खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हक़ीर" शब्द से संबंधित परिणाम

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बेड़ा

कशती, नाव, जहाज़

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बड़े मियाँ

बड़े-बूढ़े अजनबी या मुलाज़िम आदि से संबोधित करने का शब्द

बड़ी बड़ी ज़बानें होना

गप हाँकना, अनाप-शनाप बकना, लंबी हाँकना

बड़े से बड़ा

सबसे बड़ा संभव, असली बड़ा वह है जिसे बढ़ाया जा सकता है उर्दू में इसे बड़े से बड़ा कहते हैं

बड़े शहर का बड़ा चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

बड़ी बड़ी बातें करना

बातचीत में असामान्य बातों की चर्चा करना, बहुत कुछ कहना, बुरा भला कहना आदि

बड़े तो बड़े छोटे सुब्हान-अल्लाह

बड़ों का क्या वर्णन छोटे उन से भी अधिक शरारती या बुराई में लिप्त हैं

बड़ी बड़ाई होती

बहुत हुआ, बहुत प्रबंध किया, बहुत संकोच किया

आँखें बड़ी बड़ी हैं

जब सामने पड़ी वस्तु दिखाई न दे

कोई तोलों बड़ा कोई मूलों बड़ा

۔مثل۔ ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے۔ یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت۔

बेड़ा छोड़ना

मनौती मानने या मनौती पूरी करने के लिए ख़्वाजा ख़िज़्र के नाम से बाँस और सरकंडों से बनी नाव पर दीपक, मिठाइयाँ और फूल रखकर भादों के महीने में किसी दरिया या नदी में छोड़ना

बड़ी डेवढ़ी

पदवी वाला, लाभ पहुँचाने वाला, सखी

बड़े बड़े सामान होना

अच्छी तरह से संगठित होना, अच्छी तरह से सुसज्जित होना, बहुत इंतिज़ाम होना

बड़े शहर का बड़ा ही चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

अल्लाह मियाँ के बड़े ब bड़े हाथ

भगवान की कृपा और दया अनंत है, निराश मत होइए, वह कल्याण का कोई न कोई रास्ता निकाल ही लेंगे

अल्लाह के बड़े बड़े हाथ हैं

भगवान की कृपा और दया अनंत है, निराश मत हो, वह कल्याण का कोई न कोई रास्ता निकलेगा

बड़ी बहू बड़ा भाग

पत्नी उम्र की बड़ी हो तो क़िस्मत अच्छी होती है

आंखें तो बड़ी बड़ी हैं

(व्यंगात्मक) सामने की वसतु नहीं सूझती

जितना बड़ा मुँह उतना बड़ा निवाला

जितना ज़्यादा ख़र्च इतनी आमदनी

बड़ा निवाला खाए बड़ा बोल न बोले

घमंड करना और बड़ा निवाला तकलीफ़ पहुँचाने में दोनों समान हैं

बड़े ज़ात-ए-शरीफ़

बहुत दुष्ट, शरीर, उपद्रवी

बड़े बड़े बहे जाएँ, गडड़िया पूछे कित्ती थाह

जहाँ बड़े बड़े लोगों की भी किसी को परवाह नहीं वहाँ साधारण व्यक्ति को कौन पूछेगा

बड़े बड़े ढह गए, बढ़ई पूछे कितना पानी

जहाँ बड़े बड़े लोगों की भी किसी को परवाह नहीं वहाँ साधारण व्यक्ति को कौन पूछेगा

सर बड़ा सरदार का पैड़ बड़ा गँवार का

क्याफ़ा के तौर पर प्रसिद्ध है कि बड़ा सिर ज्ञान या रुतबे का प्रतीक है और बड़ा पैर अज्ञानता और मूर्खता का प्रतीक है

