Search results

Saved words

Showing results for "har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad"

rashk

envy, enviousness, emulation

rashq

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

rashk-e-mehr

envy of Sun

rashk-e-mah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-baKHsh

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

rashk-dah

jealous

rashk-zada

jealous

rashk-mangal

a kind of special horse, such a horse is considered very sacred among Hindus.

rashk-e-iram

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-durar

the pearls to be jealous on

rashk-e-qamar

envy of the moon

rashk-e-chaman

envy of garden

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

rashkii

رشک کرنے والا

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-sanobar

elegant stature, tall height

rashk-e-firdaus

envy of heaven

rashk-o-hasad

envy and jealousy, strife, contention

rashk-e-huur

more beautiful than a virgin of Paradise, very beautiful

rashk-e-maah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashkii.n

रश्क करनेवाला।

rashk-e-parii

a beloved so beautiful that it would make a fairy jealous

rashkaaluu

رشک کرنے والا

rashk-e-yuusuf

beautiful enough to beat all beauty even Joseph too

rashk-e-nujuum

the beloved with the face that made blur the light of the moon, the sun and the stars

rashk-e-masiih

Jesus Christ's envy

rashk-e-jannat

envy of heaven

rashkiin

jealous, envious

rashk-e-laala

(Metaphorically) very beautifull

rashk-e-tajallii

very bright, too much shiny

rashk-e-bahaar

envy of spring

rashk-e-mehr-o-qamar

envy od sun and moon

rashk-e-rizvaa.n

on which even the caretaker of heaven had envy i.e a building or a house decorated with a lot of paintings and floral pattern

rashk-e-masiihaa

envy of Messiah

rashk-e-gulzaar

رک : رشکِ چمن

rashk-e-gulistaan

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

rashk-e-mahtaab

envy of moon

rashk-e-shamshaad

of tall height, tall

rashk-e-maahtaab

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-e-mah-o-KHurshiid

envy of moon and sun

rashk kii nazar se dekhnaa

be envious, envy

rashk aanaa

being jealous to see someone's fate, rise and progress

rashk honaa

be envious, envy

rashk karnaa

be envious, envy

rashk khaanaa

be envious, envy

rashk le jaanaa

to be filled with envy or jealousy, to be envious or jealous (of)

rashk se jalnaa

to be saddened to see someone's honor and respect

rashk se dekhnaa

to jealous

fart-e-rashk

excess of envy

qaabil-e-rashk

worth envy

baa'is-e-rashk

cause of envy

aatish-e-rashk jalaanaa

سخت رشک و حسد کرنا، رشک و حسد کی تکلیف اٹھانا

aatish-e-rashk jalnaa

سخت رشک و حسد کرنا، رشک و حسد کی تکلیف اٹھانا

qaamat-rashk-e-shamshaad

لمبا قد

Meaning ofSee meaning har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad in English, Hindi & Urdu

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद•ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد

Proverb

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद के हिंदी अर्थ

(शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد کے اردو معانی

Roman

(شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

Urdu meaning of har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

Roman

(sheKh saadii ka shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har shaKhs duusro.n ko maurid ilzaam Thahraataa hai saadii Khud ko ilzaam detaa hai, logo.n ko duusro.n se takliif pahunchtii hai magar apnii takliif ka baa.is ham Khud hai.n

Related searched words

rashk

envy, enviousness, emulation

rashq

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

rashk-e-mehr

envy of Sun

rashk-e-mah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-baKHsh

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

rashk-dah

jealous

rashk-zada

jealous

rashk-mangal

a kind of special horse, such a horse is considered very sacred among Hindus.

rashk-e-iram

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-durar

the pearls to be jealous on

rashk-e-qamar

envy of the moon

rashk-e-chaman

envy of garden

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

rashkii

رشک کرنے والا

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-sanobar

elegant stature, tall height

rashk-e-firdaus

envy of heaven

rashk-o-hasad

envy and jealousy, strife, contention

rashk-e-huur

more beautiful than a virgin of Paradise, very beautiful

rashk-e-maah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashkii.n

रश्क करनेवाला।

rashk-e-parii

a beloved so beautiful that it would make a fairy jealous

rashkaaluu

رشک کرنے والا

rashk-e-yuusuf

beautiful enough to beat all beauty even Joseph too

rashk-e-nujuum

the beloved with the face that made blur the light of the moon, the sun and the stars

rashk-e-masiih

Jesus Christ's envy

rashk-e-jannat

envy of heaven

rashkiin

jealous, envious

rashk-e-laala

(Metaphorically) very beautifull

rashk-e-tajallii

very bright, too much shiny

rashk-e-bahaar

envy of spring

rashk-e-mehr-o-qamar

envy od sun and moon

rashk-e-rizvaa.n

on which even the caretaker of heaven had envy i.e a building or a house decorated with a lot of paintings and floral pattern

rashk-e-masiihaa

envy of Messiah

rashk-e-gulzaar

رک : رشکِ چمن

rashk-e-gulistaan

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

rashk-e-mahtaab

envy of moon

rashk-e-shamshaad

of tall height, tall

rashk-e-maahtaab

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-e-mah-o-KHurshiid

envy of moon and sun

rashk kii nazar se dekhnaa

be envious, envy

rashk aanaa

being jealous to see someone's fate, rise and progress

rashk honaa

be envious, envy

rashk karnaa

be envious, envy

rashk khaanaa

be envious, envy

rashk le jaanaa

to be filled with envy or jealousy, to be envious or jealous (of)

rashk se jalnaa

to be saddened to see someone's honor and respect

rashk se dekhnaa

to jealous

fart-e-rashk

excess of envy

qaabil-e-rashk

worth envy

baa'is-e-rashk

cause of envy

aatish-e-rashk jalaanaa

سخت رشک و حسد کرنا، رشک و حسد کی تکلیف اٹھانا

aatish-e-rashk jalnaa

سخت رشک و حسد کرنا، رشک و حسد کی تکلیف اٹھانا

qaamat-rashk-e-shamshaad

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done