Search results

Saved words

Showing results for "har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam"

rasii

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

rassii

rope, cord, reins

rassii pak.Dnaa

be firm (on something or some affair, etc.)

rasiyaa

one who takes pleasure in his pursuits, one who enjoys life, an epicure, fond, addict

rasiilii-bolii

soft voice

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rassii kaa saa.np ho gayaa

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid-bahii

receipt book

rassii kotaah honaa

سلسلہ ختم ہونا ، عمر کم ہونا

rassii daraaz honaa

(of an evil-doer) get a long rope

rassii jal ga.ii bal na jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii bal na gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii bal na niklaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasuyyaa

باورچی ، پکاول ، رسوئیا

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rassii jal ga.ii ai.nThan na ga.ii

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

rassii jal ga.ii par bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii par bal nahii.n ga.ii

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jalii bal nahii.n jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jalii bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii-band

(اسکاوٹنگ) رسی میں گرہ لگاے کا ایک خاص طریقہ

rasuyyaa.n

رسوئی، جس کی یہ تصغیر (بائے تحفیر) ہے

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

rassii baTnaa

twist or make a rope

rassii kaTnaa

سلسلہ بورا ہو جاتا ، تکمیل ہو جانا

rassii Dasnaa

سان٘پ کا کاٹنا

rassii ba.Dhnaa

مہلت ملنا ، ڈھیل ملنا ، عمر زیادہ ہونا

rassii puurnaa

ڈوری سے باندھنا ، رسّی سے کسنا

rassii piiTnaa

فرسودہ راستے پر چلنا ، پُرائی رسم کا پابند ہونا.

rassii kuudnaa

a sport and exercise in which the doing jump with rope

rassii tu.Daanaa

break free, try to escape an unbearable situation, break the restraining rope

rasiilaa

juicy, succulent, moist, liquid

rasiilii

juicy

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiidanii

to reach, arrive

rusiyal

غصیلا ، جلد ناراض ہو جانے والا

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiim

خوش رفتار ، تیز رفتار

rusiilaa

جس کے سر میں خشکی ہو ، پیڑیلا ، پھوسی دار

rassii baa.ndhnaa

تعلق قائم کرنا

rassii na.nghaanaa

رسی پر سے چھلانگ لگوانا ، یورپ کی ایک رسم جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ دولھا جب سواری سے اُتر کر دلہن کے گھر زنانے میں جاتا ہے تو وہاں اس سے رسّی ننگھائی جاتی ہے

rassii kaa saa.np ban gayaa

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

receiver

(کھیل) (گیند) لینے والا

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiilaa-pan

juicy, freshness, puberty, bloomed

rassii phaTkaarnaa

کوڑے جمانا ، گھوڑے کو مارنا

rasyaanaa

be juicy, ripen, ooze, run with juice

rassiyaa.n

ropes

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiidagii

ripeness

rassii se ba.ndhnaa

سب کا ایک حال ہونا.

rassii se jiiv.Daa

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

rassii daraaz karnaa

مہلت دینا، ڈھیل دینا، رعایت دینا

rassii se ghisnaa

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

receive karnaa

استقبال کرنا

rasiilii-aa.nkh

drooping eyes

rasiilii-aavaaz

وہ آواز جس کے سننے سے لطف آئے، میٹھی زبان، سریلی آواز

Meaning ofSee meaning har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam in English, Hindi & Urdu

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनमہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم

Proverb

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी शेर का उर्दू की कहावत के रूप में में प्रयोग) हर रात मैं कहता हूँ कि कल इस जूनून से छुटकारा पाऊँगा मगर जब कल आता है तो फिर आज को कल पर टाल देता हूँ; टालमटोल करने वाला सफल नहीं होता, जो काम करना है वह तुरंत करना चाहिए और किसी आदत को छोड़ना बहुत मुश्

ہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

Urdu meaning of har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har raat ko kahta huu.n ki kal is junuun se baaz aau.u.ngaa magar jab kal aatii hai phir aaj ko kal par Taal detaa huu.n ; Taal maTol karne vaala kaamyaab nahii.n hotaa, jo kaam karnaa ho fauran karnaa chaahi.e niiz kisii aadat ko tark karnaa bahut mushkil hotaa hai

Related searched words

rasii

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

rassii

rope, cord, reins

rassii pak.Dnaa

be firm (on something or some affair, etc.)

rasiyaa

one who takes pleasure in his pursuits, one who enjoys life, an epicure, fond, addict

rasiilii-bolii

soft voice

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rassii kaa saa.np ho gayaa

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid-bahii

receipt book

rassii kotaah honaa

سلسلہ ختم ہونا ، عمر کم ہونا

rassii daraaz honaa

(of an evil-doer) get a long rope

rassii jal ga.ii bal na jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii bal na gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii bal na niklaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasuyyaa

باورچی ، پکاول ، رسوئیا

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rassii jal ga.ii ai.nThan na ga.ii

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

rassii jal ga.ii par bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii par bal nahii.n ga.ii

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jalii bal nahii.n jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jalii bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii-band

(اسکاوٹنگ) رسی میں گرہ لگاے کا ایک خاص طریقہ

rasuyyaa.n

رسوئی، جس کی یہ تصغیر (بائے تحفیر) ہے

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

rassii baTnaa

twist or make a rope

rassii kaTnaa

سلسلہ بورا ہو جاتا ، تکمیل ہو جانا

rassii Dasnaa

سان٘پ کا کاٹنا

rassii ba.Dhnaa

مہلت ملنا ، ڈھیل ملنا ، عمر زیادہ ہونا

rassii puurnaa

ڈوری سے باندھنا ، رسّی سے کسنا

rassii piiTnaa

فرسودہ راستے پر چلنا ، پُرائی رسم کا پابند ہونا.

rassii kuudnaa

a sport and exercise in which the doing jump with rope

rassii tu.Daanaa

break free, try to escape an unbearable situation, break the restraining rope

rasiilaa

juicy, succulent, moist, liquid

rasiilii

juicy

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiidanii

to reach, arrive

rusiyal

غصیلا ، جلد ناراض ہو جانے والا

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiim

خوش رفتار ، تیز رفتار

rusiilaa

جس کے سر میں خشکی ہو ، پیڑیلا ، پھوسی دار

rassii baa.ndhnaa

تعلق قائم کرنا

rassii na.nghaanaa

رسی پر سے چھلانگ لگوانا ، یورپ کی ایک رسم جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ دولھا جب سواری سے اُتر کر دلہن کے گھر زنانے میں جاتا ہے تو وہاں اس سے رسّی ننگھائی جاتی ہے

rassii kaa saa.np ban gayaa

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

receiver

(کھیل) (گیند) لینے والا

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiilaa-pan

juicy, freshness, puberty, bloomed

rassii phaTkaarnaa

کوڑے جمانا ، گھوڑے کو مارنا

rasyaanaa

be juicy, ripen, ooze, run with juice

rassiyaa.n

ropes

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiidagii

ripeness

rassii se ba.ndhnaa

سب کا ایک حال ہونا.

rassii se jiiv.Daa

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

rassii daraaz karnaa

مہلت دینا، ڈھیل دینا، رعایت دینا

rassii se ghisnaa

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

receive karnaa

استقبال کرنا

rasiilii-aa.nkh

drooping eyes

rasiilii-aavaaz

وہ آواز جس کے سننے سے لطف آئے، میٹھی زبان، سریلی آواز

Showing search results for: English meaning of har shabe goyam ki farda tark een sauda kunam baz chun farda shavad imroz ra farda kunam, English meaning of har shabe goyam ki farda tark in sauda kunam baj chun farda shavad imroj ra farda kunam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam)

Name

Email

Comment

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone