खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमसाया" शब्द से संबंधित परिणाम

अमानत

कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए अपनी वस्तु किसी दूसरे के पास रखना

अमानत-दारी

trustworthiness, trust, charge, honesty

अमानत-नामा

किसी के पास कुछ अमानत रखने के समय उसके प्रमाण-स्वरूप लिखा जानेवाला पत्र

अमानत-ख़ाना

वह जगह जहाँ अमानत का माल सुरक्षित रखा जाए

अमानत-ए-'इश्क़

valuable possession of love

अमानत रखना

किसी वस्तू को (ज्यों का त्यों) सूरक्षित रखना

अमानत में ख़ियानत

breach of trust

अमानत-ए-जारी

انتقال مالگزاری

अमानती

आमानत से संबंधित: कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए रखी हुई वस्तु

अमानत में ख़ियानत तो ज़मीन भी नहीं करती

ख़याल यह है कि सौंप देने से धरती भी शव में हेरफेर नहीं करती इसलिए अमानत में ख़ियानत हो जाने पर यह कहावत निंदा के लिए कहा जाता है

अमानतन

بطور امانت (رک).

अमानतदार

जिसके पास अमानत या धरोहर रखी गई हो

अमानात

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

ament

ख़ोशा , फूलों का गुच्छा, मंजुरी।

amount

रक़म

ज़मीन की अमानत

(लाक्षणिक) मुर्दा शरीर (जानदार ख़ाकी हैं इस लिए ख़ाक में मिलना है)

मुक़द्दस-अमानत

انتہائی اہم امانت ، خصوصی امانت ، واجب احترام امانت ۔

मा'नवी-अमानत

(قانون) معنوی امانت اُس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہء امانت نے اپنا منشاء بالصراحت ظاہر نہ کیا ہو لیکن اُس کی اس نیت کا قیاس کیا جا سکتا ہو کہ امانت قائم کی جائے

मी'आदी-अमानत

सावधि जमा, वह राशि जो बैंक में एक निश्चित अवधि के लिए जमा की जाए

'आम-अमानत

a public welfare provision

ज़ेहनी-अमानत

(क़ानून) ज़ेहनी अमानत उस समय कही जाती है जब स्थापित करने वाले का स्पष्ट या वास्तविक (क़ानून) अभिप्राय प्रकट न होता हो लेकिन इक्विटी (न्याय सम्बंधी नियम) उसके शब्दों या कार्यों का यह अर्थ बताती है कि अमानत स्थापित हुई

सरीह-अमानत

(क़ानून) सरिया अमानत से वो अमानत मुराद है जो क़ायम कनुंदा अमानत अपने अलफ़ाज़ या अफ़आल से बालसराहत ज़ाहिर हो

मालदार-ए-अमानत

भरोसेमंद, जिसके पास संपत्ति को सुरक्षा के लिए रखा जाए

ज़र-ए-अमानत

वो धन जो किसी के पास रेहन के तौर पर रखा जाये, जमा पैसे

मद्द-ए-अमानत

धरोहर की मद का, धरोहर के तौर पर

बार-ए-अमानत

अमानत या धरोहर की ज़िम्मेदारी

ईमान ताक़ पर रख देना

बेईमान बन जाना

immunity

बे-असरी

emanation

निकलने का अमल या तरीक़ा

omentum

पेट की झिल्ली जो मादे और दूसरे हज़म से ताल्लुक़ रखने वाला आज़ा को ढाँपे हुए होती है; बारीतोन, सफ़्फ़ाक, लुका पोश।

emanate

(उमूमन क़बल from) (किसी ख़्याल अफ़्वाह वग़ैरा का) आना, चलना, सादर, वारिद होना (किसी असल या मख़रज से)

amentia

तिब्ब: फ़ातरालाक़ली, पैदाइशी अहमक़ पन

omental

सुरबी

amentum

लड़ी

amianthus

नरम रेशे की असबसतोस की क़सम।

emanatory

निकलने वाला

emmental

एक तरह का सख़्त मुसामदार सोइज़ रलैंड का पनीर

ammunition

गोला-बारूद

immanity

वहशीपन

immunotherapy

तिब्ब: जिस्म के मामोनी निज़ाम को तक़वियत देने वाले मादों को उभार कर मामोनी या मदाफ़अती निज़ाम को मोस्सर बना ने का अमल।

ईमान ठिकाने न होना

इरादा बुरा होना, दिल में बेईमानी होना

एम्युनिशन

فوجی سازو سامان، گولہ بارود وغیرہ، میگزین، آتشیں اسلحہ، سامان جنگ

'आम-इंतिख़ाबात

लोकतंत्र में होने वाले आम चुनाव

due amount

वाजिब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमसाया के अर्थदेखिए

हमसाया

hamsaaya•ہَمسایَہ

अथवा : हम-साया, हम-साया

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हमसाया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान
उदाहरण • बादशाह के मन में जंग की ख़्वाहिश पैदा हुई और उसने हमसाया मुल्क पर हमला कर दिया

विशेषण

(शाब्दिक) एक ही छाया (परछाई) में रहने वाला
(सांकेतात्मक) पड़ोसी, क़रीब के घर में रहने वाला, पड़ोस में रहने वाला

शे'र

जो इस शोर से 'मीर' रोता रहेगा

तो हम-साया काहे को सोता रहेगा

मीर तक़ी मीर

जाग ऐ मिरे हम-साया ख़्वाबों के तसलसुल से

दीवार से आँगन में अब धूप उतर आई

मुज़फ़्फ़र रज़्मी

बे-दर-ओ-दीवार सा इक घर बनाया चाहिए

कोई हम-साया न हो और पासबाँ कोई न हो

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of hamsaaya

Noun, Masculine

neighbourhood, vicinity
Example • Badshah ke man mein jang ki khwahish paida hui aur usne hamsaya mulk par hamla kar diya

Adjective

(Lexical) under the same shade
( Metaphorically) neighbouring, neighbour

ہَمسایَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

پڑوس، پڑوسی، پاس کا مکان
مثال • بادشاہ کے من میں جنگ کی خواہش پیدا ہوئی اور اس نے ہمسایہ ملک پر حملہ کر دیا

صفت

(لفظاً) ایک ہی سائے (چھاؤں) میں رہنے والا
(مراد) پڑوسی، قریب کے مکان میں رہنے والا، پڑوس میں رہنے والا

Urdu meaning of hamsaaya

Roman
Urdu

pa.Dos, pa.Dosii, paas ka makaan
(lafzan) ek hii saay (chhaa.on) me.n rahne vaala
(muraad) pa.Dosii, qariib ke makaan me.n rahne vaala, pa.Dos me.n rahne vaala

हमसाया के पर्यायवाची शब्द

पड़ोसी नज़दीकी क़रीबी

हमसाया के विलोम शब्द

दूरी

हमसाया से संबंधित कहावतें

हक़ हमसाया माँ का जाया

हमसाया सगे भाई की मानिंद होता है , पड़ोसी का हक़ बहुत ज़्यादा होता है

हमसाया घर का जाया

पड़ोसी अपने घर वालों की तरह होता है, हमसाया हक़ीक़ी रिश्तेदार की मानिंद होता है

हमसाया धुएँ का शरीक

۔ मिसल। पड़ोसी से हमदर्दी होना ज़रूर है।

हमसाया बद मबाद कसे रा

(फ़ारसी कहावत) ख़ुदा करे किसी का हमसाया बुरा ना हो

हमसाया मा का जाया

पड़ोसी सगे भाई के बराबर है, पड़ोसी का बड़ा हक़ होता है (रुक : हमसाया माँ (का) जाया)

हमसाया माँ जाया

पड़ोसी सगे भाई की तरह होता है

खोजे गए शब्द से संबंधित