खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमराही" शब्द से संबंधित परिणाम

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वदी'अत होना

उपकार होना, (प्राकृति की ओर से) मिलना

वदी'अत करना

सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना

वदी'अत-नामा

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

वदी'अत रखना

सौंप देना , मर्हमत करना

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

वदी'अत कर देना

अता करना , देना , मर्हमत फ़रमाना या करना

वदी'अत किया जाना

رک : ودیعت ہونا ۔

वदी'अत-ए-हयात

जीवन को अमानत में सौंपना, मुराद : मरना

वदी'अत-ए-ख़ास

مراد : خصوصی بخشش، خصوصی عطا

वदी'अत-ए-एज़दी

भगवान द्वारा दिया गया, भगवान का दिया, भगवान का उपहार (जीवन या कोई क्षमता)

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

वदी'अत-ए-मु'अय्यन

(धर्मशास्त्र) अमानत जो तय अवधि और शर्तों पर रखी जाए

वदी'अतन

امانتا ً ؛ بطور امانت ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमराही के अर्थदेखिए

हमराही

hamraahii•ہَمْراہی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हमराही के हिंदी अर्थ

विशेषण

साथी, हमसफ़र, साथ चलने वाला रफ़ीक़, साथ होना

संज्ञा, पुल्लिंग

रास्ते में साथ चलने या यात्रा करनेवाला, रास्ते का साथी, सहपंथी
हमराह होने की अवस्था या भाव,सहगामी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मुक़ाबला, बराबरी
साथ होने की अवस्था या भाव

शे'र

तेरे साथ तिरे हमराही

मेरे साथ मिरा रस्ता था

नासिर काज़मी

दीद के क़ाबिल है तो सही 'मजरूह' तिरी मस्ताना-रवी

गर्द-ए-हवा है रख़्त-ए-सफ़र रस्ते का शजर हम-राही है

मजरूह सुल्तानपुरी

मेरा मुँह क्या देख रहा है देख इस काली रात को देख

मैं वही तेरा हमराही हूँ साथ मिरे चलना हो तो चल

नासिर काज़मी

English meaning of hamraahii

Adjective

companion, companionship, fellow traveller
companion in travel

Noun, Masculine

fellow-travelling, along with travel

Noun, Feminine

confronting, opposition, equality
accompaniment, participant

ہَمْراہی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ساتھی، رفیق؛ ہمسفر، ساتھ چلنے والا.
۱۔ ساتھی ، رفیق ، ہمسفر ۔

اسم، مؤنث

ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہمراہ ہونا ۔
۱. ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت، رفاقت، سنگت.
۳۔ مقابلہ ، برابری ۔
۲. مقابلہ، برابری.

Urdu meaning of hamraahii

Roman
Urdu

saathii, rafiiq; hamsafar, saath chalne vaala
۱۔ saathii, rafiiq, hamsafar
hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, hamraah honaa
۱. hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, rifaaqat, sangat
۳۔ muqaabala, baraabarii
۲. muqaabala, baraabarii

खोजे गए शब्द से संबंधित

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वदी'अत होना

उपकार होना, (प्राकृति की ओर से) मिलना

वदी'अत करना

सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना

वदी'अत-नामा

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

वदी'अत रखना

सौंप देना , मर्हमत करना

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

वदी'अत फ़रमाना

वदी'अत कर देना

अता करना , देना , मर्हमत फ़रमाना या करना

वदी'अत किया जाना

رک : ودیعت ہونا ۔

वदी'अत-ए-हयात

जीवन को अमानत में सौंपना, मुराद : मरना

वदी'अत-ए-ख़ास

مراد : خصوصی بخشش، خصوصی عطا

वदी'अत-ए-एज़दी

भगवान द्वारा दिया गया, भगवान का दिया, भगवान का उपहार (जीवन या कोई क्षमता)

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

वदी'अत-ए-मु'अय्यन

(धर्मशास्त्र) अमानत जो तय अवधि और शर्तों पर रखी जाए

वदी'अतन

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

हमराही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done