खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद" शब्द से संबंधित परिणाम

बसीर

देखने वाला, द्रष्टा, दिव्य दृष्टि वाला

बशीर

बशारत देने वाला, ख़ुशख़बरी सुनाने वाला

बसीरत

बुद्धि, समझ, विवेक

बसीरत-दार

بصیرت رکھنے والا.(رک: بصیرت)

बसीरत-अफ़ज़ा

अंतर्दृष्टि और ज्ञानचक्षु को बढ़ाने वाला

बसीरत-अफ़रोज़

शिक्षाप्रद, ज्ञानवर्धक

बसीरिय्यत

(فلسفہ) یہ نظریہ کہ علم کا سیدھ اندرونی نورانیت ہے.

बशीर-ओ-नज़ीर

शुभ सूचना देने वाला और डराने वाला, स्वर्ग की सूचना देने वाला और नरक से डराने वाला, पैगंबर

बशर

इंसान, आदमी, मनुष्य, मानव, व्यक्ति

बसर

गुज़ारा, निर्वाह, जीवन-यापन, जीविका, निबाहना

बसर

दृष्टि, नज़र, बीनाई, आँखों की रोशनी

बे-शीराज़ा

असंबद्ध, बेतर्तीब

बसींदी

पीतल का बर्तन

बासिर

देखने वाला, भविष्य में बहुत दूर तक की बातें देखने या सोचनेवाला, बसारत रखने वाला

बसौर

बाँस का जंगल

बासर

बड़ का पेड़, लात: Ficus indic

बसेर

بسیرا (رک) کی تخفیف

बिसार

उधार लिया वो बीज जो फ़सल पर ढाई गुने या उससे कम इज़ाफे़ के साथ अदा किया जाये

बिसर

भूलना, समय बिताना, समय खर्च करना

biased

माएल

based

असास

बसाइर

perception of facts

बीसर

فصل کاٹنے کے بعد جو کچھ کھیت میں رہ جائے جسے نچلے طبقے کے لوگ اکٹھا کر کے لے جاتے ہیں.

बिसैर

غیر عورت کے ساتھ تعلق رکھنے سے سانْپ کو پکڑنا یا زہر کھانا بہتر ہے

बासूर

आँख को रौशन करने वाली दवा

बासूर

एक बीमारी, बवासीर, अर्श, बढ़ा हुआ मांस जो नाक गुदा या गर्भाशय में उत्पन्न होजाए

बुसुद

मूंगा, प्रवाल, विद्रुम, नया एवं मुलायम पत्ता और कोंपल

बिषार

ज़हरीला, विष भरा

बुसूर

بثرہ (رک) کی جمع.

बाशद

क्या परवाह है, ऐसा हो सकता है, शायद! ऐसा ही हो

bushed

बोल चाल: आसटरोन ज़ (अलिफ़) जंगल में गुम (ब) हैरान , सिरा सीमा-

बँसोर

बँसवाड़ी

बशाइर

بشارت (رک) کی جمع

bossed

उभार

बे-सर

बिना सर के, बिना नेता के, बिना मर्गादाशक के

बा-असर

प्रभावशाली व्यक्ति, जिसका प्रभाव हो, असर वाला

बे-असर

निष्फल, बेनतीज़ा, अगुणकर, जो तासीर न दिखाए

बा-ईसार

त्यागशील, त्याग करने वाला

बसोड़

बाँस की टोकरियाँ बनाने वालों की जाति, उस जाति का सदस्य, टोकरियाँ बनाने वाला कारीगर

ब-सद

अधिक्ता के प्रकटन के लिए इस शब्द का प्रयोग किया जाता है

बा-शर

बुराई और ख़राबी के साथ

बुस्सद

بیخ مرجان ، مونْگا (رک)

बुस्सुद

मूंगा, प्रवाल, विद्रुम, नया एवं मुलायम पत्ता और कोंपल

बे-सुर

बिना सुर के, अभद्र, भोंडी आवाजा वाला, जिसकी आवाज़ मधुर न हो

बीसाँद

رک: بساندھ، بگڑی ہوئی مچھلی کی سی بو، بُسنے کی بدبو.

