खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर च दर दिल फ़रूद आयद दर दीदा निको नमायद" शब्द से संबंधित परिणाम

दीदा

देखा हुआ, देखी हुई

दीदा-वर

जो आंखें रखता हो, अंधा ना हो

दीदा-बाज़

नज़र लड़ाने वाला, घूरने वाला, जिसे हसीनों को घूरने की आदत हो

दीदा-जे़ब

आकर्षक, ख़ुशनुमा, आँखों को भली मालूम होने वाली चीज़, मोह लेने वाला

दीदा-वाँ

رک : دیدبان (۱).

दीदा-बंद

नक़ाब जो जानवरों को सजाने के लिए उनकी आँखों पर बाँधी जाती है

दीदा-हर्फ़

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

दीदा-बोसी

किसी चीज़ को आदर भाव में आँखों से लगाने की क्रिया, आँखें चूमना

दीदा-ज़ेबी

सुंदरता, दिलकशी, ख़ुश नुमाई

दीदा-वरी

परख, पहचान, किसी चीज़ की अच्छे बुरे की तमीज़, पारखी

दीदा-ए-तर

रोती हुई आँख, आँसुओं से भीगी हुई आँख

दीदा-बाज़ी

आँखें लड़ाने का अमल, ताक-झाँक, नज़रबाज़ी, घूरना

दीदा-रेज़ी

ऐसा बारीक काम करना जिसमें आँखों पर अधिक जोर डालना पड़े, किसी विषय में बहुत अधिक सोच-विचार करना, छानबीन, तहक़ीक़

दीदा-बीना

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

दीदा-फटी

बड़ी बड़ी भद्दी आँखों वाली, बड़ी बड़ी घूरती आँखें

दीदा-धोई

निर्लज्ज, बेशर्म, बेहया

दीदा-सोज़न

सूई का नाका

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

दीदा लगना

नींद आना

दीदा खोना

आँखों की ज्योति जाती रहना, दृष्टि कम होना; बुद्धि से खाली होना, अज्ञानी, मूर्ख

दीदा-चश्म

आन का तिल, पुतली

दीदा-बेदार

जागती हुई आँख, खुली आँख

दीदा-धोया

निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

दीदा-फूटे

(औरत) अभिशाप, श्राप, कोसना, अंधा हो जाए, आँखें जाती रहें

दीदा-दलील

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

दीदा-बराह

مُنتَظِر ، چشم براہ .

दीदा-बायद

जो भी हो, देखा जाएगा, देखिए क्या होता है

दीदा-ओ-दिल

eyes and heart, the eye of conscience

दीदा-दराई

साहस, धृष्टता, धृष्टता, दिलेरी

दीदा भरना

लालच का समय होना, लोभ का समाप्त होना

दीदा लड़ना

(अविर) मुहब्बत होना

दीदा-अहवाल

भींगी आँख या आँखें जिनसे एक दो नज़र आएँ

दीदा देखना

साहस, धैर्य, निर्भयता देखना

दीदा लगाना

ध्यान केंद्रित करना, जी लगाना

दीदा खोलना

आँखें खोलना, ध्यान से देखना, ध्यान से अवलोकन करना

दीदा-दलीली

(स्त्रीवाची) वीरता, निडरपन, ढीठपन

दीदा लड़ाना

आँख मिलाना, प्यार करना

दीदा फाड़ना

look steadily, gaze

दीदा-दिलेरी

ढिठाई, निर्लज्जता, धृष्टता, बेहयाई, ढीट-पन

दीदा-वराना

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

दीदा-बद्दूर

ईश्वर बुरी नज़र से महफ़ूज़ रखे

दीदा-ए-उम्मीद

hopeful eyes

दीदा-ए-हैरत

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

दीदा-ए-जौहर

a sword's round-shaped luster

दीदा-ए-बातिन

बुद्धीमान लोग, समझ बूझ वाले लोग

दीदा-ए-आ'मा

a blind eye

दीदा-दानिस्ता

जान बूझकर, सोच-समझकर,समझते-बूझते हुए, इरादे से

दीदा झपकना

आँख झपकना

दीदा फड़कना

स्वयं ही पलक या पपोटे का हिलना जिससे पूरब वाले (उप माहाद्वीप, अरब एवं इरान आदि) के लोग किसी अच्छी या बुरी बात का शगुन लेते हैं

दीदा भर आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँखें डुबडुबा जाना

दीदा-हक़-बीं

न्याय की बात कहनेवाला, न्यायप्रिय, पक्षपात न करनेवाला

दीदा-ए-हैराँ

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

दीदा-ए-रूबीं

लाल आँख; (लाक्षणिक) तपिश हयात से मछली की आँख में ऐन उल्लहर की साख़्त

दीदा-ए-मिक़राज़

क़ैंची के दोनों घेरों में से हर घेरा जो उँगलियों में फँसा लिया जाता है

दीदा-ए-ज़िहगीर

कमान का चिल्ला अथवा चमड़े या सींग इत्यादि का अंगुलित्राण या छल्ला जो तीर चलाते समय उँगली की रक्षा के लिए पहना जाता है, तीर चलाते समय हाथ के अंगूठे की रक्षा के लिए पहनी जाने वाली सींग या हड्डी की बनी एक विशेष प्रकार की अंगूठी

दीदा-बसीरत

बुद्धि, बुद्धिमत्ता, अक़्ल, अक़्लमन्दी

दीदा-ए-ख़ूनबार

रोती हुई आँख

दीदा-ओ-दानिस्ता

जान-बूझकर, जानते बूझते हुए, सोच-समझकर, इच्छापूर्वक, क़स्दन, अच्छी तरह देखते हुए

दीदा बड़ा होना

ढीट होना, बेबाक-ओ-निडर होना

दीदा दिलेरी से

blantantly

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर च दर दिल फ़रूद आयद दर दीदा निको नमायद के अर्थदेखिए

हर च दर दिल फ़रूद आयद दर दीदा निको नमायद

har cha dar dil faruud aayad dar diida niko namaayadہَر چَہ دَر دِل فَرُود آیَد دَر دِیدَہ نِکو نَمایَد

कहावत

हर च दर दिल फ़रूद आयद दर दीदा निको नमायद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ दिल में समा जाती है वो आँख को भली मालूम होती है , जिस चीज़ से हमारे दिल को कुछ लगाओ होता है वो हम को अच्छी मालूम होने लगती है

ہَر چَہ دَر دِل فَرُود آیَد دَر دِیدَہ نِکو نَمایَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو چیز دل میں سما جاتی ہے وہ آنکھ کو بھلی معلوم ہوتی ہے ؛ جس چیز سے ہمارے دل کو کچھ لگاؤ ہوتا ہے وہ ہم کو اچھی معلوم ہونے لگتی ہے

Urdu meaning of har cha dar dil faruud aayad dar diida niko namaayad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo chiiz dil me.n samaa jaatii hai vo aa.nkh ko bhalii maaluum hotii hai ; jis chiiz se hamaare dil ko kuchh lagaa.o hotaa hai vo ham ko achchhii maaluum hone lagtii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दीदा

देखा हुआ, देखी हुई

दीदा-वर

जो आंखें रखता हो, अंधा ना हो

दीदा-बाज़

नज़र लड़ाने वाला, घूरने वाला, जिसे हसीनों को घूरने की आदत हो

दीदा-जे़ब

आकर्षक, ख़ुशनुमा, आँखों को भली मालूम होने वाली चीज़, मोह लेने वाला

दीदा-वाँ

رک : دیدبان (۱).

दीदा-बंद

नक़ाब जो जानवरों को सजाने के लिए उनकी आँखों पर बाँधी जाती है

दीदा-हर्फ़

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

दीदा-बोसी

किसी चीज़ को आदर भाव में आँखों से लगाने की क्रिया, आँखें चूमना

दीदा-ज़ेबी

सुंदरता, दिलकशी, ख़ुश नुमाई

दीदा-वरी

परख, पहचान, किसी चीज़ की अच्छे बुरे की तमीज़, पारखी

दीदा-ए-तर

रोती हुई आँख, आँसुओं से भीगी हुई आँख

दीदा-बाज़ी

आँखें लड़ाने का अमल, ताक-झाँक, नज़रबाज़ी, घूरना

दीदा-रेज़ी

ऐसा बारीक काम करना जिसमें आँखों पर अधिक जोर डालना पड़े, किसी विषय में बहुत अधिक सोच-विचार करना, छानबीन, तहक़ीक़

दीदा-बीना

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

दीदा-फटी

बड़ी बड़ी भद्दी आँखों वाली, बड़ी बड़ी घूरती आँखें

दीदा-धोई

निर्लज्ज, बेशर्म, बेहया

दीदा-सोज़न

सूई का नाका

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

दीदा लगना

नींद आना

दीदा खोना

आँखों की ज्योति जाती रहना, दृष्टि कम होना; बुद्धि से खाली होना, अज्ञानी, मूर्ख

दीदा-चश्म

आन का तिल, पुतली

दीदा-बेदार

जागती हुई आँख, खुली आँख

दीदा-धोया

निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

दीदा-फूटे

(औरत) अभिशाप, श्राप, कोसना, अंधा हो जाए, आँखें जाती रहें

दीदा-दलील

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

दीदा-बराह

مُنتَظِر ، چشم براہ .

दीदा-बायद

जो भी हो, देखा जाएगा, देखिए क्या होता है

दीदा-ओ-दिल

eyes and heart, the eye of conscience

दीदा-दराई

साहस, धृष्टता, धृष्टता, दिलेरी

दीदा भरना

लालच का समय होना, लोभ का समाप्त होना

दीदा लड़ना

(अविर) मुहब्बत होना

दीदा-अहवाल

भींगी आँख या आँखें जिनसे एक दो नज़र आएँ

दीदा देखना

साहस, धैर्य, निर्भयता देखना

दीदा लगाना

ध्यान केंद्रित करना, जी लगाना

दीदा खोलना

आँखें खोलना, ध्यान से देखना, ध्यान से अवलोकन करना

दीदा-दलीली

(स्त्रीवाची) वीरता, निडरपन, ढीठपन

दीदा लड़ाना

आँख मिलाना, प्यार करना

दीदा फाड़ना

look steadily, gaze

दीदा-दिलेरी

ढिठाई, निर्लज्जता, धृष्टता, बेहयाई, ढीट-पन

दीदा-वराना

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

दीदा-बद्दूर

ईश्वर बुरी नज़र से महफ़ूज़ रखे

दीदा-ए-उम्मीद

hopeful eyes

दीदा-ए-हैरत

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

दीदा-ए-जौहर

a sword's round-shaped luster

दीदा-ए-बातिन

बुद्धीमान लोग, समझ बूझ वाले लोग

दीदा-ए-आ'मा

a blind eye

दीदा-दानिस्ता

जान बूझकर, सोच-समझकर,समझते-बूझते हुए, इरादे से

दीदा झपकना

आँख झपकना

दीदा फड़कना

स्वयं ही पलक या पपोटे का हिलना जिससे पूरब वाले (उप माहाद्वीप, अरब एवं इरान आदि) के लोग किसी अच्छी या बुरी बात का शगुन लेते हैं

दीदा भर आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँखें डुबडुबा जाना

दीदा-हक़-बीं

न्याय की बात कहनेवाला, न्यायप्रिय, पक्षपात न करनेवाला

दीदा-ए-हैराँ

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

दीदा-ए-रूबीं

लाल आँख; (लाक्षणिक) तपिश हयात से मछली की आँख में ऐन उल्लहर की साख़्त

दीदा-ए-मिक़राज़

क़ैंची के दोनों घेरों में से हर घेरा जो उँगलियों में फँसा लिया जाता है

दीदा-ए-ज़िहगीर

कमान का चिल्ला अथवा चमड़े या सींग इत्यादि का अंगुलित्राण या छल्ला जो तीर चलाते समय उँगली की रक्षा के लिए पहना जाता है, तीर चलाते समय हाथ के अंगूठे की रक्षा के लिए पहनी जाने वाली सींग या हड्डी की बनी एक विशेष प्रकार की अंगूठी

दीदा-बसीरत

बुद्धि, बुद्धिमत्ता, अक़्ल, अक़्लमन्दी

दीदा-ए-ख़ूनबार

रोती हुई आँख

दीदा-ओ-दानिस्ता

जान-बूझकर, जानते बूझते हुए, सोच-समझकर, इच्छापूर्वक, क़स्दन, अच्छी तरह देखते हुए

दीदा बड़ा होना

ढीट होना, बेबाक-ओ-निडर होना

दीदा दिलेरी से

blantantly

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर च दर दिल फ़रूद आयद दर दीदा निको नमायद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर च दर दिल फ़रूद आयद दर दीदा निको नमायद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone