Search results

Saved words

Showing results for "har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam"

Da.nkaa

large kettle-drum; the bass end of a small kettle-drum, kettle drum

Da.nkaa.ii

wages of a beater of the kettle-drum

dankaa

crumb, scrap, pickings

Da.nkaa denaa

کسی بات یا کسی کام کا اعلان کرنا، ہوشیار کرنا، خبردار کرنا

Da.nkaa bajvaanaa

ڈنکا بجنا کا تعدیہ

Da.nkaa honaa

بادشاہوں کی سواری کے آگے نقارے بجنا

Da.nkaa bajnaa

be proclaimed

Da.nkaa rahnaa

شہرہ ہونا، چرچا ہونا دھوم ہونا

Da.nkaa piTnaa

ڈن٘کا بجا ،شہرت ہونا ،چرچا ہونا ، دھوم مچنا .

Da.nkaa Daalnaa

مُرغ کو مقابلے کے لیے طلب کرنےکو پالی میں رومال ڈالنا یا نشانی رکھنا ، مُرغ لڑانا ، مُرغ کا چون٘چ مارنا ، مُرغ بازی ہونا .

Da.nkaa maarnaa

نام پیدا کرنا، شہرت حاصل کرنا

Da.nkaa bajaanaa

announce, proclaim

Da.nkaa piiTnaa

ڈن٘کے ر چوٹ مارنا ، ڈن٘کا بجانا ، کسی بات کو بیان کرنے پھرنا ؛ راز فاش کرنا.

Da.nkaa bajaanaa

to beat or sound a drum, to exercise sway or authority, to rule, reign, to rejoice, make merry, to make (oneself) famous, to make (a person, or matter) notorious, to proclaim, make public, expose

Da.nkaarnaa

بنکارنا، گرجنا

Dankaa bajaa ke

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

Dankaa bajaa kar

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

danaakaa

رک : دنَاٹا ، دَن کی آواز.

Daa.nkaa

ڈاکا ، مُسَلَح افراد کا مُنَظَّم حملہ

dainikii

daily wages

Da.nke

drum

Danikii

چھوٹی کشتی، ڈونگا

Daa.nkuu

(عو) ڈاکو

Daa.nkii

پیٹو ، بہت کھانے والا ؛ غول بیابانی

Daa.nka

ٹانْکَہ ، جھول

Da.nka

رک : ڈن٘کا (مع تحتی الفاظ)

dau.nkaa

گھاس کی ایک قسم

Da.nkii

ڈنکیلا

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

diin kaa

مذہبی ، دینی ، مذہب کا ، مذہب کے متعلق.

do.nkii

bellows

Di.nkii

خوبصوت ، خُوشنما.

dunkii

ایک ہتھیار .

Daa.n.Daa

کسرتی ، قوی

de.n.Daa

سانپ کی ایک قسم جو عموما موشیوں کے باڑے میں پایا جاتا ہے ، مٹیالا سیاہ چتی دار ہوتا ہے کاٹتا نہیں پھنکارتا ہے.

Dankaar

(مجازاً) چیخ، غصہ کی آواز.

Dhol-Da.nkaa

رک : ڈھول ڈھمکا.

tiis-Da.nkaa

(مرغ بازی) تیس مرتبہ پالی (ڈنْکے) جیتا ہوا مرغ.

sat-roza-Da.nkaa

(مرغ بازی) مرغ لڑانے کو پالی میں لانے کے لیے سات روز کی مبعاد

fat.h kaa Da.nkaa

flourish of drums to celebrate victory

naam kaa Da.nkaa bajaanaa

نام کو شہرت دینا ، نیک نام کرنا ، چرچا کرنا ۔

naam kaa Da.nkaa bajnaa

be famous

naubat kaa Da.nkaa honaa

to be renowned, proclamation

kuuch kaa Da.nkaa bajnaa

روانگی کا اعلان ہونا ؛ خاتمے کا اعلان ہونا .

Da.nke bajnaa

become famous

Da.nka bajnaa

نقارہ بجنا، اعلان ہونا

aaTho.n pahar kaal kaa Da.nkaa sar par bajtaa hai

death may come any time

Da.nke kii choT par

openly

Da.nke kii choT kahnaa

proclaim or assert boldly, declare

naubat kaa Dankaa

the sound of drum and the kettle drum

nabii kaa Dankaa honaa

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے نام کا بول بالا ہونا ۔

daana-dunkaa

bits of grain, bird-feed

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

Meaning ofSee meaning har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam in English, Hindi & Urdu

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनमہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم

Proverb

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी शेर का उर्दू की कहावत के रूप में में प्रयोग) हर रात मैं कहता हूँ कि कल इस जूनून से छुटकारा पाऊँगा मगर जब कल आता है तो फिर आज को कल पर टाल देता हूँ; टालमटोल करने वाला सफल नहीं होता, जो काम करना है वह तुरंत करना चाहिए और किसी आदत को छोड़ना बहुत मुश्

ہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

Urdu meaning of har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har raat ko kahta huu.n ki kal is junuun se baaz aau.u.ngaa magar jab kal aatii hai phir aaj ko kal par Taal detaa huu.n ; Taal maTol karne vaala kaamyaab nahii.n hotaa, jo kaam karnaa ho fauran karnaa chaahi.e niiz kisii aadat ko tark karnaa bahut mushkil hotaa hai

Related searched words

Da.nkaa

large kettle-drum; the bass end of a small kettle-drum, kettle drum

Da.nkaa.ii

wages of a beater of the kettle-drum

dankaa

crumb, scrap, pickings

Da.nkaa denaa

کسی بات یا کسی کام کا اعلان کرنا، ہوشیار کرنا، خبردار کرنا

Da.nkaa bajvaanaa

ڈنکا بجنا کا تعدیہ

Da.nkaa honaa

بادشاہوں کی سواری کے آگے نقارے بجنا

Da.nkaa bajnaa

be proclaimed

Da.nkaa rahnaa

شہرہ ہونا، چرچا ہونا دھوم ہونا

Da.nkaa piTnaa

ڈن٘کا بجا ،شہرت ہونا ،چرچا ہونا ، دھوم مچنا .

Da.nkaa Daalnaa

مُرغ کو مقابلے کے لیے طلب کرنےکو پالی میں رومال ڈالنا یا نشانی رکھنا ، مُرغ لڑانا ، مُرغ کا چون٘چ مارنا ، مُرغ بازی ہونا .

Da.nkaa maarnaa

نام پیدا کرنا، شہرت حاصل کرنا

Da.nkaa bajaanaa

announce, proclaim

Da.nkaa piiTnaa

ڈن٘کے ر چوٹ مارنا ، ڈن٘کا بجانا ، کسی بات کو بیان کرنے پھرنا ؛ راز فاش کرنا.

Da.nkaa bajaanaa

to beat or sound a drum, to exercise sway or authority, to rule, reign, to rejoice, make merry, to make (oneself) famous, to make (a person, or matter) notorious, to proclaim, make public, expose

Da.nkaarnaa

بنکارنا، گرجنا

Dankaa bajaa ke

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

Dankaa bajaa kar

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

danaakaa

رک : دنَاٹا ، دَن کی آواز.

Daa.nkaa

ڈاکا ، مُسَلَح افراد کا مُنَظَّم حملہ

dainikii

daily wages

Da.nke

drum

Danikii

چھوٹی کشتی، ڈونگا

Daa.nkuu

(عو) ڈاکو

Daa.nkii

پیٹو ، بہت کھانے والا ؛ غول بیابانی

Daa.nka

ٹانْکَہ ، جھول

Da.nka

رک : ڈن٘کا (مع تحتی الفاظ)

dau.nkaa

گھاس کی ایک قسم

Da.nkii

ڈنکیلا

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

diin kaa

مذہبی ، دینی ، مذہب کا ، مذہب کے متعلق.

do.nkii

bellows

Di.nkii

خوبصوت ، خُوشنما.

dunkii

ایک ہتھیار .

Daa.n.Daa

کسرتی ، قوی

de.n.Daa

سانپ کی ایک قسم جو عموما موشیوں کے باڑے میں پایا جاتا ہے ، مٹیالا سیاہ چتی دار ہوتا ہے کاٹتا نہیں پھنکارتا ہے.

Dankaar

(مجازاً) چیخ، غصہ کی آواز.

Dhol-Da.nkaa

رک : ڈھول ڈھمکا.

tiis-Da.nkaa

(مرغ بازی) تیس مرتبہ پالی (ڈنْکے) جیتا ہوا مرغ.

sat-roza-Da.nkaa

(مرغ بازی) مرغ لڑانے کو پالی میں لانے کے لیے سات روز کی مبعاد

fat.h kaa Da.nkaa

flourish of drums to celebrate victory

naam kaa Da.nkaa bajaanaa

نام کو شہرت دینا ، نیک نام کرنا ، چرچا کرنا ۔

naam kaa Da.nkaa bajnaa

be famous

naubat kaa Da.nkaa honaa

to be renowned, proclamation

kuuch kaa Da.nkaa bajnaa

روانگی کا اعلان ہونا ؛ خاتمے کا اعلان ہونا .

Da.nke bajnaa

become famous

Da.nka bajnaa

نقارہ بجنا، اعلان ہونا

aaTho.n pahar kaal kaa Da.nkaa sar par bajtaa hai

death may come any time

Da.nke kii choT par

openly

Da.nke kii choT kahnaa

proclaim or assert boldly, declare

naubat kaa Dankaa

the sound of drum and the kettle drum

nabii kaa Dankaa honaa

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے نام کا بول بالا ہونا ۔

daana-dunkaa

bits of grain, bird-feed

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

Showing search results for: English meaning of har shabe goyam ki farda tark een sauda kunam baz chun farda shavad imroz ra farda kunam, English meaning of har shabe goyam ki farda tark in sauda kunam baj chun farda shavad imroj ra farda kunam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam)

Name

Email

Comment

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone