खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमवार" शब्द से संबंधित परिणाम

अजल

समय, काल, वक्त

इजल

(वनस्पति-विज्ञान) पानी के पास या उसके अंदर उगने वाला लाल फूलों की बालियों का एक पौधा जिसकी डंडी लाल और पत्ते कनेर के पत्तों से मिलते-जुलते मगर लंबाई में उससे कम ऊपर से चिकने और नीचे से खुरदुरे होते हैं, स्वाद तेज़, कसैला और कड़वा, बीज का दवाओं में प्रयोग,

इज्ल

(चिकित्सा) मांसपेशियों की एक बीमारी जिसमें एक प्रकार की ऐंठन गर्दन की मांसपेशियों में पैदा होकर उनको लंबाई में आगे और पीछे की ओर खींचती या ऐंठती है जिसके कारण शरीर अकड़ कर तीर की तरह सीधा या कमान की तरह झुका हुआ हो जाता है, चमक, नाड़ियों और पुट्ठों के खिंचा

उजल

اجالا ، روشنی ۔

अज्ल

सबब, वजह

उज्जल

नदी के चढ़ाव की ओर, प्रवाह के उद्गम की ओर

अजल-तब'ई

वो मौत जो बीमारी से हो

अजल-गिरफ़्ता

जो मर चुका हो, जो मौत के मुंह में हो, मरणासन्न

अजल-रसीदा

मृत्यु के निकट, मरणासन्न अवस्था, मृतप्राय

अजल-ग़ैर-तब'ई

वो मृत्यु जो बीमारी के कारण न हो

अजल दामन-गीर है

मौत आई है, मौत पीछे पड़ी है

अजल सर पर सवार होना

ऐसा काम करना जिस में मौत का ख़तरा हो

अजल का बाज़ार गरम होना

बहुत लोगों का मरना, नरसंहार होना

अजल सर पर खड़ी होना

मौत का मौजूद होना

अजल का पैग़ाम आना

मृत्यु का समय आ जाना

अजल सर पर खेलना

मौत का आ पहुँचना, ऐसा काम करना जिस में मौत का डर हो

अज्ला

सुस्पष्ट, प्रकट होने वाला

अजिल्लह

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

उजला होना

स्पष्ट होना, साफ़ होना, उज्ज्वल होना

उजला-मुँह

सम्मान, इज़्ज़त

उजली

Bright, Fair, Shining, Neat

उजला

सफ़ेद; श्वेत; स्वच्छ; शुभ्र; निर्मल, साफ़ सुथरा

अजिल्ला

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

हज्ल

पहाड़ों के बीच की नीची भूमि।।

उज्ली-तबी'अत

परिष्कृत स्वभाव, शिष्टता, स्वच्छ मन

इजलास-ए-कामिला

وہ عدالت جس میں تمام جج موجود ہوں ، فل بنچ

'इज्ल

गाय का बच्चा, बछड़ा

हिज्जल

एक प्रकार का पेड़

उज्जल-घर

शरीफ़ ख़ानदान, भला और अच्छा परिवार

इजलिव्वाज़

तेज़ चलना

इजला

घर से निकाल देना

उजला-पन

रुक : उजला जिस का ये इस्म-ए-कौफ़ीयत है

अजलद

सख़त और कठोर ज़मीन

अजलह

जिस के सर के दोनों तरफ़ के बाल गिर गए हों

उज्लाई

चमक, सफ़ाई

उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा

उजला-काम

صاف کام جس میں گنجلک اور کسی قسم کی بد نظمی یا ابتری نہ ہو .

उज्ला-फल

बेटा, पुत्र

अजलाफ़-पन

अजलाफ़ जिसकी यह प्रस्थितिवाचक संज्ञा है

उजला-आदमी

guileless man, guiltless man

इजलास में

in session

उजलना

उजला या चमकीला होना

उजलाना

प्रकाशित होना; प्रकाशित करना; साफ़ या निर्मल करना।

उजला-ख़र्च

affluence, prosperity

उजली-मिर्च

सफ़ेद गोल मिर्च, दक्खिनी मिर्च, सफ़ेद मिर्च

इजलास

बैठना, सभा, जुलूस, नशिस्त

इज्लीला

एक मुल्क से दूसरे मुल्क में जाना, मुल्क मुल्क फिरना

इज्लाल

श्रेष्ठता, उत्तमता, बुजुर्गी, वैभव, शानो शौकत ।

उजला करना

polish, shine

उजली-समझ

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

इज्लाफ़

अत्याचार करनेवाला, खाली घड़ा, हर वह वस्तु जो भीतर से खाली हो।

अज्लाफ़

तुच्छ व्यक्तियों का समूह, नीच जातियों या व्यवसाय के लोग, कमीने लोग (उच्च वर्ग के लोगों के विपरीत)

इजलास करना

meet, have a meeting

उज्ली-तुल्सी

तुलसी का वो पौदा जिसके फूल या बीज सफ़ेद हों

उजली-गुज़रन

اچھی خوراک اور اچھے لباس سے گزر بسر، معقول گزارہ ، خوش گزران ۔

उजली-ज़िंदगी

rich way of life

उजली-गुज़रान

सुखद जिंदगी

उजलवाना

رک : ’آجالنا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ۔

उजला-धतूरा

धतूरे की एक सफ़ेद प्रकार

इजलास-ए-कामिल

full bench or session

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमवार के अर्थदेखिए

हमवार

hamvaar•ہَموار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

हमवार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

आहिस्ता और बराबर क़दम रखने वाला
(लाक्षणिक) सुशील मनुष्य, भला मनुष्य, दयावान व्यक्ति

विशेषण

जिसकी सतह बराबर हो, समतल, सपाट, चौरस, बराबर, एक-सा, समान, प्रशस्त
निरंतर, हमेशा, नित्य, सदा, सर्वदा (करना या होना के साथ )
( लाक्षणिक) जो ऊँचा नीचा न हो, जो ऊबड़-खाबड़ न हो, सीधा

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ठोकर भी राह-ए-इश्क़ में खानी ज़रूर है

चलता नहीं हूँ राह को हमवार देख कर

दाग़ देहलवी

रोने ने मिरे सैकड़ों घर ढा दिये लेकिन

क्या राह तिरे कूचे की हमवार निकाली

सय्यद यूसुफ़ अली खाँ नाज़िम

English meaning of hamvaar

Noun, Masculine

smooth-footed man
(Metaphorically) trained, disciplined

Adjective

even, level, smooth, flat
consistent, seamless, equable
( Metaphorically) proportional, symmetrical, well-made, fit

ہَموار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آہستہ اور ہموار قدم رکھنے والا آدمی
(مجازاً) خلیق انسان، نیک آدمی، رحم دل شخص

صفت

جس کی سطح برابر ہو، جو اونچا نیچا نہ ہو، مسطح، یکساں، برابر
مدام، ہمیشہ، نت، سدا، دائم (کرنا یا ہونا کے ساتھ)
(مجازاً) سیدھا، جس میں نشیب و فراز نہ ہوں

Urdu meaning of hamvaar

Roman
Urdu

aahista aur hamvaar qadam rakhne vaala aadamii
(majaazan) Khaliiq insaan, nek aadamii, rahm dil shaKhs
baraabar, yaksaa.n, hamesha, musattah

हमवार के विलोम शब्द

ना-हमवार

हमवार से संबंधित मुहावरे

हमवार करना

खेती बाड़ी के लिए ज़मीन को बराबर करना, बराबर करना

हमवार होना

(کنایتہ) حیثیت یا مرتبہ میں ایک ہونا۔

हमवार के अंत्यानुप्रास शब्द

1221 2221

क़दम-वार रक़म-वार

ना-हमवार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अजल

समय, काल, वक्त

इजल

इज्ल

उजल

اجالا ، روشنی ۔

अज्ल

सबब, वजह

उज्जल

नदी के चढ़ाव की ओर, प्रवाह के उद्गम की ओर

अजल-तब'ई

वो मौत जो बीमारी से हो

अजल-गिरफ़्ता

जो मर चुका हो, जो मौत के मुंह में हो, मरणासन्न

अजल-रसीदा

मृत्यु के निकट, मरणासन्न अवस्था, मृतप्राय

अजल-ग़ैर-तब'ई

वो मृत्यु जो बीमारी के कारण न हो

अजल दामन-गीर है

मौत आई है, मौत पीछे पड़ी है

अजल सर पर सवार होना

ऐसा काम करना जिस में मौत का ख़तरा हो

अजल का बाज़ार गरम होना

बहुत लोगों का मरना, नरसंहार होना

अजल सर पर खड़ी होना

मौत का मौजूद होना

अजल का पैग़ाम आना

मृत्यु का समय आ जाना

अजल सर पर खेलना

मौत का आ पहुँचना, ऐसा काम करना जिस में मौत का डर हो

अज्ला

सुस्पष्ट, प्रकट होने वाला

अजिल्लह

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

उजला होना

स्पष्ट होना, साफ़ होना, उज्ज्वल होना

उजला-मुँह

सम्मान, इज़्ज़त

उजली

Bright, Fair, Shining, Neat

उजला

सफ़ेद; श्वेत; स्वच्छ; शुभ्र; निर्मल, साफ़ सुथरा

अजिल्ला

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

हज्ल

पहाड़ों के बीच की नीची भूमि।।

उज्ली-तबी'अत

परिष्कृत स्वभाव, शिष्टता, स्वच्छ मन

इजलास-ए-कामिला

وہ عدالت جس میں تمام جج موجود ہوں ، فل بنچ

'इज्ल

गाय का बच्चा, बछड़ा

हिज्जल

एक प्रकार का पेड़

उज्जल-घर

शरीफ़ ख़ानदान, भला और अच्छा परिवार

इजलिव्वाज़

तेज़ चलना

इजला

घर से निकाल देना

उजला-पन

रुक : उजला जिस का ये इस्म-ए-कौफ़ीयत है

अजलद

सख़त और कठोर ज़मीन

अजलह

जिस के सर के दोनों तरफ़ के बाल गिर गए हों

उज्लाई

चमक, सफ़ाई

उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा

उजला-काम

صاف کام جس میں گنجلک اور کسی قسم کی بد نظمی یا ابتری نہ ہو .

उज्ला-फल

बेटा, पुत्र

अजलाफ़-पन

अजलाफ़ जिसकी यह प्रस्थितिवाचक संज्ञा है

उजला-आदमी

guileless man, guiltless man

इजलास में

in session

उजलना

उजला या चमकीला होना

उजलाना

प्रकाशित होना; प्रकाशित करना; साफ़ या निर्मल करना।

उजला-ख़र्च

affluence, prosperity

उजली-मिर्च

सफ़ेद गोल मिर्च, दक्खिनी मिर्च, सफ़ेद मिर्च

इजलास

बैठना, सभा, जुलूस, नशिस्त

इज्लीला

एक मुल्क से दूसरे मुल्क में जाना, मुल्क मुल्क फिरना

इज्लाल

श्रेष्ठता, उत्तमता, बुजुर्गी, वैभव, शानो शौकत ।

उजला करना

polish, shine

उजली-समझ

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

इज्लाफ़

अत्याचार करनेवाला, खाली घड़ा, हर वह वस्तु जो भीतर से खाली हो।

अज्लाफ़

इजलास करना

meet, have a meeting

उज्ली-तुल्सी

तुलसी का वो पौदा जिसके फूल या बीज सफ़ेद हों

उजली-गुज़रन

اچھی خوراک اور اچھے لباس سے گزر بسر، معقول گزارہ ، خوش گزران ۔

उजली-ज़िंदगी

rich way of life

उजली-गुज़रान

सुखद जिंदगी

उजलवाना

رک : ’آجالنا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ۔

उजला-धतूरा

धतूरे की एक सफ़ेद प्रकार

इजलास-ए-कामिल

full bench or session

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए