खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमराही" शब्द से संबंधित परिणाम

तख़य्युल

ख़याल करना, विचार अथवा कल्पना में लाना, वह कल्पना या विचार जिसे कवि छंदबद्ध करता है

तख़य्युल-आराई

خیال کرنا ،خیال میں گم رہنا ، کسی دھیان مین رہنا ؛ کسی خیال کو عمدہ اور احسن طور پر بیان کرنے یا پیش کرنے کا عمل .

तख़य्युल-परस्त

अपने ख़यालों में गुम रहने वाला, हर वक़्त सोच में रहने वाला

तख़य्युल करना

याद से निकले हुए ख़्याल को ताज़ा करना,पहले सोचे हुए अमर को फिर गिरिफ़त में लाना

तख़य्युल-ए-ख़ल्लाक़

creative imagination

तख़य्युला

विचार, ध्यान

तख़य्युली

تخیل (رک) سے منسوب.

तख़य्युलाना

تخیل (رک) سے منسوب.

तख़य्युलात

खयालात, भ्रमजाल, वाहिमे, विचारना, कल्पना, काव्यविषय

तख़य्युलिय्यत

تخیل (رک)کا اسم کیفیت .

शा'इराना-तख़य्युल

شاعروں جیسے خیالات، مبالغہ آمیز خیالات

तकवीनी-तख़य्युल

(نفسیات) وہ تخیل جو تخلیق سے متعلق ہو .

मुर्ग़-तख़य्युल

कल्पना या सोच को मुर्ग़ से संकेत करते हैं

क़ुव्वत-ए-तख़य्युल

कल्पना शक्ति, कल्पना की शक्ति, सोचने की शक्ति

ए'जाज़-ए-तख़य्युल

wonder, miracle of imagination

ज़र्फ़-ए-तख़य्युल

ख़याल की ख़ूबसूरती, ख़याल का आकर्षण

नुदरत-ए-तख़य्युल

ख़याल बाँधने का अनोखापन, ख़याल का नयापन

निज़ाम-ए-तख़य्युल

विचारधारा, विचार-पंथ, विचार-पद्धति

'आलम-ए-तख़य्युल

खयाली दुनिया

मा-वरा-ए-तख़य्युल

खयाल की पहुँच से परे, कल्पनातीत, जहाँ खयाल न पहुँच सके।

ना-क़ाबिल-ए-तख़य्युल

जिसकी कल्पना न की जा सके, जो सोचा न जा सके, अचिन्त्य ।

जौलानी-ए-तख़य्युल

flight of imagination

निगाह-ए-तख़य्युल

(संकेतात्मक) ज़ेहन, सोच, फ़िक्र और ख़याल

मा-ला-तख़य्युल

۔(ع)صفت ۔جو حل نہ ہوسکے ۔اول مسئلہ جو ناقابل حل ہو۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमराही के अर्थदेखिए

हमराही

hamraahiiہَمْراہی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हमराही के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • साथी, हमसफ़र, साथ चलने वाला रफ़ीक़, साथ होना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रास्ते में साथ चलने या यात्रा करनेवाला, रास्ते का साथी, सहपंथी
  • हमराह होने की अवस्था या भाव,सहगामी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of hamraahii

Adjective

Noun, Masculine

  • fellow-travelling, along with travel

Noun, Feminine

ہَمْراہی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ساتھی، رفیق؛ ہمسفر، ساتھ چلنے والا.
  • ۱۔ ساتھی ، رفیق ، ہمسفر ۔

اسم، مؤنث

  • ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہمراہ ہونا ۔
  • ۱. ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت، رفاقت، سنگت.
  • ۳۔ مقابلہ ، برابری ۔
  • ۲. مقابلہ، برابری.

Urdu meaning of hamraahii

Roman

  • saathii, rafiiq; hamsafar, saath chalne vaala
  • ۱۔ saathii, rafiiq, hamsafar
  • hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, hamraah honaa
  • ۱. hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, rifaaqat, sangat
  • ۳۔ muqaabala, baraabarii
  • ۲. muqaabala, baraabarii

खोजे गए शब्द से संबंधित

तख़य्युल

ख़याल करना, विचार अथवा कल्पना में लाना, वह कल्पना या विचार जिसे कवि छंदबद्ध करता है

तख़य्युल-आराई

خیال کرنا ،خیال میں گم رہنا ، کسی دھیان مین رہنا ؛ کسی خیال کو عمدہ اور احسن طور پر بیان کرنے یا پیش کرنے کا عمل .

तख़य्युल-परस्त

अपने ख़यालों में गुम रहने वाला, हर वक़्त सोच में रहने वाला

तख़य्युल करना

याद से निकले हुए ख़्याल को ताज़ा करना,पहले सोचे हुए अमर को फिर गिरिफ़त में लाना

तख़य्युल-ए-ख़ल्लाक़

creative imagination

तख़य्युला

विचार, ध्यान

तख़य्युली

تخیل (رک) سے منسوب.

तख़य्युलाना

تخیل (رک) سے منسوب.

तख़य्युलात

खयालात, भ्रमजाल, वाहिमे, विचारना, कल्पना, काव्यविषय

तख़य्युलिय्यत

تخیل (رک)کا اسم کیفیت .

शा'इराना-तख़य्युल

شاعروں جیسے خیالات، مبالغہ آمیز خیالات

तकवीनी-तख़य्युल

(نفسیات) وہ تخیل جو تخلیق سے متعلق ہو .

मुर्ग़-तख़य्युल

कल्पना या सोच को मुर्ग़ से संकेत करते हैं

क़ुव्वत-ए-तख़य्युल

कल्पना शक्ति, कल्पना की शक्ति, सोचने की शक्ति

ए'जाज़-ए-तख़य्युल

wonder, miracle of imagination

ज़र्फ़-ए-तख़य्युल

ख़याल की ख़ूबसूरती, ख़याल का आकर्षण

नुदरत-ए-तख़य्युल

ख़याल बाँधने का अनोखापन, ख़याल का नयापन

निज़ाम-ए-तख़य्युल

विचारधारा, विचार-पंथ, विचार-पद्धति

'आलम-ए-तख़य्युल

खयाली दुनिया

मा-वरा-ए-तख़य्युल

खयाल की पहुँच से परे, कल्पनातीत, जहाँ खयाल न पहुँच सके।

ना-क़ाबिल-ए-तख़य्युल

जिसकी कल्पना न की जा सके, जो सोचा न जा सके, अचिन्त्य ।

जौलानी-ए-तख़य्युल

flight of imagination

निगाह-ए-तख़य्युल

(संकेतात्मक) ज़ेहन, सोच, फ़िक्र और ख़याल

मा-ला-तख़य्युल

۔(ع)صفت ۔جو حل نہ ہوسکے ۔اول مسئلہ جو ناقابل حل ہو۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमराही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमराही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone