खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हक़ीर" शब्द से संबंधित परिणाम

ठीक-ठाक

हर तरह से दरुस्त, चुस्त, लैस, तैय्यार, जो बिलकुल ठीक अवस्था में हो

ठीक-ठाक होना

दुरुस्त होना, ठीक होना, सही होना या ठहराया जाना

ठीक ठाक करना

दुरुस्त करना, ठैराना, पक्का करना (बात आदि)

थक-थक

बहुत तर, गीला, जमा हुआ, बस्ता, जुड़ा हुआ, इकट्ठा

ठका-ठक

رک : ٹَھک ٹَھک.

ठक-ठक्

बार-बार आघात करने से होने वाला शब्द, खटखटकाने या ठोकने की आवाज़

ठीक-ठीक

सच्च सच्च, बिना घटाए बढ़ाए, बिलकुल वैसा ही, जूँ का तूँ

ठीको-ठीक

رک : ٹھیکم ٹھیک .

ठुका-ठुक

اوزار (ہتھوڑی وغیرہ) چلانے کی مسلسل آواز ، ٹُھک ٹُھک.

ठक ठका करना

کھٹراگ لگانا ، بکھیڑا کرنا ، ساز وسامان کرنا .

थुकथुकाना

बुरी नज़र से बचने के लिए या किसी बुरी बीमारी का नाम लेने या सुनने पर थू थू करना

ठक-ठका

سخت یا دشوار کام ، مشکل بکھیڑا .

थुक-थुक होना

अपमानित या तिरस्कृत होना

थोड़ा-थोड़ा

कुछ कुछ, कम-कम

थोड़ा-थोड़ा होना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, पानी-पानी होना

थिड़ी-थिड़ी करना

۔۱۔(ओ) लानत मलामत करना। नफ़रीं करना। बुरा कहना। २।थुक थुकाना। (फ़ुक़्र हो तख़्त के नीचे जूता नज़र पड़ा और ये ख़्याल मौजूद कि जूता तो यहां से किया ख़ुदा ना करे वो नंगे पैर हूँ। आप ही थड़थड़ी की और इस वहम को निकाला

थुड़ी-थुड़ी कहना

(आवाम की भाषा) कोसना देना, थू-थू करना

थक

थकन, थकावट

थीक

صحیح ، درست ، اپنی جگہ پر .

ठीक

जो अपने ठिकाने अर्थात् उचित या उपयुक्त स्थान पर हो। जो मुनासिब जगह पर हो। जैसे-यह तस्वीर यहीं ठीक रहेगी।

थूक दाढ़ी फिट्टे मुँह

लानत है, नफ़रीन है, तुम्हारे मन पर लानत करता हूँ

गाँड़ में थूक लगाना

(अश्लील; बाज़ारी) अपमानित करना, शर्मिंदा करना; धोखा देना

थूक कर छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना, अपमानित कर के छोड़ना, ज़लील कर के छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना

ज़लील करके छोड़ना, अपमानित करके छोड़ना

कोढ़ी डरावे थूक से

कोढ़ी अपने थूक से भयभीत करता है अर्थात जिस के पास जो रणनीति होती है वही अपनाता है

ठोक बजा ले बस्तु को ठोक बजा दे दाम, बिग्ड़त नाहीं बालके देख भाल का काम

जो काम सोच विचार कर किया जाये ठीक होता है

थूक में पकोड़े नहीं तले जाते

मुफ़्त काम नहीं हो सकता

दमड़ी का बर्तन ठोक बजा कर लेना

नगण्य वस्तु को भी ध्यान से लेना चाहिए; हर एक काम सोच-समझ कर करना चाहिए

घड़ी ठीक करना

۔گھڑی کا وقت درست کرنا۔

थूक लगा कर जोड़ना

सेन कर रखना, कोड़ी कोड़ी जमा करना, कंजूसी से जोड़ कर रखना

ग़ुस्सा थूक देना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ठीक दो पहर में दम लेना

दोपहर की तेज़ धूप सहन न कर पाने पर कुछ देर को ठहर जाना, (लाक्षणिक) कड़ी मेहनत के बाद कुछ आराम कर लेना, कष्ट के बाद कुछ राहत पाना

मुँह पर थूक देना

disgrace or insult

उत दाता देवे ऐसे जो ले दाता नाम, इत भी सगरे ठीक हों उस के करतब काम

जो ईश्वर को याद करे ईश्वर उसे ख़ूब देता है और उसके काम संवर जाते हैं

थोक बाँधना

जत्थे बनाना, गिरोह क़ायम करना : हिस्से क़ायम करना, हिस्सों में बाँटना, ज़मीन को बाँट कर के उस की हद बंदियाँ करना, पट्टियों में तक़्सीम करना

थोक बँधना

थोक बान (रुक) का लाज़िम

थाक बँधना

ढेर लगना, तांता बंधना

मुँह पर थूक देना

बेइज़्ज़ती करना, ज़लील-ओ-हक़ीर करना, थिड़ी थिड़ी करना, नफ़रत के साथ तर्क-ए-तअल्लुक़ करना

मुँह पे थूक देना

बेइज़्ज़ती करना, ज़लील-ओ-हक़ीर करना, थिड़ी थिड़ी करना, नफ़रत के साथ तर्क-ए-तअल्लुक़ करना

थोक-फ़रोश

थोक व्यापारी, अपने उत्पाद को थोक मात्रा में खुदरा विक्रेताओं को बेचने वाला

पाँव थक जाना

हिम्मत टूट जाना, हार जाना

थोक-फ़रोशी

تھوک فروش (رک) کا اسم کیفیت ، یکمشت مال فروخت کرنا .

वक़्त पर जो हो जाए सो ठीक है

समय पर जो कुछ हो जाए बेहतर है क्यूँकि ऐसे समय पर मनुष्य घबरा जाता है

थका-माँदा

थका, थका हुआ, क्लांत, शिथिल, मांदा

तहोका-फ़ज़ीहती

रुक: थका फ़ज़ीहती, बरी बात, बदनामी, कमीनों की हरकत, मुफ़्त का झगड़ा

अन छिली ठोक देना

(शाब्दिक) असमतल लकड़ी या सलाख आदि गाड़ना

वक़्त ठीक करना

घड़ी का वक़्त दरुस्त करना

दिमाग़ ठीक होना

पागलपन जाता रहना

'अक़्ल ठीक बनाना

अक़ल की दुरुस्ती और सहीपन

ग़ुस्सा थूक डालना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ठेका-बंदी

खेत पट्टे पर लेना, पट्टा ज़मींदारी आदि

छूटल घोड़ा भुसोले ठाड़

घोड़ा छूट जाये तो थान पर आता है

कोई ठीक नहीं

कुछ मालूम नहीं, कुछ भरोसा नहीं, कुछ नहीं कह सकते

हाथ-पाओं थक जाना

हाथ और पैर का सुन हो जाना, हाथ पाँव में ताक़त न रहना, दम न रहना; हार जाना

मिट्टी का घड़ा भी ठोंक बजा कर लेते हैं

साधारण वस्तु की भी देख-भाल कर लेनी चाहिए

थुक्का-फ़ज़ीहती

अपमान, अपशब्द, गाली, मनमुटाव, तकरार

थुक्का-फ़ज़ीहत

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

ठीक नहीं ठेके का काम, ठेका दे कर मत खो दाम

ठेके का काम अच्छा नहीं बनता, रुपया बर्बाद करना होता है

हाथ पाँव थक कर तख़्ता हो जाना

बहुत थक जाना, हाथ पाँव शल हो जाना

हाथ पाँव थक के तख़्ता हो जाना

۔ ہاتھ پاؤں شل ہوجانا؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हक़ीर के अर्थदेखिए

हक़ीर

haqiir•حَقِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-क़-र

हक़ीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घटिया, तुच्छ, तिरस्कृत, ओछा

    उदाहरण • आम तौर पर पसमांदा तबक़ात को हक़ीर नज़र से देखा जाता है

  • साधारण, मामूली, महत्त्वहीन
  • दुबला, कमज़ोर, अप्रिय, बुरा
  • विनय अथवा विनम्रता का वाक्य (जो नम्रता और विनयशीलता के रूप में वक्ता स्वयं अपने लिए "में", "मेरे", "मुझ" जैसे शब्दों की जगह प्रयोग करता है)
  • बहुत ही कम, थोड़ी (मात्रा या संख्या)

शे'र

लोग तुझ को हक़ीर समझेंगे

हद से ज़ाइद भी इंकिसार न कर

क़द्र ओरैज़ी

उलझते रहने में कुछ भी नहीं थकन के सिवा

बहुत हक़ीर हैं हम तुम बड़ी है ये दुनिया

महबूब ख़िज़ां

जिन को दौलत हक़ीर लगती है

उफ़ वो कितने अमीर होते हैं

अब्दुल हमीद अदम

English meaning of haqiir

Adjective

حَقِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مبتذل، ذلیل، خوار، اوچھا

    مثال • عام طور پر پسماندہ طبقات کو حقیر نظروں سےدیکھا جاتا ہے

  • ادنیٰ، معمولی، غیر اہم، بے مایہ، بے قدر و قیمت
  • دبلا، لاغر، غیر پسندیدہ، برا
  • کلمۂ انکسار (جو بطور عجز و انکسار متکلم خود اپنے لیے بجائے الفاظ ”میں“، ”میرے“، ”مجھ“ کے استعمال کرتا ہے)
  • بہت ہی کم، تھوڑی (مقدار یا تعداد)

Urdu meaning of haqiir

  • Roman
  • Urdu

  • mubatzal, zaliil, Khaar, ochhaa
  • adnaa, maamuulii, Gair aham, bemaayaa, beqdar-o-qiimat
  • dublaa, laagar, Gair pasandiidaa, buraa
  • kalmaa-e-inkisaar (jo bataur ajuz-o-inkisaar mutakallim Khud apne li.e bajaay alfaaz men, mere, mujh ke istimaal kartaa hai
  • bahut hii kam, tho.Dii (miqdaar ya taadaad

हक़ीर के पर्यायवाची शब्द

छोटा ज़लील मुहक़्क़र रज़ील

हक़ीर के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
'अक़ीर नक़ीर फ़क़ीर
बे-फ़क़ीर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हक़ीर के यौगिक शब्द

हक़ीर-तरीन

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठीक-ठाक

हर तरह से दरुस्त, चुस्त, लैस, तैय्यार, जो बिलकुल ठीक अवस्था में हो

ठीक-ठाक होना

दुरुस्त होना, ठीक होना, सही होना या ठहराया जाना

ठीक ठाक करना

दुरुस्त करना, ठैराना, पक्का करना (बात आदि)

थक-थक

बहुत तर, गीला, जमा हुआ, बस्ता, जुड़ा हुआ, इकट्ठा

ठका-ठक

رک : ٹَھک ٹَھک.

ठक-ठक्

बार-बार आघात करने से होने वाला शब्द, खटखटकाने या ठोकने की आवाज़

ठीक-ठीक

सच्च सच्च, बिना घटाए बढ़ाए, बिलकुल वैसा ही, जूँ का तूँ

ठीको-ठीक

رک : ٹھیکم ٹھیک .

ठुका-ठुक

اوزار (ہتھوڑی وغیرہ) چلانے کی مسلسل آواز ، ٹُھک ٹُھک.

ठक ठका करना

کھٹراگ لگانا ، بکھیڑا کرنا ، ساز وسامان کرنا .

थुकथुकाना

बुरी नज़र से बचने के लिए या किसी बुरी बीमारी का नाम लेने या सुनने पर थू थू करना

ठक-ठका

سخت یا دشوار کام ، مشکل بکھیڑا .

थुक-थुक होना

अपमानित या तिरस्कृत होना

थोड़ा-थोड़ा

कुछ कुछ, कम-कम

थोड़ा-थोड़ा होना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, पानी-पानी होना

थिड़ी-थिड़ी करना

۔۱۔(ओ) लानत मलामत करना। नफ़रीं करना। बुरा कहना। २।थुक थुकाना। (फ़ुक़्र हो तख़्त के नीचे जूता नज़र पड़ा और ये ख़्याल मौजूद कि जूता तो यहां से किया ख़ुदा ना करे वो नंगे पैर हूँ। आप ही थड़थड़ी की और इस वहम को निकाला

थुड़ी-थुड़ी कहना

(आवाम की भाषा) कोसना देना, थू-थू करना

थक

थकन, थकावट

थीक

صحیح ، درست ، اپنی جگہ پر .

ठीक

जो अपने ठिकाने अर्थात् उचित या उपयुक्त स्थान पर हो। जो मुनासिब जगह पर हो। जैसे-यह तस्वीर यहीं ठीक रहेगी।

थूक दाढ़ी फिट्टे मुँह

लानत है, नफ़रीन है, तुम्हारे मन पर लानत करता हूँ

गाँड़ में थूक लगाना

(अश्लील; बाज़ारी) अपमानित करना, शर्मिंदा करना; धोखा देना

थूक कर छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना, अपमानित कर के छोड़ना, ज़लील कर के छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना

ज़लील करके छोड़ना, अपमानित करके छोड़ना

कोढ़ी डरावे थूक से

कोढ़ी अपने थूक से भयभीत करता है अर्थात जिस के पास जो रणनीति होती है वही अपनाता है

ठोक बजा ले बस्तु को ठोक बजा दे दाम, बिग्ड़त नाहीं बालके देख भाल का काम

जो काम सोच विचार कर किया जाये ठीक होता है

थूक में पकोड़े नहीं तले जाते

मुफ़्त काम नहीं हो सकता

दमड़ी का बर्तन ठोक बजा कर लेना

नगण्य वस्तु को भी ध्यान से लेना चाहिए; हर एक काम सोच-समझ कर करना चाहिए

घड़ी ठीक करना

۔گھڑی کا وقت درست کرنا۔

थूक लगा कर जोड़ना

सेन कर रखना, कोड़ी कोड़ी जमा करना, कंजूसी से जोड़ कर रखना

ग़ुस्सा थूक देना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ठीक दो पहर में दम लेना

दोपहर की तेज़ धूप सहन न कर पाने पर कुछ देर को ठहर जाना, (लाक्षणिक) कड़ी मेहनत के बाद कुछ आराम कर लेना, कष्ट के बाद कुछ राहत पाना

मुँह पर थूक देना

disgrace or insult

उत दाता देवे ऐसे जो ले दाता नाम, इत भी सगरे ठीक हों उस के करतब काम

जो ईश्वर को याद करे ईश्वर उसे ख़ूब देता है और उसके काम संवर जाते हैं

थोक बाँधना

जत्थे बनाना, गिरोह क़ायम करना : हिस्से क़ायम करना, हिस्सों में बाँटना, ज़मीन को बाँट कर के उस की हद बंदियाँ करना, पट्टियों में तक़्सीम करना

थोक बँधना

थोक बान (रुक) का लाज़िम

थाक बँधना

ढेर लगना, तांता बंधना

मुँह पर थूक देना

बेइज़्ज़ती करना, ज़लील-ओ-हक़ीर करना, थिड़ी थिड़ी करना, नफ़रत के साथ तर्क-ए-तअल्लुक़ करना

मुँह पे थूक देना

बेइज़्ज़ती करना, ज़लील-ओ-हक़ीर करना, थिड़ी थिड़ी करना, नफ़रत के साथ तर्क-ए-तअल्लुक़ करना

थोक-फ़रोश

थोक व्यापारी, अपने उत्पाद को थोक मात्रा में खुदरा विक्रेताओं को बेचने वाला

पाँव थक जाना

हिम्मत टूट जाना, हार जाना

थोक-फ़रोशी

تھوک فروش (رک) کا اسم کیفیت ، یکمشت مال فروخت کرنا .

वक़्त पर जो हो जाए सो ठीक है

समय पर जो कुछ हो जाए बेहतर है क्यूँकि ऐसे समय पर मनुष्य घबरा जाता है

थका-माँदा

थका, थका हुआ, क्लांत, शिथिल, मांदा

तहोका-फ़ज़ीहती

रुक: थका फ़ज़ीहती, बरी बात, बदनामी, कमीनों की हरकत, मुफ़्त का झगड़ा

अन छिली ठोक देना

(शाब्दिक) असमतल लकड़ी या सलाख आदि गाड़ना

वक़्त ठीक करना

घड़ी का वक़्त दरुस्त करना

दिमाग़ ठीक होना

पागलपन जाता रहना

'अक़्ल ठीक बनाना

अक़ल की दुरुस्ती और सहीपन

ग़ुस्सा थूक डालना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ठेका-बंदी

खेत पट्टे पर लेना, पट्टा ज़मींदारी आदि

छूटल घोड़ा भुसोले ठाड़

घोड़ा छूट जाये तो थान पर आता है

कोई ठीक नहीं

कुछ मालूम नहीं, कुछ भरोसा नहीं, कुछ नहीं कह सकते

हाथ-पाओं थक जाना

हाथ और पैर का सुन हो जाना, हाथ पाँव में ताक़त न रहना, दम न रहना; हार जाना

मिट्टी का घड़ा भी ठोंक बजा कर लेते हैं

साधारण वस्तु की भी देख-भाल कर लेनी चाहिए

थुक्का-फ़ज़ीहती

अपमान, अपशब्द, गाली, मनमुटाव, तकरार

थुक्का-फ़ज़ीहत

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

ठीक नहीं ठेके का काम, ठेका दे कर मत खो दाम

ठेके का काम अच्छा नहीं बनता, रुपया बर्बाद करना होता है

हाथ पाँव थक कर तख़्ता हो जाना

बहुत थक जाना, हाथ पाँव शल हो जाना

हाथ पाँव थक के तख़्ता हो जाना

۔ ہاتھ پاؤں شل ہوجانا؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हक़ीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हक़ीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2