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

कभी रात बड़ी कभी दिन बड़ा

ज़माना एक हाल पर नहीं रहता, तग़ी्यर-ओ-तबद्दुल ज़माने का मिज़ाज है

मरे बावा की बड़ी बड़ी आँखें

बाद इवफ़ात बुज़ुर्ग की बज़रगदाशत ज़्यादा करना

मरे हुए बैल के बड़े बड़े दीदे

रुक : मरे बावा की बड़ी बड़ी आँखें

बड़ा बोल न बोलिये, बड़ा निवाला खाइये

घमंड करना और बड़ा निवाला तकलीफ़ पहुँचाने में दोनों समान हैं

बड़े बड़े बहे जाएँ, गधा पूछे कितना

जहाँ बड़े बड़े लोगों की भी किसी को परवाह नहीं वहाँ साधारण व्यक्ति को कौन पूछेगा

बेड़ी पड़ना

पाँव में ज़ंजीर पहनाई जाना, कारावास या पाबंदी हो जाना

बेड़ी घड़ना

लोहा गला कर बेड़ियाँ बनाना

बेड़ी तोड़ना

क़ैद या प्रतिबंध को हटा देना, बाधा को दूर कर देना

बेड़ी बढ़ाना

मिन्नत की ज़ंजीर डोरा या कड़ा आदि रस्म के अनुसार नज़र न्याज़ दिला के उतारना

बेड़ा चढ़ाना

मनौती मानने या मनौती पूरी करने के लिए ख़्वाजा ख़िज़्र के नाम से बाँस और सरकंडों से बनी नाव पर दीपक, मिठाइयाँ और फूल रखकर भादों के महीने में किसी दरिया या नदी में छोड़ना

बेड़ी गढ़ना

लोहा गला कर बेड़ियाँ बनाना

बड़ा बोल न बोले, बड़ा लुक़्मा न खाए

घमंड करना और बड़ा निवाला तकलीफ़ पहुँचाने में दोनों समान हैं

पाँव में बेड़ी पड़ना

पाँव में कड़ी डलना, बंदी बन जाना, स्वतंत्र न रहना, (लाक्षणिक) विवाह के बाद बंधन में रहना, बाल बच्चों में फँस जाना

बड़े बड़े बहे जाएँ, गयहा पूछे कितना पानी

जहाँ बड़े बड़े लोगों की भी किसी को परवाह नहीं वहाँ साधारण व्यक्ति को कौन पूछेगा

बड़े धड़े का आदमी

बहुत रोब-दाब वाला व्यक्ति

नाम बड़ा दर्शन थोड़े

जैसा नाम है वैसा काम नहीं

क़ाबिल-ए-तग़य्युर-'अवामिल-आबादी

Demographic variables.

बड़े की बड़ाई न छोटे की छोटाई

न बड़ों का सम्मान है न छोटों का ध्यान, बहुत निर्लज्ज है

बड़े मियाँ तो बड़े मियाँ, छोटे मियाँ सुबहानल्लाह

बड़ों का क्या वर्णन छोटे उन से भी अधिक शरारती या बुराई में लिप्त हैं

बड़ा तक़दीर वाला

भाग्यशाली, ख़ुशनसीब

बड़ी धाक बँधना

बहुत डर या रोब होना

बड़े पाँव फैलाए

बड़ा झगड़ा किया

बड़ों के बड़े काम

बुज़ुर्गों या वृद्धों की बात बुद्धिमत्ता से ख़ाली नहीं होती

आधे असाढ़ बेड़ी पार

आधे असाढ़ के बाद समान्यत: वर्षा हो जाती है

कड़वे नीम से बड़ा

नीम के पेड़ के समान कड़ियल (बुरी दृष्टि से बचाने के लिए औरतें कहती हैं)

बड़े कान का चमगादड़

एक प्रकार का चमगादड़ जिसके कान बड़े और नाक पर पत्ती की शक्ल की एक बारीक झिल्ली होती है

बड़े पापड़ बेले

कड़ी मेहनत की, बीमार पड़े, कष्ट सहे

बड़ा रास्ता पकड़ना

दूर की यात्रा करना

बड़ा रसता पकड़ना

मर जाना

डूबन बेड़ा पड़ना

बेड़ा डूओबने लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हक़ीर के अर्थदेखिए

हक़ीर

haqiirحَقِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-क़-र

हक़ीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घटिया, तुच्छ, तिरस्कृत, ओछा

    उदाहरण आम तौर पर ग़रीब लोगों को हक़ीर नज़रों से देखा जाता है

  • साधारण, मामूली, महत्त्वहीन

    उदाहरण अहमद ने कभी किसी ग़रीब को हक़ीर नहीं समझा

  • दुबला, कमज़ोर, अप्रिय, बुरा
  • विनय अथवा विनम्रता का वाक्य (जो नम्रता और विनयशीलता के रूप में वक्ता स्वयं अपने लिए "में", "मेरे", "मुझ" जैसे शब्दों की जगह प्रयोग करता है)
  • बहुत ही कम, थोड़ी (मात्रा या संख्या)

    उदाहरण हिन्दुस्तान में इतनी हक़ीर मात्रा भी गिनती के चंद ही बच्चों को नसीब हो सकती है

शे'र

English meaning of haqiir

Adjective

حَقِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مبتذل، ذلیل، خوار، اوچھا

    مثال عام طور پر غریب لوگوں کو حقیر نظروں سےدیکھا جاتا ہے

  • ادنیٰ، معمولی، غیر اہم، بے مایہ، بے قدر و قیمت

    مثال احمد نے کبھی کسی غریب کو حقیر نہیں سمجھا

  • دبلا، لاغر، غیر پسندیدہ، برا
  • کلمۂ انکسار (جو بطور عجز و انکسار متکلم خود اپنے لیے بجائے الفاظ ”میں“، ”میرے“، ”مجھ“ کے استعمال کرتا ہے)
  • بہت ہی کم، تھوڑی (مقدار یا تعداد)

    مثال ہندوستان میں اتنی حقیر مقدار بھی گنتی کے چند ہی بچوں کو نصیب ہوسکتی ہے

Urdu meaning of haqiir

  • Roman
  • Urdu

  • mubatzal, zaliil, Khaar, ochhaa
  • adnaa, maamuulii, Gair aham, bemaayaa, beqdar-o-qiimat
  • dublaa, laagar, Gair pasandiidaa, buraa
  • kalmaa-e-inkisaar (jo bataur ajuz-o-inkisaar mutakallim Khud apne li.e bajaay alfaaz men, mere, mujh ke istimaal kartaa hai
  • bahut hii kam, tho.Dii (miqdaar ya taadaad

हक़ीर के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बेड़ा

कशती, नाव, जहाज़

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बड़े मियाँ

बड़े-बूढ़े अजनबी या मुलाज़िम आदि से संबोधित करने का शब्द

बड़ी बड़ी ज़बानें होना

गप हाँकना, अनाप-शनाप बकना, लंबी हाँकना

बड़े से बड़ा

सबसे बड़ा संभव, असली बड़ा वह है जिसे बढ़ाया जा सकता है उर्दू में इसे बड़े से बड़ा कहते हैं

बड़े शहर का बड़ा चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

बड़ी बड़ी बातें करना

बातचीत में असामान्य बातों की चर्चा करना, बहुत कुछ कहना, बुरा भला कहना आदि

बड़े तो बड़े छोटे सुब्हान-अल्लाह

बड़ों का क्या वर्णन छोटे उन से भी अधिक शरारती या बुराई में लिप्त हैं

बड़ी बड़ाई होती

बहुत हुआ, बहुत प्रबंध किया, बहुत संकोच किया

आँखें बड़ी बड़ी हैं

जब सामने पड़ी वस्तु दिखाई न दे

कोई तोलों बड़ा कोई मूलों बड़ा

۔مثل۔ ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے۔ یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت۔

बेड़ा छोड़ना

मनौती मानने या मनौती पूरी करने के लिए ख़्वाजा ख़िज़्र के नाम से बाँस और सरकंडों से बनी नाव पर दीपक, मिठाइयाँ और फूल रखकर भादों के महीने में किसी दरिया या नदी में छोड़ना

बड़ी डेवढ़ी

पदवी वाला, लाभ पहुँचाने वाला, सखी

बड़े बड़े सामान होना

अच्छी तरह से संगठित होना, अच्छी तरह से सुसज्जित होना, बहुत इंतिज़ाम होना

बड़े शहर का बड़ा ही चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

अल्लाह मियाँ के बड़े ब bड़े हाथ

भगवान की कृपा और दया अनंत है, निराश मत होइए, वह कल्याण का कोई न कोई रास्ता निकाल ही लेंगे

अल्लाह के बड़े बड़े हाथ हैं

भगवान की कृपा और दया अनंत है, निराश मत हो, वह कल्याण का कोई न कोई रास्ता निकलेगा

बड़ी बहू बड़ा भाग

पत्नी उम्र की बड़ी हो तो क़िस्मत अच्छी होती है

आंखें तो बड़ी बड़ी हैं

(व्यंगात्मक) सामने की वसतु नहीं सूझती

जितना बड़ा मुँह उतना बड़ा निवाला

जितना ज़्यादा ख़र्च इतनी आमदनी

बड़ा निवाला खाए बड़ा बोल न बोले

घमंड करना और बड़ा निवाला तकलीफ़ पहुँचाने में दोनों समान हैं

बड़े ज़ात-ए-शरीफ़

बहुत दुष्ट, शरीर, उपद्रवी

बड़े बड़े बहे जाएँ, गडड़िया पूछे कित्ती थाह

जहाँ बड़े बड़े लोगों की भी किसी को परवाह नहीं वहाँ साधारण व्यक्ति को कौन पूछेगा

बड़े बड़े ढह गए, बढ़ई पूछे कितना पानी

जहाँ बड़े बड़े लोगों की भी किसी को परवाह नहीं वहाँ साधारण व्यक्ति को कौन पूछेगा

सर बड़ा सरदार का पैड़ बड़ा गँवार का

क्याफ़ा के तौर पर प्रसिद्ध है कि बड़ा सिर ज्ञान या रुतबे का प्रतीक है और बड़ा पैर अज्ञानता और मूर्खता का प्रतीक है

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

कभी रात बड़ी कभी दिन बड़ा

ज़माना एक हाल पर नहीं रहता, तग़ी्यर-ओ-तबद्दुल ज़माने का मिज़ाज है

मरे बावा की बड़ी बड़ी आँखें

बाद इवफ़ात बुज़ुर्ग की बज़रगदाशत ज़्यादा करना

मरे हुए बैल के बड़े बड़े दीदे

रुक : मरे बावा की बड़ी बड़ी आँखें

बड़ा बोल न बोलिये, बड़ा निवाला खाइये

घमंड करना और बड़ा निवाला तकलीफ़ पहुँचाने में दोनों समान हैं

बड़े बड़े बहे जाएँ, गधा पूछे कितना

जहाँ बड़े बड़े लोगों की भी किसी को परवाह नहीं वहाँ साधारण व्यक्ति को कौन पूछेगा

बेड़ी पड़ना

पाँव में ज़ंजीर पहनाई जाना, कारावास या पाबंदी हो जाना

बेड़ी घड़ना

लोहा गला कर बेड़ियाँ बनाना

बेड़ी तोड़ना

क़ैद या प्रतिबंध को हटा देना, बाधा को दूर कर देना

बेड़ी बढ़ाना

मिन्नत की ज़ंजीर डोरा या कड़ा आदि रस्म के अनुसार नज़र न्याज़ दिला के उतारना

बेड़ा चढ़ाना

मनौती मानने या मनौती पूरी करने के लिए ख़्वाजा ख़िज़्र के नाम से बाँस और सरकंडों से बनी नाव पर दीपक, मिठाइयाँ और फूल रखकर भादों के महीने में किसी दरिया या नदी में छोड़ना

बेड़ी गढ़ना

लोहा गला कर बेड़ियाँ बनाना

बड़ा बोल न बोले, बड़ा लुक़्मा न खाए

घमंड करना और बड़ा निवाला तकलीफ़ पहुँचाने में दोनों समान हैं

पाँव में बेड़ी पड़ना

पाँव में कड़ी डलना, बंदी बन जाना, स्वतंत्र न रहना, (लाक्षणिक) विवाह के बाद बंधन में रहना, बाल बच्चों में फँस जाना

बड़े बड़े बहे जाएँ, गयहा पूछे कितना पानी

जहाँ बड़े बड़े लोगों की भी किसी को परवाह नहीं वहाँ साधारण व्यक्ति को कौन पूछेगा

बड़े धड़े का आदमी

बहुत रोब-दाब वाला व्यक्ति

नाम बड़ा दर्शन थोड़े

जैसा नाम है वैसा काम नहीं

क़ाबिल-ए-तग़य्युर-'अवामिल-आबादी

Demographic variables.

बड़े की बड़ाई न छोटे की छोटाई

न बड़ों का सम्मान है न छोटों का ध्यान, बहुत निर्लज्ज है

बड़े मियाँ तो बड़े मियाँ, छोटे मियाँ सुबहानल्लाह

बड़ों का क्या वर्णन छोटे उन से भी अधिक शरारती या बुराई में लिप्त हैं

बड़ा तक़दीर वाला

भाग्यशाली, ख़ुशनसीब

बड़ी धाक बँधना

बहुत डर या रोब होना

बड़े पाँव फैलाए

बड़ा झगड़ा किया

बड़ों के बड़े काम

बुज़ुर्गों या वृद्धों की बात बुद्धिमत्ता से ख़ाली नहीं होती

आधे असाढ़ बेड़ी पार

आधे असाढ़ के बाद समान्यत: वर्षा हो जाती है

कड़वे नीम से बड़ा

नीम के पेड़ के समान कड़ियल (बुरी दृष्टि से बचाने के लिए औरतें कहती हैं)

बड़े कान का चमगादड़

एक प्रकार का चमगादड़ जिसके कान बड़े और नाक पर पत्ती की शक्ल की एक बारीक झिल्ली होती है

बड़े पापड़ बेले

कड़ी मेहनत की, बीमार पड़े, कष्ट सहे

बड़ा रास्ता पकड़ना

दूर की यात्रा करना

बड़ा रसता पकड़ना

मर जाना

डूबन बेड़ा पड़ना

बेड़ा डूओबने लगना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हक़ीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हक़ीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone