खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमला" शब्द से संबंधित परिणाम

बर्बाद

उजाड़, नष्ट, वीरान, ख़राब, विध्वस्त और विनाश हो जाना

बर्बादी

बरबाद होने की अवस्था या भाव, विनाश, खातिमः, विकृत, खराबी

बर्बाद देना

मिटाना, उजाड़ना, ज़ाए करना

बर्बाद जाना

ज़ाए होना, उजड़ना, लुट जाना

बर्बाद करना

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

बर्बाद-ए-'इश्क़

प्यार में बर्बाद, प्यार में वीरान, प्यार में बर्बाद

बर्बाद-ए-बहाराँ

ruined by spring

बर्बाद-ए-इल्तिफ़ात

ruined by love

बर्बादी-ए-'उश्शाक़

प्रेमियों की बर्बादी

बर्बादी आना

ख़राबी आना, तबाह या बर्बाद होना

बर्बादी-ए-'आलम

दुनिया का नष्ट होना

बर्बादी-ए-बिंत-ए-'एनब

अंगूर की बेटी का विनाश

बारबद

एक गवैया, जो खुसरो परवेज़ के दरबार में था

barbed

ख़ारदार

बार-बद

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

बार-बुद

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

ख़ानमाँ-बर्बाद

जिसका घर-बार उजड़ गया हो, तबाह हाल, तहस-नहस

आशियाना-बर्बाद

जिस का घर उजड़ चुका हो, जिसका घर-बार नष्ट हो गया हो, कालचक्र-पीड़ित

ख़ानमान-बरबाद

(کوسنا) غصے اور خفگی کے اظہار کا کلمۂ تخاط .

ख़ाना-बर्बाद

खानःखराब’

मशक़्क़त बर्बाद होना

मेहनत-ए-बर्बाद होना, किए धरे पर पानी फिरना, मेहनत ज़ाए होना

'इफ़्फ़त बर्बाद होना

इज़्ज़त ख़राब होना

'आलम-ए-बर्बाद

नष्ट हुआ संसार

ख़ाक बर्बाद देना

मिट्टी पलीद होना

दीन बर्बाद करना

ईमान ख़त्म करना

होश बर्बाद करना

हवास ज़ाइल करना, अक़ल और औसान नाबूद करना

दीन बर्बाद होना

ईमान न रहना, धर्म ख़त्म होना

हाथों बर्बाद होना

किसी के सबब से तबाह होना

'उम्र बर्बाद करना

उम्र बर्बाद करना, ज़िंदगी तबाह करना

घर बर्बाद होना

घर बर्बाद होना, पति या पत्नी की मृत्यु होना

मिट्टी बर्बाद करना

अपमानित करना, ज़लील करना, ख़ाक उड़ाना, बदनाम करना

मिट्टी बर्बाद रहना

ख़ाक उड़ती रहना , ज़लील-ओ-ख़ार रहना, बेइज़्ज़त रहना, कोई क़दर-ओ-क़ीमत ना होना

मिट्टी बर्बाद होना

अपमानित होना, ज़लील होना, बुरा हाल होना, बदनाम होना

barbed wire

ख़ार-दार-तार

दिल-ए-बर्बाद

ruined heart, a disappointed heart

घर बर्बाद करना

घर का सामान या घर की दौलत या घर के लोगों को तबाह करना

नेकी बरबाद करना

मेहनत व्यर्थ करना, अच्छाई का बदला बुराई से देना

मेहनत बर्बाद करना

मेहनत का कुछ सिला ना मिलना

मेहनत बर्बाद जाना

परिश्रम व्यर्थ जाना

आबरू बर्बाद करना

सम्मान खो देना, बदनाम होना

मेहनत बर्बाद होना

labour or effort be ruined

नामूस बरबाद होना

अपमानित होना, इज़्ज़त जाना

ख़ाक बर्बाद होना

मिट्टी पलीद होना

आबरू बर्बाद होना

आबरू बर्बाद करना का अकर्मक

नेकी बर्बाद होना

मेहनत बेकार होना; भलाई का बदला बुराई से मिलना

नेकी बर्बाद गुनाह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

दिल्ली तेरह सदी बर्बाद हुई

अच्छों पर इस ज़माने में ज़रूर आफ़त आती है

बुर्बुड़ा

رک : بلبلہ .

बर्बाद-कुन

बरबाद करने वाला, तबाह करने वाला

दीन-ओ-ईमान बर्बाद करना

धर्म परिवर्तन करना, धर्म बदल देना, बेईमान हो जाना

दीन-ओ-ईमान बर्बाद होना

धर्म बदला जाना, बेईमान हो जाना

भरा घर बरबाद होना

घर की चमक-दमक जाते रहना, ख़ानदान तबाह हो जाना, आदमियों के मिट जाने की वजह से ख़ानदान मिट जाना

गुना-लाज़िम-ओ-नेकी-बर्बाद

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

barbadian

जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद में वाक़्य बार बाडूज़ का बासी या असल बाशिंदा

बीर-बँधनी

माथे पर पहनने का चाँदी या सोने का एक आभुषण

कल्ला-बुर्बाद

सर जिसमें ग़ुरूर भरा हो, घमंड, तकब्बुर, फ़ख़्र

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमला के अर्थदेखिए

हमला

hamla•حَمْلَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ह-म-ल

हमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • धावा, हल्ला, आक्रमण, युद्धयात्रा
  • प्रहार, वार
  • आघात, चोट
  • (क़ानून) दूसरे किसी पर बलपूर्वक किसी जुर्म का इरादा करना
  • बीमारी आदि का अचानक शुरू होना
  • (जिल्दसाज़ी) पन्नों की थैली को बराबर चारों ओर से कटाई करना, फिर कूटना

शे'र

हमला है चार सू दर-ओ-दीवार-ए-शहर का

सब जंगलों को शहर के अंदर समेट लो

जौन एलिया

English meaning of hamla

Noun, Masculine

حَمْلَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چڑھائی، ہلّہ، دھاوا
  • وار، ضرب
  • چوٹ، طنز، تضحیک
  • (قانون) دوسرے کسی پر جیرأ کسی جرم کا قصد کرنا
  • مرض وغیرہ کا اچانک آغاز
  • (ورق یا پنی سازی) ورقوں کی تھیلی کی یکساں چوطرفہ کٹائی کرنا، پھر کوٹنا

Urdu meaning of hamla

  • Roman
  • Urdu

  • cha.Dhaa.ii, hilaa, dhaava
  • vaar, zarab
  • choT, tanz, tazhiik
  • (qaanuun) duusre kisii par jiirN kisii jurm ka qasad karnaa
  • marz vaGaira ka achaanak aaGaaz
  • (varq ya punii saazii) varqo.n kii thailii kii yaksaa.n chautarafa kaTaa.ii karnaa, phir kuuTnaa

हमला के पर्यायवाची शब्द

ताख़्त चोट चढ़ाई

हमला से संबंधित कहावतें

बिल्ली भी दब कर हमला करती है

जब किसी को बहुत तंग किया जाए तो वह अंतत: सामना करने को तैयार हो ही जाता है

हमला के अंत्यानुप्रास शब्द

22
नम्ला शमला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हमला के यौगिक शब्द

हमला-आवर हमला-आवरी हमला-वर हम्ला-गीरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बर्बाद

उजाड़, नष्ट, वीरान, ख़राब, विध्वस्त और विनाश हो जाना

बर्बादी

बरबाद होने की अवस्था या भाव, विनाश, खातिमः, विकृत, खराबी

बर्बाद देना

मिटाना, उजाड़ना, ज़ाए करना

बर्बाद जाना

ज़ाए होना, उजड़ना, लुट जाना

बर्बाद करना

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

बर्बाद-ए-'इश्क़

प्यार में बर्बाद, प्यार में वीरान, प्यार में बर्बाद

बर्बाद-ए-बहाराँ

ruined by spring

बर्बाद-ए-इल्तिफ़ात

ruined by love

बर्बादी-ए-'उश्शाक़

प्रेमियों की बर्बादी

बर्बादी आना

ख़राबी आना, तबाह या बर्बाद होना

बर्बादी-ए-'आलम

दुनिया का नष्ट होना

बर्बादी-ए-बिंत-ए-'एनब

अंगूर की बेटी का विनाश

बारबद

एक गवैया, जो खुसरो परवेज़ के दरबार में था

barbed

ख़ारदार

बार-बद

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

बार-बुद

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

ख़ानमाँ-बर्बाद

जिसका घर-बार उजड़ गया हो, तबाह हाल, तहस-नहस

आशियाना-बर्बाद

जिस का घर उजड़ चुका हो, जिसका घर-बार नष्ट हो गया हो, कालचक्र-पीड़ित

ख़ानमान-बरबाद

(کوسنا) غصے اور خفگی کے اظہار کا کلمۂ تخاط .

ख़ाना-बर्बाद

खानःखराब’

मशक़्क़त बर्बाद होना

मेहनत-ए-बर्बाद होना, किए धरे पर पानी फिरना, मेहनत ज़ाए होना

'इफ़्फ़त बर्बाद होना

इज़्ज़त ख़राब होना

'आलम-ए-बर्बाद

नष्ट हुआ संसार

ख़ाक बर्बाद देना

मिट्टी पलीद होना

दीन बर्बाद करना

ईमान ख़त्म करना

होश बर्बाद करना

हवास ज़ाइल करना, अक़ल और औसान नाबूद करना

दीन बर्बाद होना

ईमान न रहना, धर्म ख़त्म होना

हाथों बर्बाद होना

किसी के सबब से तबाह होना

'उम्र बर्बाद करना

उम्र बर्बाद करना, ज़िंदगी तबाह करना

घर बर्बाद होना

घर बर्बाद होना, पति या पत्नी की मृत्यु होना

मिट्टी बर्बाद करना

अपमानित करना, ज़लील करना, ख़ाक उड़ाना, बदनाम करना

मिट्टी बर्बाद रहना

ख़ाक उड़ती रहना , ज़लील-ओ-ख़ार रहना, बेइज़्ज़त रहना, कोई क़दर-ओ-क़ीमत ना होना

मिट्टी बर्बाद होना

अपमानित होना, ज़लील होना, बुरा हाल होना, बदनाम होना

barbed wire

ख़ार-दार-तार

दिल-ए-बर्बाद

ruined heart, a disappointed heart

घर बर्बाद करना

घर का सामान या घर की दौलत या घर के लोगों को तबाह करना

नेकी बरबाद करना

मेहनत व्यर्थ करना, अच्छाई का बदला बुराई से देना

मेहनत बर्बाद करना

मेहनत का कुछ सिला ना मिलना

मेहनत बर्बाद जाना

परिश्रम व्यर्थ जाना

आबरू बर्बाद करना

सम्मान खो देना, बदनाम होना

मेहनत बर्बाद होना

labour or effort be ruined

नामूस बरबाद होना

अपमानित होना, इज़्ज़त जाना

ख़ाक बर्बाद होना

मिट्टी पलीद होना

आबरू बर्बाद होना

आबरू बर्बाद करना का अकर्मक

नेकी बर्बाद होना

मेहनत बेकार होना; भलाई का बदला बुराई से मिलना

नेकी बर्बाद गुनाह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

दिल्ली तेरह सदी बर्बाद हुई

अच्छों पर इस ज़माने में ज़रूर आफ़त आती है

बुर्बुड़ा

رک : بلبلہ .

बर्बाद-कुन

बरबाद करने वाला, तबाह करने वाला

दीन-ओ-ईमान बर्बाद करना

धर्म परिवर्तन करना, धर्म बदल देना, बेईमान हो जाना

दीन-ओ-ईमान बर्बाद होना

धर्म बदला जाना, बेईमान हो जाना

भरा घर बरबाद होना

घर की चमक-दमक जाते रहना, ख़ानदान तबाह हो जाना, आदमियों के मिट जाने की वजह से ख़ानदान मिट जाना

गुना-लाज़िम-ओ-नेकी-बर्बाद

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

barbadian

जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद में वाक़्य बार बाडूज़ का बासी या असल बाशिंदा

बीर-बँधनी

माथे पर पहनने का चाँदी या सोने का एक आभुषण

कल्ला-बुर्बाद

सर जिसमें ग़ुरूर भरा हो, घमंड, तकब्बुर, फ़ख़्र

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हमला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हमला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2