खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हक़ीर" शब्द से संबंधित परिणाम

आवेज़ा

कान का बुंदा, कान में पहनने का आभुषण जो नीचे की ओर लटका रहता है

आवेज़ा

an ear-ring

आवेज़ा-दार

(निर्माण) उठा हुआ ताक़ जो सामान्तया त्रिकोणीय आकार का होता है

आवेज़ा-कशी

(सामान्तया) दो हाथियों का एक दूसरे के बुंदे को उचक लेने की प्रतिस्पर्धा

आवेज़ा-ए-गोश

कान का लटकन, बुंदा, लोलक

आवेज़ा-ए-गोश करना

(कोई बात) कान तक पहुँचाना, सुनाना, प्रसिद्ध करना

आवेज़ा-ए-गोश होना

(कोई बात) कानों तक पहुँचना, सुनना, प्रसिद्ध होना, सुनने में आना

आवेज़ाँ

दीवार पर लटका हुआ या टँगा हुआ, लटका या लटकाया हुआ, अटका या अटकाया हुआ

आवाज़े

sounds, voices

आवाज़ा

यशोध्वनि, कीर्ति की धूम, शोहरत, नामवरी, ख्याति

अवाज़ा

رک : آوازہ ۔

अवाज़ा

رک : آوازہ ۔

'इवज़ी

किसी व्यक्ति की जगह पर कार्य करना, किसी की स्थान पर नियुक्ति, किसी के बदले नियुक्ति

'एवज़ी

किसी के स्थान पर अस्थायी रूप से काम करने वाला व्यक्ति, स्थानापन्न

आवेज़िंदा

लिपटनेवाला, लटकनेवाला, लिपटानेवाला, लटकानेवाला

आवेज़िश

युद्ध, झगड़ा, लड़ाई, विवाद, लाग-डाँट, हाथापाई

आवाज़े सुनना

आवाज़े सुनाना का अकर्मक

आवाज़ा देना

आवाज़ में कड़ाका, धमाका अथवा गूँज पैदा करना

आवाज़ा फेंकना

फबती कसना, तंज़ से दरपर्दा कुछ कहना, चोट करना, बोली ठोली मारना

आवाज़ा पहुँचना

किसी की चर्चा सुनाई देना, किसी की शोहरत सुनने में आना, शोर-ओ-ग़ुल या शोहरत की आवाज़ कान में पड़ना

आवाज़े आना

लांछन लगाना, फबती कसना, बोली ठोली सुनाना, छेड़ख़ानी करना

आवाज़े करना

आवाज़ा करना का बहुवचन

आवाज़ा बुलंद करना

प्रसिद्धि और शोहरत देना, सामाजिक स्थिति बनाना, ऐलान करना

आवाज़ा बुलंद होना

प्रसिद्धि और शोहरत पाना, सामाजिक स्थिति हासिल होना, ऐलान किया जाना

आवाज़े कसना

आवाज़ा कसना का बहुवचन

आवाज़े सुनाना

रुक: आवाज़े आना

आवाज़ा आना

आवाज़ पहुंचना, पुकार सुनाई देना

आवाज़ा करना

फबती कसना, व्यंग के अंतरगत कुछ कहना, चोट करना, बोली ठोली मारना

आवाज़ा कसना

असभ्य टिप्पड़ी करना, छेड़ना, गंदा मज़ाक करना, कटाक्ष करना

आवाज़ा सुटना

धूम मचाना, शोहरत देना

आवाज़ा फैलना

प्रसिद्ध होना, धूम मचना

क़ाबिल-ए-मु'आवज़ा

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

दार-उल-मु'आवज़ा

वह स्थान जहाँ कर्मों का फल मिले

ज़र-ए-मु'आवज़ा

किसी चीज़ के बदले का रुपया, हर्जाना, वो रुपया जो किसी नुक़सान के इव्ज़ देव जाये

इस्म-ए-मु'आवज़ा

(ख़र्च) वह उत्पन्न किया हुआ नाम जो किसी सेवा या मेहनत आदि के प्रतिफल या बदले का नाम हो, जैसे : रंगाई, धुलाई

'इवज़-मु'आवज़ा

अदला बदली, प्रतिकार करना, क्षतिपूर्ति करना

मु'आवज़ा

रूप आदि में होने वाला परिवर्तन (सामान्यतः किसी वस्तु का)

मु'आवज़ा देना

۱۔ उजरत देना, मज़दूरी अदा करना

मु'आवज़ा दिलाना

इव्ज़ दिलाना, तावान अदा करना, हर्जा दिलवाना

'इवज़-ए-मु'आविज़ा गिला नदारद

अगर किसी चीज़ की भरपाई कर दी जाए तो शिकायत ख़त्म हो जाती है

मु'आवज़ा अदा करना

बदला चुकाना, क़ीमत अदा करना, ओज़ाना देना

मु'आवज़ा वुसूल करना

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

मु'आवज़ा करना

۱۔ इव्ज़ में कोई चीज़ लेना, तावान वसूल करना

मु'आवज़ा होना

उजरत हासिल होना, किसी काम या चीज़ का इव्ज़ होना, अज्र होना

मु'आवज़ा मिलना

किसी काम या ख़िदमात के इव्ज़ रुपया हासिल होना

मु'आवज़ा पाना

प्रतिकर पाना; मूल्य हासिल करना; काम या सम्पत्ति के बदले में रुपया लेना; हर्जाना पाना

मु'आवज़ा लेना

बदले में कोई चीज़ लेना; क़ीमत वसूल करना

मु'आवज़ा कर लेना

۲۔ मुआवज़ा देना, चीज़ के बदले चीज़ देना

मु'आवज़ा हासिल करना

किसी चीज़ या काम का मुआवज़ा लेना, उजरत वसूल करना

मु'आवज़ा-मालिया

माल के बदले माल का लेन देन

मु'आवज़ा-बिल-मिस्ल

किसी चीज़ के बदले उसी से मिलता-जुलता चीज़ लौटाना; (संकेतात्मक) जैसे को तैसा

हम आवाज़ी

एक जैसी आवाज़ होने की स्थिति, आपस में मिल कर चहचहाने की स्थिति, मिल कर बोलने की स्थिति, राग में संगत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हक़ीर के अर्थदेखिए

हक़ीर

haqiir•حَقِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-क़-र

हक़ीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घटिया, तुच्छ, तिरस्कृत, ओछा

    उदाहरण • आम तौर पर पसमांदा तबक़ात को हक़ीर नज़र से देखा जाता है

  • साधारण, मामूली, महत्त्वहीन
  • दुबला, कमज़ोर, अप्रिय, बुरा
  • विनय अथवा विनम्रता का वाक्य (जो नम्रता और विनयशीलता के रूप में वक्ता स्वयं अपने लिए "में", "मेरे", "मुझ" जैसे शब्दों की जगह प्रयोग करता है)
  • बहुत ही कम, थोड़ी (मात्रा या संख्या)

शे'र

लोग तुझ को हक़ीर समझेंगे

हद से ज़ाइद भी इंकिसार न कर

क़द्र ओरैज़ी

उलझते रहने में कुछ भी नहीं थकन के सिवा

बहुत हक़ीर हैं हम तुम बड़ी है ये दुनिया

महबूब ख़िज़ां

जिन को दौलत हक़ीर लगती है

उफ़ वो कितने अमीर होते हैं

अब्दुल हमीद अदम

English meaning of haqiir

Adjective

حَقِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مبتذل، ذلیل، خوار، اوچھا

    مثال • عام طور پر پسماندہ طبقات کو حقیر نظروں سےدیکھا جاتا ہے

  • ادنیٰ، معمولی، غیر اہم، بے مایہ، بے قدر و قیمت
  • دبلا، لاغر، غیر پسندیدہ، برا
  • کلمۂ انکسار (جو بطور عجز و انکسار متکلم خود اپنے لیے بجائے الفاظ ”میں“، ”میرے“، ”مجھ“ کے استعمال کرتا ہے)
  • بہت ہی کم، تھوڑی (مقدار یا تعداد)

Urdu meaning of haqiir

  • Roman
  • Urdu

  • mubatzal, zaliil, Khaar, ochhaa
  • adnaa, maamuulii, Gair aham, bemaayaa, beqdar-o-qiimat
  • dublaa, laagar, Gair pasandiidaa, buraa
  • kalmaa-e-inkisaar (jo bataur ajuz-o-inkisaar mutakallim Khud apne li.e bajaay alfaaz men, mere, mujh ke istimaal kartaa hai
  • bahut hii kam, tho.Dii (miqdaar ya taadaad

हक़ीर के पर्यायवाची शब्द

छोटा ज़लील मुहक़्क़र रज़ील

हक़ीर के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
'अक़ीर नक़ीर फ़क़ीर
बे-फ़क़ीर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हक़ीर के यौगिक शब्द

हक़ीर-तरीन

खोजे गए शब्द से संबंधित

आवेज़ा

कान का बुंदा, कान में पहनने का आभुषण जो नीचे की ओर लटका रहता है

आवेज़ा

an ear-ring

आवेज़ा-दार

(निर्माण) उठा हुआ ताक़ जो सामान्तया त्रिकोणीय आकार का होता है

आवेज़ा-कशी

(सामान्तया) दो हाथियों का एक दूसरे के बुंदे को उचक लेने की प्रतिस्पर्धा

आवेज़ा-ए-गोश

कान का लटकन, बुंदा, लोलक

आवेज़ा-ए-गोश करना

(कोई बात) कान तक पहुँचाना, सुनाना, प्रसिद्ध करना

आवेज़ा-ए-गोश होना

(कोई बात) कानों तक पहुँचना, सुनना, प्रसिद्ध होना, सुनने में आना

आवेज़ाँ

दीवार पर लटका हुआ या टँगा हुआ, लटका या लटकाया हुआ, अटका या अटकाया हुआ

आवाज़े

sounds, voices

आवाज़ा

यशोध्वनि, कीर्ति की धूम, शोहरत, नामवरी, ख्याति

अवाज़ा

رک : آوازہ ۔

अवाज़ा

رک : آوازہ ۔

'इवज़ी

किसी व्यक्ति की जगह पर कार्य करना, किसी की स्थान पर नियुक्ति, किसी के बदले नियुक्ति

'एवज़ी

किसी के स्थान पर अस्थायी रूप से काम करने वाला व्यक्ति, स्थानापन्न

आवेज़िंदा

लिपटनेवाला, लटकनेवाला, लिपटानेवाला, लटकानेवाला

आवेज़िश

युद्ध, झगड़ा, लड़ाई, विवाद, लाग-डाँट, हाथापाई

आवाज़े सुनना

आवाज़े सुनाना का अकर्मक

आवाज़ा देना

आवाज़ में कड़ाका, धमाका अथवा गूँज पैदा करना

आवाज़ा फेंकना

फबती कसना, तंज़ से दरपर्दा कुछ कहना, चोट करना, बोली ठोली मारना

आवाज़ा पहुँचना

किसी की चर्चा सुनाई देना, किसी की शोहरत सुनने में आना, शोर-ओ-ग़ुल या शोहरत की आवाज़ कान में पड़ना

आवाज़े आना

लांछन लगाना, फबती कसना, बोली ठोली सुनाना, छेड़ख़ानी करना

आवाज़े करना

आवाज़ा करना का बहुवचन

आवाज़ा बुलंद करना

प्रसिद्धि और शोहरत देना, सामाजिक स्थिति बनाना, ऐलान करना

आवाज़ा बुलंद होना

प्रसिद्धि और शोहरत पाना, सामाजिक स्थिति हासिल होना, ऐलान किया जाना

आवाज़े कसना

आवाज़ा कसना का बहुवचन

आवाज़े सुनाना

रुक: आवाज़े आना

आवाज़ा आना

आवाज़ पहुंचना, पुकार सुनाई देना

आवाज़ा करना

फबती कसना, व्यंग के अंतरगत कुछ कहना, चोट करना, बोली ठोली मारना

आवाज़ा कसना

असभ्य टिप्पड़ी करना, छेड़ना, गंदा मज़ाक करना, कटाक्ष करना

आवाज़ा सुटना

धूम मचाना, शोहरत देना

आवाज़ा फैलना

प्रसिद्ध होना, धूम मचना

क़ाबिल-ए-मु'आवज़ा

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

दार-उल-मु'आवज़ा

वह स्थान जहाँ कर्मों का फल मिले

ज़र-ए-मु'आवज़ा

किसी चीज़ के बदले का रुपया, हर्जाना, वो रुपया जो किसी नुक़सान के इव्ज़ देव जाये

इस्म-ए-मु'आवज़ा

(ख़र्च) वह उत्पन्न किया हुआ नाम जो किसी सेवा या मेहनत आदि के प्रतिफल या बदले का नाम हो, जैसे : रंगाई, धुलाई

'इवज़-मु'आवज़ा

अदला बदली, प्रतिकार करना, क्षतिपूर्ति करना

मु'आवज़ा

रूप आदि में होने वाला परिवर्तन (सामान्यतः किसी वस्तु का)

मु'आवज़ा देना

۱۔ उजरत देना, मज़दूरी अदा करना

मु'आवज़ा दिलाना

इव्ज़ दिलाना, तावान अदा करना, हर्जा दिलवाना

'इवज़-ए-मु'आविज़ा गिला नदारद

अगर किसी चीज़ की भरपाई कर दी जाए तो शिकायत ख़त्म हो जाती है

मु'आवज़ा अदा करना

बदला चुकाना, क़ीमत अदा करना, ओज़ाना देना

मु'आवज़ा वुसूल करना

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

मु'आवज़ा करना

۱۔ इव्ज़ में कोई चीज़ लेना, तावान वसूल करना

मु'आवज़ा होना

उजरत हासिल होना, किसी काम या चीज़ का इव्ज़ होना, अज्र होना

मु'आवज़ा मिलना

किसी काम या ख़िदमात के इव्ज़ रुपया हासिल होना

मु'आवज़ा पाना

प्रतिकर पाना; मूल्य हासिल करना; काम या सम्पत्ति के बदले में रुपया लेना; हर्जाना पाना

मु'आवज़ा लेना

बदले में कोई चीज़ लेना; क़ीमत वसूल करना

मु'आवज़ा कर लेना

۲۔ मुआवज़ा देना, चीज़ के बदले चीज़ देना

मु'आवज़ा हासिल करना

किसी चीज़ या काम का मुआवज़ा लेना, उजरत वसूल करना

मु'आवज़ा-मालिया

माल के बदले माल का लेन देन

मु'आवज़ा-बिल-मिस्ल

किसी चीज़ के बदले उसी से मिलता-जुलता चीज़ लौटाना; (संकेतात्मक) जैसे को तैसा

हम आवाज़ी

एक जैसी आवाज़ होने की स्थिति, आपस में मिल कर चहचहाने की स्थिति, मिल कर बोलने की स्थिति, राग में संगत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हक़ीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हक़ीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2