turn, time, occasion, time(s)

بار بار ، پے درپے.

from time to time, time after time, repeatedly, one by one

باری باری، نمبر شمار سے، سلسلہ وار

قانون کی کسی شِق کے تحت کسی کو مُلزم یا مُجرم ٹھہرانا

ذیلی شِق.

قانون کی کسی شِق کے تحت کسی کو مُلزم یا مُجرم ٹھہرانا

حاجت ، فِطری تقاضا جلد خبر منگاؤ ہم جب تک اُموراتِ دفعۂ ضرورت میں مصروف ہوتےہیں.

دفعۂ تحتی ، ذیلی شِق۫.

جھگڑا کٹنا، رکاوٹ دور ہونا

وقت گُزاری

یہاں سے جاؤ

be repelled, go away

how often, how many times?

once

to bring under an act, to sue, to file a suit

رک : پھرتی بار .

several times, many times, repeatedly, often, again and again

four times

subsection

Sub-Clause

(عور) پیشتر صدقہ اُتارتے وقت صدقے کی چیز ساتھ دفعہ سر کے گِرد پھراتے ہیں ، اس فعل کو سات دفعہ صدقے اُتارنا کہتے ہیں ؛ صدقے کی چیز سے بھی زیادہ حقیر سمجھنا.

every time, at every turn

جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے

کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔

کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔

جلدی کرنے میں انسان نقصان اٹھاتا ہے

ہر بار گڑ میٹھا، گڑ کو جب دیکھو میٹھا ہی ہوگا (ہر دفعہ فائدہ ہی فائدہ ڈھونڈنے کے موقعے پر بولتے ہیں)

پہلی ہی دفعہ کا جھوٹ یقین کا درجہ رکھ سکتا ہے ، ایک دفعہ کی دھوکے بازی چل سکتی ہے .