बिसाँद

मछली या कच्चे मांस की गंध, बदबू

ब-सद

अधिक्ता के प्रकटन के लिए इस शब्द का प्रयोग किया जाता है

बे-सूद

निरर्थक, व्यर्थ, बेक़ार, निष्फल, बेनतीजः

बासी 'ईद

ईद का दूसरा रोज़, टरका दिन

बा-शु'ऊर

शिष्ट, तमीजदार

बे-शु'ऊर

जिसे शऊर न हो अर्थात् जिसे कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग न आता हो, अशिष्ट, नाशाइस्तः, अविवेकी

बे-शा'इरों

without poets

अल-बसीर

(शाब्दिक) देखने वाला

बे-शु'ऊरों

जिनके पास बुद्धि और समझ नहीं है, खाली दिमाग वाले लोग

शौकत-उल-बसीर

एक कटीली झाड़ी जो ऊँट बड़े चाव से खाता है, ऊँट कटारा, भट्ट कुटिया, गोखरू

बोसीदा-मग़्ज़

جو صحیح الدماغ نہ ہو، کمزور دماغ والا ، معمر آدمی جس کا دماغ کس مرض پیری کے باعث جواب دے چکا ہو، کم فہیم ، نا فہیم۔

बिसार देना

भुला देना, भूल आना

बसर-औक़ात

जीवनानिर्वाह का अवलंब, जीवन का सहारा, जीविका साधन, आजीविका, वृत्ति, रोजी, रोजगार

बासूर-ए-दमवी

खूनी बवासीर, रक्तार्श

बुशरा-दार

(वनस्पति विज्ञान) लारदार झिल्ली रखने वाला पत्ता आदि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद के अर्थदेखिए

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaadہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد

कहावत

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद के हिंदी अर्थ

  • (शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

Urdu meaning of har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

  • Roman
  • Urdu

  • (sheKh saadii ka shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har shaKhs duusro.n ko maurid ilzaam Thahraataa hai saadii Khud ko ilzaam detaa hai, logo.n ko duusro.n se takliif pahunchtii hai magar apnii takliif ka baa.is ham Khud hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बसीर

देखने वाला, द्रष्टा, दिव्य दृष्टि वाला

बशीर

बशारत देने वाला, ख़ुशख़बरी सुनाने वाला

बसीरत

बुद्धि, समझ, विवेक

बसीरत-दार

بصیرت رکھنے والا.(رک: بصیرت)

बसीरत-अफ़ज़ा

अंतर्दृष्टि और ज्ञानचक्षु को बढ़ाने वाला

बसीरत-अफ़रोज़

शिक्षाप्रद, ज्ञानवर्धक

बसीरिय्यत

(فلسفہ) یہ نظریہ کہ علم کا سیدھ اندرونی نورانیت ہے.

बशीर-ओ-नज़ीर

शुभ सूचना देने वाला और डराने वाला, स्वर्ग की सूचना देने वाला और नरक से डराने वाला, पैगंबर

बशर

इंसान, आदमी, मनुष्य, मानव, व्यक्ति

बसर

गुज़ारा, निर्वाह, जीवन-यापन, जीविका, निबाहना

बसर

दृष्टि, नज़र, बीनाई, आँखों की रोशनी

बे-शीराज़ा

असंबद्ध, बेतर्तीब

बसींदी

पीतल का बर्तन

बासिर

देखने वाला, भविष्य में बहुत दूर तक की बातें देखने या सोचनेवाला, बसारत रखने वाला

बसौर

बाँस का जंगल

बासर

बड़ का पेड़, लात: Ficus indic

बसेर

بسیرا (رک) کی تخفیف

बिसार

उधार लिया वो बीज जो फ़सल पर ढाई गुने या उससे कम इज़ाफे़ के साथ अदा किया जाये

बिसर

भूलना, समय बिताना, समय खर्च करना

biased

माएल

based

असास

बसाइर

perception of facts

बीसर

فصل کاٹنے کے بعد جو کچھ کھیت میں رہ جائے جسے نچلے طبقے کے لوگ اکٹھا کر کے لے جاتے ہیں.

बिसैर

غیر عورت کے ساتھ تعلق رکھنے سے سانْپ کو پکڑنا یا زہر کھانا بہتر ہے

बासूर

आँख को रौशन करने वाली दवा

बासूर

एक बीमारी, बवासीर, अर्श, बढ़ा हुआ मांस जो नाक गुदा या गर्भाशय में उत्पन्न होजाए

बुसुद

मूंगा, प्रवाल, विद्रुम, नया एवं मुलायम पत्ता और कोंपल

बिषार

ज़हरीला, विष भरा

बुसूर

بثرہ (رک) کی جمع.

बाशद

क्या परवाह है, ऐसा हो सकता है, शायद! ऐसा ही हो

bushed

बोल चाल: आसटरोन ज़ (अलिफ़) जंगल में गुम (ब) हैरान , सिरा सीमा-

बँसोर

बँसवाड़ी

बशाइर

بشارت (رک) کی جمع

bossed

उभार

बे-सर

बिना सर के, बिना नेता के, बिना मर्गादाशक के

बा-असर

प्रभावशाली व्यक्ति, जिसका प्रभाव हो, असर वाला

बे-असर

निष्फल, बेनतीज़ा, अगुणकर, जो तासीर न दिखाए

बा-ईसार

त्यागशील, त्याग करने वाला

बसोड़

बाँस की टोकरियाँ बनाने वालों की जाति, उस जाति का सदस्य, टोकरियाँ बनाने वाला कारीगर

ब-सद

अधिक्ता के प्रकटन के लिए इस शब्द का प्रयोग किया जाता है

बा-शर

बुराई और ख़राबी के साथ

बुस्सद

بیخ مرجان ، مونْگا (رک)

बुस्सुद

मूंगा, प्रवाल, विद्रुम, नया एवं मुलायम पत्ता और कोंपल

बे-सुर

बिना सुर के, अभद्र, भोंडी आवाजा वाला, जिसकी आवाज़ मधुर न हो

बीसाँद

رک: بساندھ، بگڑی ہوئی مچھلی کی سی بو، بُسنے کی بدبو.

बिसाँद

मछली या कच्चे मांस की गंध, बदबू

ब-सद

अधिक्ता के प्रकटन के लिए इस शब्द का प्रयोग किया जाता है

बे-सूद

निरर्थक, व्यर्थ, बेक़ार, निष्फल, बेनतीजः

बासी 'ईद

ईद का दूसरा रोज़, टरका दिन

बा-शु'ऊर

शिष्ट, तमीजदार

बे-शु'ऊर

जिसे शऊर न हो अर्थात् जिसे कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग न आता हो, अशिष्ट, नाशाइस्तः, अविवेकी

बे-शा'इरों

without poets

अल-बसीर

(शाब्दिक) देखने वाला

बे-शु'ऊरों

जिनके पास बुद्धि और समझ नहीं है, खाली दिमाग वाले लोग

शौकत-उल-बसीर

एक कटीली झाड़ी जो ऊँट बड़े चाव से खाता है, ऊँट कटारा, भट्ट कुटिया, गोखरू

बोसीदा-मग़्ज़

جو صحیح الدماغ نہ ہو، کمزور دماغ والا ، معمر آدمی جس کا دماغ کس مرض پیری کے باعث جواب دے چکا ہو، کم فہیم ، نا فہیم۔

बिसार देना

भुला देना, भूल आना

बसर-औक़ात

जीवनानिर्वाह का अवलंब, जीवन का सहारा, जीविका साधन, आजीविका, वृत्ति, रोजी, रोजगार

बासूर-ए-दमवी

खूनी बवासीर, रक्तार्श

बुशरा-दार

(वनस्पति विज्ञान) लारदार झिल्ली रखने वाला पत्ता आदि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone