Search results

Saved words

Showing results for "har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam"

sahar

sleeplessness, awakening

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sahrii

ایک قسم کی مچھلی، کاپور، سیم ماہی

sahriyaa

نباتات کی ایک مخلوط نسل کی قسم جو زرد اور سبز ہوتی ہے

sahraa

a desert, waste, wilderness, a place where there is no water, grass and tree etc.

sahraa.ii

of or relating to the desert, or jungle

sahar-dam

time just before daybreak, in the early hours of the morning

sahar-gah

place of charm, enchantment, morning time, in the early morning

saharii

food eaten by Mohammedans a little before dawn during the fast of Ramazan

sahar-KHez

early riser, the one who woke-up in the early morning

sahar-KHand

a smile in which the teeth blossom

sahruusaa

غُصّہ ور ، ناراض ، بھڑکا ہوا .

sahar-numaa

resembling morning, the one who provide the morning information

sahar-gahii

food eaten by Mohammedans a little before dawn during the fast of Ramazan

sahar-gaah

day-break, dawn

sahar-gaahii

dawn, early morning

sahar-KHvaa.n

the one who sing the song in the morning

sahar-KHezii

waking up at dawn

sahar-gaahaa.n

दे. ‘सहरगाह'।

sahar-KHeziyaa

thief, shop lifter, night-hawk

sahar-e-fishaa.n

the one who spreading the morning light

sahar-e-kaazib

the false dawn, the time just before day break, a transient light which precedes the rising of the sun by about an hour, commonly seen in Eastern countries

sahar-o-shaam

morning and evening

saharnaa

to arrange, put in order, decorate

sahraanaa

ترتیب دینا، آراستہ کرنا، سجانا

sahar paka.Dnaa

live till dawn or morning

sahar kaa nuur

the morning light

sahar aanaa

morning rise

sahraavnaa

سہلانا، سہرانا

sahraa-daar

بیابان یا جنگل میں رہنے والا، جنگل کا باشندہ.

sahraa-nashii.n

inhabitant of desert, renunciate, monk

sahraavan

گُدگُدی ، چھیڑچھاڑ .

sahraa-numaa

resembling desert, desolate, barren

sahraa-gard

a desert-wanderer, a madman, a lover

sahar kis kaa mu.nh dekhaa

some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled

sahraa-gardii

wandering in jungle, walking in the desert

sahar honaa

صبح ہونا ، سویرا ہونا.

sahraa-niyosh

दे. 'सह्रागर्द'।

sahraa-nashiinii

dwelling in desert, renouncement of worldly attachment, sacrifice

sahraa-e-jaan

Purgatory.

sahraa-nashiin

hermit

sahar karnaa

spend the night

sahraa-navard

a wanderer in the desert, one wondering in the desert, wanderer

sahraa-e-hunar

desert of skill

sahraa-navardii

travelling in the desert, wandering in the desert, traversing, or wandering in a desert or forest

sahar kaa bhuulaa shaam aayaa

it is said when a person, after committing any kind of mistake or crime, quickly repents from that work

sahraa-e-falak

آسمان کا صحرا، بوجہ وسعت کے فلک کا استعارہ صحرا سے کرتے ہیں

sahraa.ii-farsh

(ارضیات) زمین کی نہایت سخت سطح.

saharii ke giit

a kind of song that is sung to woke up the people who are observing fast before the dawn time

sahraa-e-qudsii

مقام لاہوت

sahraa-e-'aalam

desert of the world

sahraa-e-aa'laa

a natural jungle

sahraa-e-aa'zam

افریقہ کا بڑا ریگستان یہ طرابلس وغیرہ کے جنوب اور مصر سے لے کر بحر اوقیانوس تک پھیلا ہوا ہے۔ اور سوڈان کے شمال میں ہے، تین ہزار میل لمبا ایک ہزار میل چوڑا ہے، کہیں کہیں نخلستانوں میں آبادی ہے

sahraa-ba-sahraa

desert after desert, metaphorically: every side, all places

sahraa-e-qayaamat

desert of the doomsday, field or arena of doomsday, place where on the day of resurrection entire mankind will assemble

sahraa-e-mahshar

desert where the dead will resurrect on the day of judgement

sahraa-saaz-havaa.e.n

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

saharii bhii na khaa.uu.n to kaafir na ho jaa.uu.n

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

sahraa-e-africa

افریقہ کا بڑا ریگستان یہ طرابلس وغیرہ کے جنوب اور مصر سے لے کر بحر اوقیانوس تک پھیلا ہوا ہے اور سوڈان کے شمال میں ہے، تین ہزار میل لمبا ایک ہزار میل چوڑا ہے، کہیں کہیں نخلستانوں میں آبادی ہے

sahar ho jaanaa

خاتمہ ہو جانا.

Meaning ofSee meaning har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam in English, Hindi & Urdu

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनमہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم

Proverb

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी शेर का उर्दू की कहावत के रूप में में प्रयोग) हर रात मैं कहता हूँ कि कल इस जूनून से छुटकारा पाऊँगा मगर जब कल आता है तो फिर आज को कल पर टाल देता हूँ; टालमटोल करने वाला सफल नहीं होता, जो काम करना है वह तुरंत करना चाहिए और किसी आदत को छोड़ना बहुत मुश्

ہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

Urdu meaning of har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har raat ko kahta huu.n ki kal is junuun se baaz aau.u.ngaa magar jab kal aatii hai phir aaj ko kal par Taal detaa huu.n ; Taal maTol karne vaala kaamyaab nahii.n hotaa, jo kaam karnaa ho fauran karnaa chaahi.e niiz kisii aadat ko tark karnaa bahut mushkil hotaa hai

Related searched words

sahar

sleeplessness, awakening

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sahrii

ایک قسم کی مچھلی، کاپور، سیم ماہی

sahriyaa

نباتات کی ایک مخلوط نسل کی قسم جو زرد اور سبز ہوتی ہے

sahraa

a desert, waste, wilderness, a place where there is no water, grass and tree etc.

sahraa.ii

of or relating to the desert, or jungle

sahar-dam

time just before daybreak, in the early hours of the morning

sahar-gah

place of charm, enchantment, morning time, in the early morning

saharii

food eaten by Mohammedans a little before dawn during the fast of Ramazan

sahar-KHez

early riser, the one who woke-up in the early morning

sahar-KHand

a smile in which the teeth blossom

sahruusaa

غُصّہ ور ، ناراض ، بھڑکا ہوا .

sahar-numaa

resembling morning, the one who provide the morning information

sahar-gahii

food eaten by Mohammedans a little before dawn during the fast of Ramazan

sahar-gaah

day-break, dawn

sahar-gaahii

dawn, early morning

sahar-KHvaa.n

the one who sing the song in the morning

sahar-KHezii

waking up at dawn

sahar-gaahaa.n

दे. ‘सहरगाह'।

sahar-KHeziyaa

thief, shop lifter, night-hawk

sahar-e-fishaa.n

the one who spreading the morning light

sahar-e-kaazib

the false dawn, the time just before day break, a transient light which precedes the rising of the sun by about an hour, commonly seen in Eastern countries

sahar-o-shaam

morning and evening

saharnaa

to arrange, put in order, decorate

sahraanaa

ترتیب دینا، آراستہ کرنا، سجانا

sahar paka.Dnaa

live till dawn or morning

sahar kaa nuur

the morning light

sahar aanaa

morning rise

sahraavnaa

سہلانا، سہرانا

sahraa-daar

بیابان یا جنگل میں رہنے والا، جنگل کا باشندہ.

sahraa-nashii.n

inhabitant of desert, renunciate, monk

sahraavan

گُدگُدی ، چھیڑچھاڑ .

sahraa-numaa

resembling desert, desolate, barren

sahraa-gard

a desert-wanderer, a madman, a lover

sahar kis kaa mu.nh dekhaa

some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled

sahraa-gardii

wandering in jungle, walking in the desert

sahar honaa

صبح ہونا ، سویرا ہونا.

sahraa-niyosh

दे. 'सह्रागर्द'।

sahraa-nashiinii

dwelling in desert, renouncement of worldly attachment, sacrifice

sahraa-e-jaan

Purgatory.

sahraa-nashiin

hermit

sahar karnaa

spend the night

sahraa-navard

a wanderer in the desert, one wondering in the desert, wanderer

sahraa-e-hunar

desert of skill

sahraa-navardii

travelling in the desert, wandering in the desert, traversing, or wandering in a desert or forest

sahar kaa bhuulaa shaam aayaa

it is said when a person, after committing any kind of mistake or crime, quickly repents from that work

sahraa-e-falak

آسمان کا صحرا، بوجہ وسعت کے فلک کا استعارہ صحرا سے کرتے ہیں

sahraa.ii-farsh

(ارضیات) زمین کی نہایت سخت سطح.

saharii ke giit

a kind of song that is sung to woke up the people who are observing fast before the dawn time

sahraa-e-qudsii

مقام لاہوت

sahraa-e-'aalam

desert of the world

sahraa-e-aa'laa

a natural jungle

sahraa-e-aa'zam

افریقہ کا بڑا ریگستان یہ طرابلس وغیرہ کے جنوب اور مصر سے لے کر بحر اوقیانوس تک پھیلا ہوا ہے۔ اور سوڈان کے شمال میں ہے، تین ہزار میل لمبا ایک ہزار میل چوڑا ہے، کہیں کہیں نخلستانوں میں آبادی ہے

sahraa-ba-sahraa

desert after desert, metaphorically: every side, all places

sahraa-e-qayaamat

desert of the doomsday, field or arena of doomsday, place where on the day of resurrection entire mankind will assemble

sahraa-e-mahshar

desert where the dead will resurrect on the day of judgement

sahraa-saaz-havaa.e.n

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

saharii bhii na khaa.uu.n to kaafir na ho jaa.uu.n

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

sahraa-e-africa

افریقہ کا بڑا ریگستان یہ طرابلس وغیرہ کے جنوب اور مصر سے لے کر بحر اوقیانوس تک پھیلا ہوا ہے اور سوڈان کے شمال میں ہے، تین ہزار میل لمبا ایک ہزار میل چوڑا ہے، کہیں کہیں نخلستانوں میں آبادی ہے

sahar ho jaanaa

خاتمہ ہو جانا.

Showing search results for: English meaning of har shabe goyam ki farda tark een sauda kunam baz chun farda shavad imroz ra farda kunam, English meaning of har shabe goyam ki farda tark in sauda kunam baj chun farda shavad imroj ra farda kunam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam)

Name

Email

Comment

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone