि की संभावना का ख़त्म होना

मुस्तक़्बिल-ए-दवामी

future continuous tense

मुस्तक़्बिल-ए-ब'ईद

far-off future

मुस्तक़बिल-ए-ना-तमाम

future continuous tense

मुस्तक़बिल-पसंद

مستقبلیت (رک)کا قائل یا ماننے والا، مستقبلی، مستقبلیتی۔

मुस्तक़बिल-ए-एहतिमाली

(قواعد) فعل کا وہ صیغہ جس میں گا ، گی ، گے ، کے بجائے حروفِ احتمال شاید ، ممکن ہے اور غالبا ُ وغیرہ استعمال کرتے ہیں (جیسے : شاید وہ کل آئے)

मुस्तक़्बिल-ए-तमाम

future perfect tense

मुस्तक़्बिल-ए-क़रीब

near future

मुस्तक़बिली

مستقبل (رک) سے منسوب یا متعلق ، مستقبل کا ، آئندہ زمانے والا ۔

मुस्तक़बिलात

آنے والے زمانے نیز آیندہ زمانے کے امکانات یا واقعات -

मुस्तक़बिला

مستقبل سے منسوب یا متعلق ، پیش آنے والا ، آیندہ زمانے کا ۔

मुस्तक़्बिल-ए-मुत्लक़

future indefinite tense

मुस्तक़बिलियात

آیندہ زمانے کے واقعات یا حالات کا علم یا اس کا مطالعہ ۔

मुस्तक़बिलियत

भविष्यवाद, प्रथम विश्व युद्ध (इटली में) से पहले शुरू हुआ एक कला आंदोलन, जिसके प्रभाव में पुरानी परंपराओं और अभिव्यक्ति के तरीकों को छोड़ दिया गया और नई भावनाओं के साथ अभिव्यक्त किया गया

सुनहरी-मुस्तक़बिल

روشن مستقبل ، بہتر اور اچھا آنے والا وقت ، وہ زمانہ جس سے بہتری کی اُمیدیں وابستہ ہوں.

ज़माना-ए-मुस्तक़बिल

वह ज़माना जो आएगा

ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल

dream of future

ता'बीर-ए-मुस्तक़बिल

भविष्य की व्याख्या

ता'बीर-ए-ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल

interpretation of the dream of future

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone