खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम" शब्द से संबंधित परिणाम

हिसाब

गिनती, गणना, तुला, जोड़

हिसाबी

गणित से संबंधित, गणित का

हिसाब-से

इस लिहाज से, इस वजह से, लेखा, गणना, दृष्टिकोण

हिसाब-देह

उत्तरदायी, जवाबदेह, ज़िम्मेदार

हिसाब-दाँ

गणितज्ञ, रियाज़ीदाँ, हिसाब जाननेवाला

हिसाब-बही

वह पुस्तिका जिसमें आय-व्यय का विवरण लिखा जाए, लेखा-पुस्तिका, बहीखाता, (एकाउंट बुक)

हिसाब-कार

calculator

हिसाबों

अनुमान से, हिसाब से, राय में, गुमान में

हिसाब-दार

बैंक या किसी दुकान में हिसाब रखने वाला, बैंक में रुपया जमा करने वाला, वह शख़्स जिसने बैंक में अपना खाता खोला हुआ हो

हिसाब-दान

mathematician, accountant, an expert in mathematics

हिसाब-चोर

वह जो हिसाब किताब में गड़बड़ी करे, बाक़ीदार

हिसाब-दानी

गणितज्ञता, गणित का माहिर व्यक्ति, गणित जानने वाला

हिसाब-दारी

حساب دار (رک) کا اسم کیفیت .

हिसाब-फ़हमी

लेन-देन आदि से संबंधित खातों को समझना

हिसाब-ग़ुबार

गिनती के क्रम और अंकों के प्रयोग की विधी या ज्ञान

हिसाब-नवीस

हिसाब रखने वाला, मुहासिब

हिसाब-ए-दोस्ताँ

मित्रों का हिसाब, जिसमें कमी-बढ़ी का सवाल नहीं होता

हिसाब-नवीसी

हिसब रखने वाला, मुनीम

हिसाब-ए-नक़दी

कैश अकाउंट, नक़द का हिसाब

हिसाब-किताब

लेखा जोखा, लेन-देन, आय-व्यय का ब्योरा, बहीखाता, आर्थिक व्यवहार का विवरण, जमा-ओ-असल बाक़ी, गिनती

हिसाब खुलना

बैंक आदि में रुपये जमा करना

हिसाब माँगना

जमा ख़र्च या उधार का हिसाब मँगना, हिसाब की पूछ गछ करना

हिसाब जाँचना

examine or audit accounts

हिसाब लड़ना

(बाज़ारी) परिचय होना, नज़र मिलाना, संबंध होना

हिसाब जोड़ना

हिसाब करना, जोड़ लगाना, गणना करना या जोड़ना

हिसाब में आना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब का दिन

क़ियामत का दिन, हिसाब किताब का दिन, ईसाइयों तथा मुसलमानों के धर्मों के अनुसार सृष्टि का वह अन्तिम दिन जिसमें सब मुरदे कब्रों से उठ खड़े होंगे तथा ईश्वर उनका न्याय करेगा, प्रलय का दिन

हिसाब-ओ-किताब

लेन-देन का हिसाब, बहीखाते का हिसाब

हिसाब चुकाना

हिसाब निपटारा करना, ऋृण चुकाना

हिसाब पूछना

हिसाब माँगना

हिसाब किताब में रहना

आमदनी से ज़्यादा ख़र्च ना करना, हद से ना बढ़ना , पस-ओ-पेश करना

हिसाब में लेना

हिसाब में दर्ज करना, मामले को सोचना

हिसाब में होना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब बंद करना

लेन-देन ख़त्म करना

हिसाब नित नया

पिछला हिसाब बेबाक करके नया शुरू करना चाहिए, हिसाब चलने ना देना चाहिए

हिसाब की रू से

as per calculation or accounts

हिसाब सुलझना

हिसाब समझ में आना

हिसाब में उठना

हिसाब में शामिल होना, ख़र्च में दाख़िल होना

हिसाब में रखना

शामिल हिसाब करना , शुमार करना, नज़र में रखना

हिसाब में लगाना

लेन-देन या हिसाब में शामिल करना, नाम लिखना, ज़िम्मा डालना

हिसाब चुक्ता करना

رک : حساب چکانا .

हिसाब-ए-दोस्ताँ दर दिल

friends do not keep an account of presents exchanged mutually

हिसाब दुरुस्त बैठना

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

हिसाब दुरुस्त होना

हिसाब में कोई ग़लती न होना

हिसाब में जमा' करना

बही में लिखना, खाते में चढ़ाना, आय में डालना, जिसने भुगतान किए हैं उसके नाम लिखना

हिसाब में फ़र्क़ आना

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

हिसाब में फ़र्क़ होना

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

हिसाब ठीक आना

हिसाब में कोई ग़लती नौ हाना

हिसाब-किताब रखना

لین دین اور آمد و خرچ کی تفصیل لکھنا .

हिसाब रफ़'अ करना

मामला तय करना, क़र्ज़ चुकाना

हिसाब बे-बाक़ करना

लेन देन का फ़ैसला करना, हिसाब चुकाना, क़र्ज़ा अदा करना, हिसाब साफ़ करना , मुआमला ख़त्म करना

हिसाब बँधा होना

लेन-देन का लेखा-जोखा रजिस्टर दर्ज में किया जाना या लिखित रूप में होना

हिसाब बे-बाक़ होना

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

हिसाब किताब दुरुस्त करना

अपने हिसाब की किताबों की पड़ताल करके ठीक करना

हिसाबी-साल

accounting year, the usually-reckoned year

हिसाब-ओ-किताब में रहना

बड़ी एहतियात से ख़र्च करना, आमदनी से ज़्यादा ख़र्च ना करना, आमदनी पर गुज़ारा करना, फुज़ूलखर्ची ना करना

हिसाब पाक निकलना

हिसाब में कमी बेशी ना होना , फ़र्द अमल साफ़ होना

हिसाब कौड़ी का बख़्शिश लाखों की

हिसाब पूरा किया जाये फिर इनाम चाहे लाखों की करे, हिसाब जो जो इनाम सो सो

हिसाब ठीक बैठना

हिसाब में कोई ग़लती नौ हाना

हिसाबिय्या

حساب (رک) سے منسوب حساب کا ، ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حسابی .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम के अर्थदेखिए

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunamہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم

कहावत

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी शेर का उर्दू की कहावत के रूप में में प्रयोग) हर रात मैं कहता हूँ कि कल इस जूनून से छुटकारा पाऊँगा मगर जब कल आता है तो फिर आज को कल पर टाल देता हूँ; टालमटोल करने वाला सफल नहीं होता, जो काम करना है वह तुरंत करना चाहिए और किसी आदत को छोड़ना बहुत मुश्

ہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

Urdu meaning of har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har raat ko kahta huu.n ki kal is junuun se baaz aau.u.ngaa magar jab kal aatii hai phir aaj ko kal par Taal detaa huu.n ; Taal maTol karne vaala kaamyaab nahii.n hotaa, jo kaam karnaa ho fauran karnaa chaahi.e niiz kisii aadat ko tark karnaa bahut mushkil hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिसाब

गिनती, गणना, तुला, जोड़

हिसाबी

गणित से संबंधित, गणित का

हिसाब-से

इस लिहाज से, इस वजह से, लेखा, गणना, दृष्टिकोण

हिसाब-देह

उत्तरदायी, जवाबदेह, ज़िम्मेदार

हिसाब-दाँ

गणितज्ञ, रियाज़ीदाँ, हिसाब जाननेवाला

हिसाब-बही

वह पुस्तिका जिसमें आय-व्यय का विवरण लिखा जाए, लेखा-पुस्तिका, बहीखाता, (एकाउंट बुक)

हिसाब-कार

calculator

हिसाबों

अनुमान से, हिसाब से, राय में, गुमान में

हिसाब-दार

बैंक या किसी दुकान में हिसाब रखने वाला, बैंक में रुपया जमा करने वाला, वह शख़्स जिसने बैंक में अपना खाता खोला हुआ हो

हिसाब-दान

mathematician, accountant, an expert in mathematics

हिसाब-चोर

वह जो हिसाब किताब में गड़बड़ी करे, बाक़ीदार

हिसाब-दानी

गणितज्ञता, गणित का माहिर व्यक्ति, गणित जानने वाला

हिसाब-दारी

حساب دار (رک) کا اسم کیفیت .

हिसाब-फ़हमी

लेन-देन आदि से संबंधित खातों को समझना

हिसाब-ग़ुबार

गिनती के क्रम और अंकों के प्रयोग की विधी या ज्ञान

हिसाब-नवीस

हिसाब रखने वाला, मुहासिब

हिसाब-ए-दोस्ताँ

मित्रों का हिसाब, जिसमें कमी-बढ़ी का सवाल नहीं होता

हिसाब-नवीसी

हिसब रखने वाला, मुनीम

हिसाब-ए-नक़दी

कैश अकाउंट, नक़द का हिसाब

हिसाब-किताब

लेखा जोखा, लेन-देन, आय-व्यय का ब्योरा, बहीखाता, आर्थिक व्यवहार का विवरण, जमा-ओ-असल बाक़ी, गिनती

हिसाब खुलना

बैंक आदि में रुपये जमा करना

हिसाब माँगना

जमा ख़र्च या उधार का हिसाब मँगना, हिसाब की पूछ गछ करना

हिसाब जाँचना

examine or audit accounts

हिसाब लड़ना

(बाज़ारी) परिचय होना, नज़र मिलाना, संबंध होना

हिसाब जोड़ना

हिसाब करना, जोड़ लगाना, गणना करना या जोड़ना

हिसाब में आना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब का दिन

क़ियामत का दिन, हिसाब किताब का दिन, ईसाइयों तथा मुसलमानों के धर्मों के अनुसार सृष्टि का वह अन्तिम दिन जिसमें सब मुरदे कब्रों से उठ खड़े होंगे तथा ईश्वर उनका न्याय करेगा, प्रलय का दिन

हिसाब-ओ-किताब

लेन-देन का हिसाब, बहीखाते का हिसाब

हिसाब चुकाना

हिसाब निपटारा करना, ऋृण चुकाना

हिसाब पूछना

हिसाब माँगना

हिसाब किताब में रहना

आमदनी से ज़्यादा ख़र्च ना करना, हद से ना बढ़ना , पस-ओ-पेश करना

हिसाब में लेना

हिसाब में दर्ज करना, मामले को सोचना

हिसाब में होना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब बंद करना

लेन-देन ख़त्म करना

हिसाब नित नया

पिछला हिसाब बेबाक करके नया शुरू करना चाहिए, हिसाब चलने ना देना चाहिए

हिसाब की रू से

as per calculation or accounts

हिसाब सुलझना

हिसाब समझ में आना

हिसाब में उठना

हिसाब में शामिल होना, ख़र्च में दाख़िल होना

हिसाब में रखना

शामिल हिसाब करना , शुमार करना, नज़र में रखना

हिसाब में लगाना

लेन-देन या हिसाब में शामिल करना, नाम लिखना, ज़िम्मा डालना

हिसाब चुक्ता करना

رک : حساب چکانا .

हिसाब-ए-दोस्ताँ दर दिल

friends do not keep an account of presents exchanged mutually

हिसाब दुरुस्त बैठना

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

हिसाब दुरुस्त होना

हिसाब में कोई ग़लती न होना

हिसाब में जमा' करना

बही में लिखना, खाते में चढ़ाना, आय में डालना, जिसने भुगतान किए हैं उसके नाम लिखना

हिसाब में फ़र्क़ आना

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

हिसाब में फ़र्क़ होना

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

हिसाब ठीक आना

हिसाब में कोई ग़लती नौ हाना

हिसाब-किताब रखना

لین دین اور آمد و خرچ کی تفصیل لکھنا .

हिसाब रफ़'अ करना

मामला तय करना, क़र्ज़ चुकाना

हिसाब बे-बाक़ करना

लेन देन का फ़ैसला करना, हिसाब चुकाना, क़र्ज़ा अदा करना, हिसाब साफ़ करना , मुआमला ख़त्म करना

हिसाब बँधा होना

लेन-देन का लेखा-जोखा रजिस्टर दर्ज में किया जाना या लिखित रूप में होना

हिसाब बे-बाक़ होना

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

हिसाब किताब दुरुस्त करना

अपने हिसाब की किताबों की पड़ताल करके ठीक करना

हिसाबी-साल

accounting year, the usually-reckoned year

हिसाब-ओ-किताब में रहना

बड़ी एहतियात से ख़र्च करना, आमदनी से ज़्यादा ख़र्च ना करना, आमदनी पर गुज़ारा करना, फुज़ूलखर्ची ना करना

हिसाब पाक निकलना

हिसाब में कमी बेशी ना होना , फ़र्द अमल साफ़ होना

हिसाब कौड़ी का बख़्शिश लाखों की

हिसाब पूरा किया जाये फिर इनाम चाहे लाखों की करे, हिसाब जो जो इनाम सो सो

हिसाब ठीक बैठना

हिसाब में कोई ग़लती नौ हाना

हिसाबिय्या

حساب (رک) سے منسوب حساب کا ، ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حسابی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone