अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

जो किसी काम का अच्छा ज्ञाता न हो, अविज्ञ

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

जो कटा न हो, अविछिन्न, अखण्डित।।

जो एक दूसरे से मिलते-जुलते न हों, जो एक-जैसे न हो, असहरूप

जो हमेशा के लिए न हो, जो थोड़े दिनों के लिए हो, अस्थायी

जिसमें सामर्थ्य न हो, अशक्त, जो निर्धन हो, धनहीन, दरिद्र।।

अपर्याप्त, नाकाफ़ी

जिस का अभी व्यवस्था न हुआ हो

दे. 'गैरमुक़र्ररः' ।।

जो दोबारा न हो, जो दोहराया न गया हो, अपरिचित, अनजान । | गैरमुजफ्ज़ा (غیرمجزیٰ अ. वि.-जो अलग-अलग टुकड़ों | में न हो, संबद्ध, जो अध्यायों और खंडों में न हो। गैरमुजस्सम (غیرمجسم अ. वि.-जिसने शरीर धारण न किया हो, जिसका कोई रूप निश्चित न हो, निराकार।

(फ़िक़्ह) अहलसन्नत का वो पंथ जो चारों इमामों के फ़िक़्ह की पालन करना ज़रूरी नहीं मानता

कक्षा या कार्यालय में उपस्थित न होना, जो अपनी ड्यूटी पर हाज़िर न हो, जो मौजूद न हो, अनुपस्थित, अविद्यमान

बुरे आचरण वाला, उद्दंड

असंभव, नामुम्किन, मुहाल, मुश्किल

अन्याय, बेइंसाफ़

बेगाना समझना

قابل ادائے قرضہ، وہ جو مفلس نہ ہو

अनचाहा, जिस वस्तु की इच्छा न हो, अवांछित, अनिच्छित

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

औरत के साथ पति के अलावा किसी अन्य व्यक्ति का सहवास करना

औरत के साथ पति के अलावा किसी अन्य व्यक्ति का सहवास करना

जिसमें मिलावट न हो, अकृत्रिम

अनुपस्थिति, मौजूद या विद्यमान न होने की स्थिति

जिससे तसल्ली न हो, ख़राब (साबित होना, होना के साथ)

जिसका कोई महत्त्व न हो, महत्त्वहीन, साधारण, मामूली

अशिष्ट, दुःशील उजड्ड

ईश्वर को छोड़कर कोई भी, अल्लाह के अलावा

दूसरी जगह, दूसरे के घर, अनजान और अपरिचित जगह

to feel ashamed, be ashamed, be sorry for

رک : مترقبہ.

जो मुक़र्रर न हो, अनिश्चित।।

जिसका निश्चय या निर्धारण न किया गया हो, अनिश्चित

unsettled, undefined, uncertain, fluctuating

ایسی ریاعی جس کے پہلے ، دوسرے اور چوتھے مصرعے ہم قافیہ ہوں.

अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

अजनबी औरत, जो अपनी न हो, जिससे रिश्ता न हो

जिसने असर न लिया हो, जो प्रभावित न हुआ हो, अप्रभावित, तटस्थ, निष्पक्ष।

जिस सूचना या वार्ता के झूठ सच का निश्चय न हुआ हो, अदिश्वस्त, जिसकी तसदीक़ न हुई हो, अप्रमाणित

जातिवाचक संज्ञा

स्पष्ट, असंदिग्ध, साफ़, वाज़ेह

दूसरे धर्म का

उम्मीद के ख़िलाफ़, आशा के ख़िलाफ़, उम्मीद के विपरीत

(قواعد) وہ فعل جس کا مفعول نہیں آتا ، فعلِ لازم.

जिसे अलग न किया गया हो, जिसको अलग न किया गया हो

बदतमीज़ी के साथ, असभ्य तरीक़े से

عہد و پیمان سے الگ ، معاہدے سے خارج ، وہ سلطنتیں یا اشخاص جن سے کسی قسم کا معاہدہ نہ ہو ، غیر ذمہ دار ، بلاقول و قرار ، باہمی عہد و پیمان سے باہر، ذمہ داری سے باہر

जो कच्चा हो (फल

जिसमें सहानुभूति न हो, जो दु:ख आदि में सहायता न करे

जिसमें धार्मिक या जातीय संकीर्णता न हो, उदाराशय, बृहच्चित्त

जो अपनी ज़िम्मःदारी को महसूस न करे, दायित्वहीन, जिस को अपनी ज़िम्मेदारी का एहसास न हो, बेपर्वा, लाउबाली

معمول کے خلاف ہونا ، دستور کے برعکس ہونا.

जिसमें हिंसा का प्रयोग न हो, शान्तिमय

जो किसी विषय विशेष से सम्बन्धित न हो, असंगत, असंबद्ध, लगाव न रखने वाला, बेतअल्लुक़

जिसमें संदेह न हो, असंदिग्ध, अविकल्प, यक़ीनी, निःसंदेह, निश्चित

किसी के संग, कोई भी.

जिसकी आशा न हो, जो आशा से अधिक या विपरीत हो, आशातीत, अप्रत्याशित

वह ग्रह जो सूर्य के अतिरिक्त किसी अन्य तारे की परिक्रमा करता है

ज़िम्मेदारी का एहसास न होना, लापरवाई, असावधानी

averse (to)