Search results

Saved words

Showing results for "har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad"

saadii

simple, unassuming

saadii

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

saa'dii

a warrior, a charioteer

saa.Dii

sareeh, a garment consisting of a length of cotton or silk elaborately draped around the body, traditionally worn by women from South Asia

saadii-vaz'

تکلف اور بناوٹ سے پاک، سادہ طبیعت

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

saadii-jagah

کاغذ کی وہ جگہ جہاں کُچھ لِکھا نہ ہو.

saadii-suudii

سِیدھی سادھی ، بغیر بناؤ سن٘گھار کے.

saadii-zabaan

تکلُّف اور بناوٹ سے پاک زبان ، وہ زبان جس میں ادق الفاظ نہ ہوں.

saa.nDii

کشتی کا ایک پیچ جس میں زمین پر اوندھے گرے ہوئے حریف کی داہنی طرف بیٹھ کر داہنے ہاتھ سے حریف کی کلائی پکڑ کر اندر کی طرف کھین٘چ لی جاتی ہے اور حریف کو چت کردیا جاتا ہے

saadii-KHarchii

معمولی گُزارے کا خرچ.

saadii-tarkaarii

بغیر گوشت کا سالن.

saa.ndii

دیوانہ.

sadaa

always, ever, perpetually

sadaa

sound, voice, echo

sadii

century, centenary

sadi

human breast, (male or female) nipple

sadaa

to call or invite (to a marriage ceremony)

sada

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

sada

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

sadaa.ii

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

saudaa

purchase, trade

saudaa.ii

lovesick, grieved, dejected, melancholic,

saadaa

simple, plain, artless, candid

saade

of simple nature, simpletons

saada

simple, plain, artless, candid

shaadii to.Dnaa

to divorce

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

shaadii hai kuchh gu.Diyo.n kaa byaah tho.Daa hii hai

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

shaadii denaa

بیاہ کرنا .

shaadii hai guDDe gu.Diyo.n kaa khel nahii.n hai

wedding costs much, it's not inexpensive

shaidaa

deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

sa.Daa

low, base, worthless

shaadii kaa ba.ndhan

wedlock

saa.Daa

گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے

sa.Dii

rotten

shaadii kaa KHvaahaa.n

suitor

shaadii kaa paiGaam denaa

Woo

saa.Duu

سالی کا خاوند ، ہم زُلف.

shaadii dilaanaa

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

si.Daa

خبطی ، سِڑی ، سودائی ، پاگل ، دِیوانہ ، جنونی ۔

sii.Daa

(کاشت کاری) جُوا .

sii.Dii

اُوپر یا نیچے اُترنے کا آلہ جس میں قدم رکھنے کی جگہ بنی ہو یہ خواہ لکڑی کا ہو یا پختہ سنگی خشتی یا گلی ہو ، زینہ نردبان .

shaadii kaa din

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

saa.Da

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

si.Dii

mad, crazy

sii.Da

(کاشت کاری) جُوا .

shaadii kar denaa

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

shaidaa.ii

deeply in love (with)

soDe

soda

sah.Dii

عام دیسی چڑیا کی ایک قسم جو عموماً مکانوں میں آباد ہو جاتی ہے.

shaadii kaa KHvaastgaar

suitor

side

جانِب ، گوشہ ، پہلو ، طرف .

soda

soda, carbonated water (originally made with sodium bicarbonate) drunk alone or with liquor or wine

saidaa

rocky or hard land, forest

side

ala.ng

siiDii

رک ؛ سِیڑھی .

sihuu.Daa

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

Meaning ofSee meaning har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad in English, Hindi & Urdu

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियादہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد

Proverb

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद के हिंदी अर्थ

  • (शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

Urdu meaning of har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

  • Roman
  • Urdu

  • (sheKh saadii ka shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har shaKhs duusro.n ko maurid ilzaam Thahraataa hai saadii Khud ko ilzaam detaa hai, logo.n ko duusro.n se takliif pahunchtii hai magar apnii takliif ka baa.is ham Khud hai.n

Related searched words

saadii

simple, unassuming

saadii

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

saa'dii

a warrior, a charioteer

saa.Dii

sareeh, a garment consisting of a length of cotton or silk elaborately draped around the body, traditionally worn by women from South Asia

saadii-vaz'

تکلف اور بناوٹ سے پاک، سادہ طبیعت

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

saadii-jagah

کاغذ کی وہ جگہ جہاں کُچھ لِکھا نہ ہو.

saadii-suudii

سِیدھی سادھی ، بغیر بناؤ سن٘گھار کے.

saadii-zabaan

تکلُّف اور بناوٹ سے پاک زبان ، وہ زبان جس میں ادق الفاظ نہ ہوں.

saa.nDii

کشتی کا ایک پیچ جس میں زمین پر اوندھے گرے ہوئے حریف کی داہنی طرف بیٹھ کر داہنے ہاتھ سے حریف کی کلائی پکڑ کر اندر کی طرف کھین٘چ لی جاتی ہے اور حریف کو چت کردیا جاتا ہے

saadii-KHarchii

معمولی گُزارے کا خرچ.

saadii-tarkaarii

بغیر گوشت کا سالن.

saa.ndii

دیوانہ.

sadaa

always, ever, perpetually

sadaa

sound, voice, echo

sadii

century, centenary

sadi

human breast, (male or female) nipple

sadaa

to call or invite (to a marriage ceremony)

sada

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

sada

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

sadaa.ii

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

saudaa

purchase, trade

saudaa.ii

lovesick, grieved, dejected, melancholic,

saadaa

simple, plain, artless, candid

saade

of simple nature, simpletons

saada

simple, plain, artless, candid

shaadii to.Dnaa

to divorce

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

sa'adaa

نیک ، مبارک ۔

shaadii hai kuchh gu.Diyo.n kaa byaah tho.Daa hii hai

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

shaadii denaa

بیاہ کرنا .

shaadii hai guDDe gu.Diyo.n kaa khel nahii.n hai

wedding costs much, it's not inexpensive

shaidaa

deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

sa.Daa

low, base, worthless

shaadii kaa ba.ndhan

wedlock

saa.Daa

گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے

sa.Dii

rotten

shaadii kaa KHvaahaa.n

suitor

shaadii kaa paiGaam denaa

Woo

saa.Duu

سالی کا خاوند ، ہم زُلف.

shaadii dilaanaa

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

si.Daa

خبطی ، سِڑی ، سودائی ، پاگل ، دِیوانہ ، جنونی ۔

sii.Daa

(کاشت کاری) جُوا .

sii.Dii

اُوپر یا نیچے اُترنے کا آلہ جس میں قدم رکھنے کی جگہ بنی ہو یہ خواہ لکڑی کا ہو یا پختہ سنگی خشتی یا گلی ہو ، زینہ نردبان .

shaadii kaa din

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

saa.Da

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

si.Dii

mad, crazy

sii.Da

(کاشت کاری) جُوا .

shaadii kar denaa

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

shaidaa.ii

deeply in love (with)

soDe

soda

sah.Dii

عام دیسی چڑیا کی ایک قسم جو عموماً مکانوں میں آباد ہو جاتی ہے.

shaadii kaa KHvaastgaar

suitor

side

جانِب ، گوشہ ، پہلو ، طرف .

soda

soda, carbonated water (originally made with sodium bicarbonate) drunk alone or with liquor or wine

saidaa

rocky or hard land, forest

side

ala.ng

siiDii

رک ؛ سِیڑھی .

sihuu.Daa

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

Showing search results for: English meaning of har kas aj dast gair naala kunad, English meaning of saadi aj dastekhveshtan fariyaad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad)

Name

Email

Comment

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone