खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

पोट

कपड़े, कागज़, टाट आदि से चारों ओर से बँधी हुई गठरी या पोटली

पोट-गुल

एक प्रकार का सरकंडा, बाँस, बाँसुरी, एक प्रकार की घास, हरी घास के रंग का

पोट्ली

छोटी गठड़ी, पटलिया, पोटलिया, छोटी थैली,

पोट्री

ایکھ کے رس کی وہ حالت جو شکر بننے سے پہلے ہوتی ہے

पोट की पोट

शरीर इत्यादि जो किसी कारणवश गठरी जैसा हो गया हो

पोटलिया

رک : پٹلیا .

पोट की चादर

कफ़न के ऊपर की चादर जो मुर्दे के साथ दफ़न की जाती है

पोटा

उदराशय; पेट की थैली

पोटास

पोटाश

पोटाला

رک : پوٹلا (۱) ، بڑا بنڈل ، ڈھیر نیز مجازاً .

पोटला

(लाक्षणिक) कलेजा

पोटया

رک پوتھی (۳)

पोटाश

एक सफ़ेद क्षार जो खान से निकलता है और लकड़ी की राख से भी तैयार किया जाता है, खार, एक क्षारीय पोटेशियम यौगिक, विशेष रूप से पोटेशियम कार्बोनेट या हाइड्रॉक्साइड

पोटास

पोटाश

पोटली की शकर

شکر کے تھیلوں میں سے شیرہ ٹپک جانے کے بعد رہ جانے والی وہ دیسی لال شکر جو گن٘ے کی اس حالت میں ہوتی ہے جسے پوٹری کہتے ہیں (رک : پوٹری).

पोटा फिराना

कबूतर और कबूतरी का (चोंच से चोंच मिला कर) प्यार जताना, जोड़ी के लिए तैयार करना, (लाक्षणिक रूप से) संपर्क करना, प्यार करना

पोटा टेकना

एड़ी-चोटी का ज़ोर लगाना, दृढ़ निश्चय से काम में जुट जाना, किसी काम या बात पर अड़ जाना

पोटा भरना

पेट भरना, भरपेट भोजन, खाना या दाना खिलाना

पोटा तर होना

۔ ۱۔ शिकम सैर होना। २। (कनाएन) बेकार होना। मालदार होना

पोटा तर करना

पोटा तर होना (रुक) का मोतदी , पेट भरना , माल उड़ाना

लोट-पोट

जो हँसी के प्रवेग से अधीर हो।

चींगड़-पोट

رک : چین٘گی پوٹے .

कप्पड़-पोट

کپڑوں کی گٹھڑی .

पानी की पोट

a bag or mass of water, anything that contains water.

गुनाहों की पोट

گناہوں کی گٹھری ، بوجھ.

झूट की पोट

सरासर झूट, बिलकुल ग़लत

बिस की पोट

رک : بس کی گانْٹھ.

मक्र की पोट

(مجازاً) بڑے جھوٹ ، دغا اور فریب سے کام لینے والا ، بڑا دغا باز ، فریبی یا مکار ۔

पाप की पोट

(शाब्दिक) पाप की गठरी

दुख की पोट

سرتا پا دکھ ؛ دائم المرض.

हुनर की पोट

अर्थात : वह आदमी जिसमें बहुत से गुण हों; महापुरूष; बहुत गुनी व्यक्ति

गुनाह की पोट

inveterate sinner, a sinful person

लोट-पोट जाना

پھڑک جانا ، عش عش کرنا .

लोट-पोट होना

die suddenly

लोट-पोट छापना

print on both sides

आफ़त की पोट

चतुर और सुंदर हो, चंचल, चालाक, होशियार, आफ़त की पुड़ीया

ज़राफ़त की पोट

हास्य का समूह, हंसी की पोटली, हंसमुख, बहुत हंसने हंसाने वाला

जी लोट-पोट होना

दिल बेचैन होना

कपड़ की पोट

A bundle of clothes.

लड़ाई की पोट

झगड़ालू, लड़ाकू, अत्यंत फसादी

नजासत की पोट

गंदगी का ढेर

लोट-पोट करना

۱. फ़रेफ़्ता करना

लोट-पोट मारना

सिकुड़ सिमट कर लेटना या पड़ा रहना

लोट-पोट रहना

लिपट जाना, पड़ रहना, जैसे-तैसे, सौ रहना

दिल लोट-पोट होना

शैदा होना, फ़र्र कुत्ता होना, आशिक़ होना, रीझना, लट्टू होना

हँसी से लोट-पोट होना

तसलसुल और शिद्दत से हँसना, बहुत हँसना

कुछ खाई , कुछ बाँधी पोट

खाया पिया और साथ लेकर भी चले

हँसते-हँसते लोट-पोट हो जाना

रुक : हंसते हंसते लौट जाना

हँस-हँस कर लोट-पोट होना

रुक : हंस हंसकर बुरा हाल होना

मारे हँसी के लोट-पोट होना

रुक : मारे हंसी के लूट (लूट) जाना

हँसी के मारे लोट-पोट होना

रुक : हंसी के मारे लौट जाना

लोट-पोट उठ खड़ा होना

बीमार होकर ठीक हो जाना

शह की चोट, शकर की पोट

बादशाह की तरफ़ से पहुंची हुई ईज़ा या तकलीफ़ भी अच्छी लगती है , अहतरमा कहते हैं

लोट पोट के

جیسے تیسے ، لشٹم پشٹم ، جوں توں کر کے ، زور مار کر .

लोट पोट कर उठ खड़ा होना

۔ (عو) بیمار ہوکر اچھا ہوجانا۔

लोट पोट कर

جیسے تیسے ، لشٹم پشٹم ، جوں توں کر کے ، زور مار کر .

लोट पोट हो जाना

تڑپ جانا، بھڑک جانا، بے تاب ہوجانا، فریفتہ ہوجانا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम्ल के अर्थदेखिए

हम्ल

haml•حَمْل

स्रोत: अरबी

टैग्ज़: प्रसूतिशास्त्र ज्योतिषशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ह-म-ल

हम्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बोझ उठाना, बोझ लादना
  • भार, बोझ, वज़न
  • (प्रसूतिशास्त्र) गर्भ में शिशु होना

    उदाहरण • अगर हमल के दौरान थोड़ा सा भी ख़ून आए तो ये ख़तरे की निशानी है

  • स्त्री के पेट में बच्चे का होना, गर्भ, भ्रूण

English meaning of haml

Noun, Masculine

حَمْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بوجھ اٹھانا، بوجھ لادنا
  • بار، بوجھ، وزن
  • پھل، ثمر
  • (قبالت) عورت کے رحم میں بچہ ہونا

    مثال • اگر حمل کے دوران تھوڑا سا خون بھی آئے تو یہ خطرے کی نشانی ہے

  • بچہ جو عورت کے رحم میں ہو، گربھ
  • (منطق) ایجاب یا سلب کی نسبت یا رابطہ جو موضوع کو محمول سے ہو

Urdu meaning of haml

  • Roman
  • Urdu

  • bojh uThaanaa, bojh laadnaa
  • baar, bojh, vazan
  • phal, samar
  • (qabaalat) aurat ke rahm me.n bachcha honaa
  • bachcha jo aurat ke rahm me.n ho, garbh
  • (mantiq) i.ijaab ya salb kii nisbat ya raabita jo mauzuu ko mahmuul se ho

हम्ल के पर्यायवाची शब्द

वज़्न

हम्ल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

हमल इस्क़ात होना

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

हमल क़रार पाना

गर्भवती होना, गर्भ ठहरना

हमल गिरना

समय से पहले पेट के बच्चे का ख़राब हो जाना या गर्भपात हो जाना

हमल ज़ाए' करना

गर्भपात कराकर गर्भावस्था को समाप्त करना, पेट गिराना

हमल साक़ित होना

गर्भपात हो जाना

हमल से होना

गर्भवती हाेना, पेट में बच्चा होना

और देखिए

हम्ल के यौगिक शब्द

इस्क़ात-ए-हमल इस्तिक़रार-ए-हमल ज़राए'-ए-नक़्ल-ओ-हमल नक़्ल-ओ-हम्ल बुर्ज-ए-हमल लिसान-उल-हमल वज़'-ए-हमल हमल-इस्क़ात

खोजे गए शब्द से संबंधित

पोट

कपड़े, कागज़, टाट आदि से चारों ओर से बँधी हुई गठरी या पोटली

पोट-गुल

एक प्रकार का सरकंडा, बाँस, बाँसुरी, एक प्रकार की घास, हरी घास के रंग का

पोट्ली

छोटी गठड़ी, पटलिया, पोटलिया, छोटी थैली,

पोट्री

ایکھ کے رس کی وہ حالت جو شکر بننے سے پہلے ہوتی ہے

पोट की पोट

शरीर इत्यादि जो किसी कारणवश गठरी जैसा हो गया हो

पोटलिया

رک : پٹلیا .

पोट की चादर

कफ़न के ऊपर की चादर जो मुर्दे के साथ दफ़न की जाती है

पोटा

उदराशय; पेट की थैली

पोटास

पोटाश

पोटाला

رک : پوٹلا (۱) ، بڑا بنڈل ، ڈھیر نیز مجازاً .

पोटला

(लाक्षणिक) कलेजा

पोटया

رک پوتھی (۳)

पोटाश

एक सफ़ेद क्षार जो खान से निकलता है और लकड़ी की राख से भी तैयार किया जाता है, खार, एक क्षारीय पोटेशियम यौगिक, विशेष रूप से पोटेशियम कार्बोनेट या हाइड्रॉक्साइड

पोटास

पोटाश

पोटली की शकर

شکر کے تھیلوں میں سے شیرہ ٹپک جانے کے بعد رہ جانے والی وہ دیسی لال شکر جو گن٘ے کی اس حالت میں ہوتی ہے جسے پوٹری کہتے ہیں (رک : پوٹری).

पोटा फिराना

कबूतर और कबूतरी का (चोंच से चोंच मिला कर) प्यार जताना, जोड़ी के लिए तैयार करना, (लाक्षणिक रूप से) संपर्क करना, प्यार करना

पोटा टेकना

एड़ी-चोटी का ज़ोर लगाना, दृढ़ निश्चय से काम में जुट जाना, किसी काम या बात पर अड़ जाना

पोटा भरना

पेट भरना, भरपेट भोजन, खाना या दाना खिलाना

पोटा तर होना

۔ ۱۔ शिकम सैर होना। २। (कनाएन) बेकार होना। मालदार होना

पोटा तर करना

पोटा तर होना (रुक) का मोतदी , पेट भरना , माल उड़ाना

लोट-पोट

जो हँसी के प्रवेग से अधीर हो।

चींगड़-पोट

رک : چین٘گی پوٹے .

कप्पड़-पोट

کپڑوں کی گٹھڑی .

पानी की पोट

a bag or mass of water, anything that contains water.

गुनाहों की पोट

گناہوں کی گٹھری ، بوجھ.

झूट की पोट

सरासर झूट, बिलकुल ग़लत

बिस की पोट

رک : بس کی گانْٹھ.

मक्र की पोट

(مجازاً) بڑے جھوٹ ، دغا اور فریب سے کام لینے والا ، بڑا دغا باز ، فریبی یا مکار ۔

पाप की पोट

(शाब्दिक) पाप की गठरी

दुख की पोट

سرتا پا دکھ ؛ دائم المرض.

हुनर की पोट

अर्थात : वह आदमी जिसमें बहुत से गुण हों; महापुरूष; बहुत गुनी व्यक्ति

गुनाह की पोट

inveterate sinner, a sinful person

लोट-पोट जाना

پھڑک جانا ، عش عش کرنا .

लोट-पोट होना

die suddenly

लोट-पोट छापना

print on both sides

आफ़त की पोट

चतुर और सुंदर हो, चंचल, चालाक, होशियार, आफ़त की पुड़ीया

ज़राफ़त की पोट

हास्य का समूह, हंसी की पोटली, हंसमुख, बहुत हंसने हंसाने वाला

जी लोट-पोट होना

दिल बेचैन होना

कपड़ की पोट

A bundle of clothes.

लड़ाई की पोट

झगड़ालू, लड़ाकू, अत्यंत फसादी

नजासत की पोट

गंदगी का ढेर

लोट-पोट करना

۱. फ़रेफ़्ता करना

लोट-पोट मारना

सिकुड़ सिमट कर लेटना या पड़ा रहना

लोट-पोट रहना

लिपट जाना, पड़ रहना, जैसे-तैसे, सौ रहना

दिल लोट-पोट होना

शैदा होना, फ़र्र कुत्ता होना, आशिक़ होना, रीझना, लट्टू होना

हँसी से लोट-पोट होना

तसलसुल और शिद्दत से हँसना, बहुत हँसना

कुछ खाई , कुछ बाँधी पोट

खाया पिया और साथ लेकर भी चले

हँसते-हँसते लोट-पोट हो जाना

रुक : हंसते हंसते लौट जाना

हँस-हँस कर लोट-पोट होना

रुक : हंस हंसकर बुरा हाल होना

मारे हँसी के लोट-पोट होना

रुक : मारे हंसी के लूट (लूट) जाना

हँसी के मारे लोट-पोट होना

रुक : हंसी के मारे लौट जाना

लोट-पोट उठ खड़ा होना

बीमार होकर ठीक हो जाना

शह की चोट, शकर की पोट

बादशाह की तरफ़ से पहुंची हुई ईज़ा या तकलीफ़ भी अच्छी लगती है , अहतरमा कहते हैं

लोट पोट के

جیسے تیسے ، لشٹم پشٹم ، جوں توں کر کے ، زور مار کر .

लोट पोट कर उठ खड़ा होना

۔ (عو) بیمار ہوکر اچھا ہوجانا۔

लोट पोट कर

جیسے تیسے ، لشٹم پشٹم ، جوں توں کر کے ، زور مار کر .

लोट पोट हो जाना

تڑپ جانا، بھڑک جانا، بے تاب ہوجانا، فریفتہ ہوجانا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हम्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हम्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2