Search results

Saved words

Showing results for "har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad"

havaalaat

custody (plural & singular)

havaalaat me.n denaa

گرفتار کرنا، حراست میں رکھنا

havaalaat-KHaana

وہ مکان جس میں ملزم کو تفتیش مقدمہ تک بند رکھا جاتا ہے

havaalaat karnaa

to put in custody

havaalaat honaa

حوالات (رک) کا لازم

havaalaat kar denaa

حوالات میں بند کرنا ، حوالات میں ڈال دینا

havaalaat me.n band karnaa

گرفتار کرنا، حراست میں رکھنا

havaalaat me.n rakhnaa

place in custody, detain (a suspected person)

havaalaat me.n honaa

گرفتار ہونا، حراست میں ہونا

havaalaat-e-police

وہ حوالات جس میں پولیس ملزم کو رکھے

havaalaatii

in prison, (person so) detained, prison-related

havaalaat-e-magistratii

وہ حوالات جس میں مجسٹریٹ ملزم کو دوارانِ تحقیقات رکھے

daaKHil-e-havaalaat karnaa

put in custody

haaval-taaval

رک : ہابڑ لابڑ ؛ جلدی ۔

havaa ulTii chalnaa

حالات تبدیل ہونا ، زمانے کا رُخ بدلنا ، ساکھ جاتی رہنا ۔

Meaning ofSee meaning har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad in English, Hindi & Urdu

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियादہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد

Proverb

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद के हिंदी अर्थ

  • (शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد کے اردو معانی

Roman

  • (شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

Urdu meaning of har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

Roman

  • (sheKh saadii ka shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har shaKhs duusro.n ko maurid ilzaam Thahraataa hai saadii Khud ko ilzaam detaa hai, logo.n ko duusro.n se takliif pahunchtii hai magar apnii takliif ka baa.is ham Khud hai.n

Related searched words

havaalaat

custody (plural & singular)

havaalaat me.n denaa

گرفتار کرنا، حراست میں رکھنا

havaalaat-KHaana

وہ مکان جس میں ملزم کو تفتیش مقدمہ تک بند رکھا جاتا ہے

havaalaat karnaa

to put in custody

havaalaat honaa

حوالات (رک) کا لازم

havaalaat kar denaa

حوالات میں بند کرنا ، حوالات میں ڈال دینا

havaalaat me.n band karnaa

گرفتار کرنا، حراست میں رکھنا

havaalaat me.n rakhnaa

place in custody, detain (a suspected person)

havaalaat me.n honaa

گرفتار ہونا، حراست میں ہونا

havaalaat-e-police

وہ حوالات جس میں پولیس ملزم کو رکھے

havaalaatii

in prison, (person so) detained, prison-related

havaalaat-e-magistratii

وہ حوالات جس میں مجسٹریٹ ملزم کو دوارانِ تحقیقات رکھے

daaKHil-e-havaalaat karnaa

put in custody

haaval-taaval

رک : ہابڑ لابڑ ؛ جلدی ۔

havaa ulTii chalnaa

حالات تبدیل ہونا ، زمانے کا رُخ بدلنا ، ساکھ جاتی رہنا ۔

Showing search results for: English meaning of har kas aj dast gair naala kunad, English meaning of saadi aj dastekhveshtan fariyaad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad)

Name

Email

Comment

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone