खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमराही" शब्द से संबंधित परिणाम

चिर्क

मेल, गंदगी, विष्ठा, गू, पीप, रीम, आँख का मैल

चिर्क-आलूद

मलयुक्त, गंदा, नापाक, मैला

चिर्का

رک : چرکوا .

चिर्की

पिचकारी जिससे रंग खेला जाता है

चर्क

मलिन, गंदा, गँदला

चिर्किसी

چرکس (رک) سے منسوب یا متعلق.

चिरकाल

दीर्घकाल, बहुत समय, लंबी अवधी, लंबा अरसा

चिर्कीन

मैला, गंदा, मलिन, मलिष्ठ, गंदा, अपवित्र, पलीद, मैला-कुचैला

चिर्कुटिया

چیتھڑے پھٹے پرانے کپڑے پہننے والا؛ (وہ شخص) جو پھٹے پرانے کپڑے یا پہنے ہو، چتھڑیا، گدڑیا .

चिर्की-बिल्ला

मैदानी क्षेत्र में एक स्थान में चार या आठ ख़ाने बना कर खेला जाता है खिलाड़ी उसके पहले ख़ाने में पत्थर या ठीकरे का गत्ता डालता है और फिर उचक कर उस ख़ाने में जाकर एक टाँग से खड़ा हो कर गत्ते को पैर से मार कर ख़ाने के बाहर लाता है

चिर्किस

एक तुर्की जाति

चिर्कुट

टुकड़ा, पुर्ज़ा, धज्जी, चीथड़ा, गूदड़

चिर-खाव

چارہ یا راتب کھانے والا ، گھاس چرنے ولا، چرندہ.

छिरकाव

رک : چھڑکاؤ

चिर काल से

मुद्दत से, प्रचीन काल से

चर्क-आलूदा

ग़लीज़, गंदा, नापाक, गंदगी से लिथड़ा, मैला

चर्क-पूजा

جسمانی ریاضت اور چلہ کشی کا ایک طریقہ جس میں الٹا لٹک کر جاپ کیا جاتا ہے .

चारक

जासूस, मुख़्बिर

चरक

८. प्राचीन भारत में वे विद्वान्, जो घूम-घूमकर सब जगह ज्ञान और विद्या का अध्ययन तथा प्रचार करते थे

चिरक

मेल, गाढ़ापन, गर्द-ओ-ग़ुबार, गंदगी, मल, पाख़ाना, पीप, गंदगी, मवाद की तरह की गंदगी

चुरक

چرکنا (رک) سے مشتق، تراکیب میں مستعمل.

चरखड़ी

एक प्रकार का दरवाज़ा

चारुक़

जूता, चप्पल

छेदक

कोई चीज़ जिसमें सूराख़ किया जाए, सूराख़ करने वाला आला

चरखांदा

चकराया हुआ, घूमा हुआ, जिसको घुमेर चढ़ी हो

चर्ख़-ए-दव्वरा

भ्रमण करने वाला आकाश, घूमने वाला गुंबद

चर्ख़-ए-दव्वार

गर्दिश करने वाला आसमान, घूमने वाला गुंबद

चर्ख़-ए-ग़द्दार

the oppressive sky

चर्ख़-ज़नाँ

चक्कर खाता हुआ गर्दिश करता हुआ

चर्ख़-ए-आतिश-बाज़

आग लगाने वाला चक्कर, तूफ़ानी आकाश

चर्ख़ी छोड़ना

आतशबाज़ी के चक्कर में आग लगाना, बारूदी चर्ख़ी से वार करना

चर्ख़-अंदाज़

आतिशबाज़ी का चक्कर चलाने वाला, बारूदी चक्कर छोड़ने या फेंकने वाला

चर्ख़-ए-हफ़्त-तबाक़ी

सात दर्जे रखने वाला आकाश, आसमान

चर्ख़-ए-मुक़द्दस

पवित्र आकाश

चरख़ा बना, सूत ख़ुदा देगा

कुछ ज़रीया पैदा कर अगर कुछ कसर रहेगी तो वो भी अल्लाह ताला पूरी करदेगा

चर्ख़-ए-रवाँ

घूमने वाला पहिया, चक्करी, गरारी

चर्ख़ चढ़ना

रुक : चर्ख़ पे चढ़ना

चर्ख़ चढ़ाना

चरखे पे चढ़ाना, चमकदार कराना, धार लगाना, तेज़ करना

चर्ख़ पर चढ़ना

चर्ख़ पर चढ़ाना का अकर्मक

चर्ख़ पर चढ़ाना

सान पर लोहे के उपकरण की धार तेज़ करना, चमकाना

चर्ख़-ए-बे-परवा

आसमान

चर्ख़ से तोड़ कर लाना

आश्चर्यजनक काम करना, अनोखी बात करना, आसमान से तारे तोड़ना अजीब-ओ-ग़रीब काम अंजाम देना

चर्ख़-ए-हफ़्तुम पर दिमाग़ होना

बहुत ज़्यादा घमंडी या अभिमानी होना

चर्ख़ पे चढ़ना

चर्ख़ पर चढ़ाना का अकर्मक

चर्ख़ पे चढ़ाना

सान पर लोहे के उपकरण की धार तेज़ करना, चमकाना

चर्ख़ से महताब तोड़ लाना

बहुत चालाकी से काम करना

चर्ख़ ज़बर जदी

नीलगूँ आसमान, नीला आसमान

चर्ख़ बाँधना

छत्र बनाना, छतरी जैसी छत बनाना

चर्ख़ा-ज़न

चर्ख़ा कातने वाला

चिड़क

چڑیا ، گھروں میں رہنی والی چڑیا.

छीर का कोली

کا کولی (رک) کی ایک قسم اس کے درخت میں دودھ ہوتا ہے اس لیے چھیر کا کولی کہتے ہیں.

चर्ख़ा नाँधना

किसी बात की न रुकने वाली श्रृंखला जारी रखना, चक्कर चलाना, लगातार स्थापित करना

चर्ख़-ए-ज़र-निगार

सुनहरा आसमान, तारों भरा आसमान, आसमान जिस में मीनाकारी हो

चर्ख़ चुंबो का लड़का

वेश्या का बेटा, निर्लज्ज, व्यभिचारी, असभ्य

चर्ख़ के पाँव थकना

आसमान का आजिज़ होना, आकाश का विनम्र होना

चर्ख़-ए-गर्दां

गर्दिश करने वाला आसमान, फ़लक

चर्ख़-ज़नी

चक्कर काटना, नाचना, घुमाव

चर्ख़-ए-कीना-सोज़

बुरा भाग्य, भाग्य का बुरा होना

चर्ख़ी-दार

जिसमें चर्ख़ी लगी हो

चर्ख़ा-ज़नी

चर्ख़े पर सूत कातने का काम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमराही के अर्थदेखिए

हमराही

hamraahiiہَمْراہی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हमराही के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • साथी, हमसफ़र, साथ चलने वाला रफ़ीक़, साथ होना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रास्ते में साथ चलने या यात्रा करनेवाला, रास्ते का साथी, सहपंथी
  • हमराह होने की अवस्था या भाव,सहगामी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of hamraahii

Adjective

Noun, Masculine

  • fellow-travelling, along with travel

Noun, Feminine

ہَمْراہی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ساتھی، رفیق؛ ہمسفر، ساتھ چلنے والا.
  • ۱۔ ساتھی ، رفیق ، ہمسفر ۔

اسم، مؤنث

  • ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہمراہ ہونا ۔
  • ۱. ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت، رفاقت، سنگت.
  • ۳۔ مقابلہ ، برابری ۔
  • ۲. مقابلہ، برابری.

Urdu meaning of hamraahii

Roman

  • saathii, rafiiq; hamsafar, saath chalne vaala
  • ۱۔ saathii, rafiiq, hamsafar
  • hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, hamraah honaa
  • ۱. hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, rifaaqat, sangat
  • ۳۔ muqaabala, baraabarii
  • ۲. muqaabala, baraabarii

खोजे गए शब्द से संबंधित

चिर्क

मेल, गंदगी, विष्ठा, गू, पीप, रीम, आँख का मैल

चिर्क-आलूद

मलयुक्त, गंदा, नापाक, मैला

चिर्का

رک : چرکوا .

चिर्की

पिचकारी जिससे रंग खेला जाता है

चर्क

मलिन, गंदा, गँदला

चिर्किसी

چرکس (رک) سے منسوب یا متعلق.

चिरकाल

दीर्घकाल, बहुत समय, लंबी अवधी, लंबा अरसा

चिर्कीन

मैला, गंदा, मलिन, मलिष्ठ, गंदा, अपवित्र, पलीद, मैला-कुचैला

चिर्कुटिया

چیتھڑے پھٹے پرانے کپڑے پہننے والا؛ (وہ شخص) جو پھٹے پرانے کپڑے یا پہنے ہو، چتھڑیا، گدڑیا .

चिर्की-बिल्ला

मैदानी क्षेत्र में एक स्थान में चार या आठ ख़ाने बना कर खेला जाता है खिलाड़ी उसके पहले ख़ाने में पत्थर या ठीकरे का गत्ता डालता है और फिर उचक कर उस ख़ाने में जाकर एक टाँग से खड़ा हो कर गत्ते को पैर से मार कर ख़ाने के बाहर लाता है

चिर्किस

एक तुर्की जाति

चिर्कुट

टुकड़ा, पुर्ज़ा, धज्जी, चीथड़ा, गूदड़

चिर-खाव

چارہ یا راتب کھانے والا ، گھاس چرنے ولا، چرندہ.

छिरकाव

رک : چھڑکاؤ

चिर काल से

मुद्दत से, प्रचीन काल से

चर्क-आलूदा

ग़लीज़, गंदा, नापाक, गंदगी से लिथड़ा, मैला

चर्क-पूजा

جسمانی ریاضت اور چلہ کشی کا ایک طریقہ جس میں الٹا لٹک کر جاپ کیا جاتا ہے .

चारक

जासूस, मुख़्बिर

चरक

८. प्राचीन भारत में वे विद्वान्, जो घूम-घूमकर सब जगह ज्ञान और विद्या का अध्ययन तथा प्रचार करते थे

चिरक

मेल, गाढ़ापन, गर्द-ओ-ग़ुबार, गंदगी, मल, पाख़ाना, पीप, गंदगी, मवाद की तरह की गंदगी

चुरक

چرکنا (رک) سے مشتق، تراکیب میں مستعمل.

चरखड़ी

एक प्रकार का दरवाज़ा

चारुक़

जूता, चप्पल

छेदक

कोई चीज़ जिसमें सूराख़ किया जाए, सूराख़ करने वाला आला

चरखांदा

चकराया हुआ, घूमा हुआ, जिसको घुमेर चढ़ी हो

चर्ख़-ए-दव्वरा

भ्रमण करने वाला आकाश, घूमने वाला गुंबद

चर्ख़-ए-दव्वार

गर्दिश करने वाला आसमान, घूमने वाला गुंबद

चर्ख़-ए-ग़द्दार

the oppressive sky

चर्ख़-ज़नाँ

चक्कर खाता हुआ गर्दिश करता हुआ

चर्ख़-ए-आतिश-बाज़

आग लगाने वाला चक्कर, तूफ़ानी आकाश

चर्ख़ी छोड़ना

आतशबाज़ी के चक्कर में आग लगाना, बारूदी चर्ख़ी से वार करना

चर्ख़-अंदाज़

आतिशबाज़ी का चक्कर चलाने वाला, बारूदी चक्कर छोड़ने या फेंकने वाला

चर्ख़-ए-हफ़्त-तबाक़ी

सात दर्जे रखने वाला आकाश, आसमान

चर्ख़-ए-मुक़द्दस

पवित्र आकाश

चरख़ा बना, सूत ख़ुदा देगा

कुछ ज़रीया पैदा कर अगर कुछ कसर रहेगी तो वो भी अल्लाह ताला पूरी करदेगा

चर्ख़-ए-रवाँ

घूमने वाला पहिया, चक्करी, गरारी

चर्ख़ चढ़ना

रुक : चर्ख़ पे चढ़ना

चर्ख़ चढ़ाना

चरखे पे चढ़ाना, चमकदार कराना, धार लगाना, तेज़ करना

चर्ख़ पर चढ़ना

चर्ख़ पर चढ़ाना का अकर्मक

चर्ख़ पर चढ़ाना

सान पर लोहे के उपकरण की धार तेज़ करना, चमकाना

चर्ख़-ए-बे-परवा

आसमान

चर्ख़ से तोड़ कर लाना

आश्चर्यजनक काम करना, अनोखी बात करना, आसमान से तारे तोड़ना अजीब-ओ-ग़रीब काम अंजाम देना

चर्ख़-ए-हफ़्तुम पर दिमाग़ होना

बहुत ज़्यादा घमंडी या अभिमानी होना

चर्ख़ पे चढ़ना

चर्ख़ पर चढ़ाना का अकर्मक

चर्ख़ पे चढ़ाना

सान पर लोहे के उपकरण की धार तेज़ करना, चमकाना

चर्ख़ से महताब तोड़ लाना

बहुत चालाकी से काम करना

चर्ख़ ज़बर जदी

नीलगूँ आसमान, नीला आसमान

चर्ख़ बाँधना

छत्र बनाना, छतरी जैसी छत बनाना

चर्ख़ा-ज़न

चर्ख़ा कातने वाला

चिड़क

چڑیا ، گھروں میں رہنی والی چڑیا.

छीर का कोली

کا کولی (رک) کی ایک قسم اس کے درخت میں دودھ ہوتا ہے اس لیے چھیر کا کولی کہتے ہیں.

चर्ख़ा नाँधना

किसी बात की न रुकने वाली श्रृंखला जारी रखना, चक्कर चलाना, लगातार स्थापित करना

चर्ख़-ए-ज़र-निगार

सुनहरा आसमान, तारों भरा आसमान, आसमान जिस में मीनाकारी हो

चर्ख़ चुंबो का लड़का

वेश्या का बेटा, निर्लज्ज, व्यभिचारी, असभ्य

चर्ख़ के पाँव थकना

आसमान का आजिज़ होना, आकाश का विनम्र होना

चर्ख़-ए-गर्दां

गर्दिश करने वाला आसमान, फ़लक

चर्ख़-ज़नी

चक्कर काटना, नाचना, घुमाव

चर्ख़-ए-कीना-सोज़

बुरा भाग्य, भाग्य का बुरा होना

चर्ख़ी-दार

जिसमें चर्ख़ी लगी हो

चर्ख़ा-ज़नी

चर्ख़े पर सूत कातने का काम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमराही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमराही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone