खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

क़हर

' कहर '

क़हर है

क़हरी

जिसमें तप या गुस्सा पाया जाता हो, क्रूर, ज़ालिम, फ़ित्नाप रदाज़, आफ़त नाक

क़हरिया

बहुत अधिक क्रोध वाली

क़हर का

क़हरन

अत्याचारी महिला, दमनकारी औरत, क़हर ढाने वाली

क़हरन

ज़ुलम से, मजबूरी से, चारता चार, ज़बरदस्ती, मजबूरन

क़हर-बार

क़हर-नाक

क़हर-वार

बहुत कठोर व्यवहार करने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रोधित होने वाला

क़हर-वान

क़हर्मानी

ज़ुल्म एवं अत्याचार से सम्बंध रखने वाली, क्रूरता वाली

क़हर होना

क़हर्माना

प्रबंधकारिणी, प्रबन्ध करने वाली, व्यवस्थापिका, व्यवस्था करने वाली

क़हर टूटे

(बददुआ) ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल हो, आफ़त आए, मरे

क़हरमान

शासक, हाकिम, शासन, हुकूमत, अत्याचार और अन्याय का शासन।

क़हर लाना

विपत्ति लाना, मुसीबत नाज़िल करना

क़हर-आमेज़

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर करना

۲. मग़्लूब करना

क़हर-टूटी

(औरत) अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब

क़हर-नाकी

क़हर-आलूद

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर ढाना

किसी के लिए संकट पैदा करना, संकटग्रस्त बनाना, किसी पर कोई आफ़त लाना, ज़ुल्म करना, क़हर तोड़ना

क़हर टूटना

अज़ाब आना, मुसीबत नाज़िल होना, आफ़त आना

क़हर गुज़रना

ग़ज़ब होना, बड़े ऐब की बात होना

क़हर तोड़ना

कठोर व्यवहार करना, ग़ज़ब ढाना, आफ़त बरपा करना

क़हर्मानिय्या

ज़ुलम-ओ-सितम ढाने वाली

क़हर का सामना

क़ा'र

कुंएं की थाह, कुनें या दरिया आदि की गहराई, थाह, गहराई, बड़ा गड्ढा, गहराई, गंभीरता, आंत की नाली और शारीरिक दीवार की मद्ध्यम जगह, पेट या शरीर के और किसी अंदरूनी अंग का निचला भाग

क़हर्मानिय्यत

अत्याचार और अनीति की स्थिति या अवस्था

क़हर नाज़िल होना

नागहानी मुसीबत से वास्ता पड़ना, साबिक़ा होना

क़हरन-ओ-जबरन

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

क़हर-ए-दर्वेश

क़हर की आँख से देखना

ग़ज़बआलूद या निगाह ख़िशम आगीं से देखना, निहायत ग़ुस्से से देखना, नीली पीली आँखें

क़हर-ए-क़यामत

क़हर-ए-आसमानी

आकाशीय पीड़ा

क़हर-ए-क़ियामत होना

बेहद शोख़ होना, फ़सादी होता

क़हर-ओ-ग़ज़ब से जला देना

ग़ुस्से में बर्बाद कर देना या मार डालना

क़हर-ए-ख़ुदावंदी

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़ा'री

क़ा'रिय्यत

गहरा होना, गहरा भाग

क़ा'र-ए-चा

कुँवें का निचला भाग या गहराई

क़ा'री-माए'

क़ा'र-ए-मे'दा

(चिकित्सा) मे'दे की गहराई, मेदे की थाह

क्या क़हर हुआ

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

ख़ुदा का क़हर

क़ा'र-ए-दोज़ख़

ग़ैब का क़हर टूटे

(बददुआ) ग़ैबी सज़ा मिले

ख़ुदा का क़हर टूटे

(अभिशाप) ईश्वर का प्रकोप उतरे, विपदा में फँस जाए

क़ा'र-ए-चश्म

(चिकित्सा) आँख की गहराई

जान पर क़हर तोड़ना

जान अज़ाब में फंसाना

का'र-ए-मज़ल्लत

क़ा'र-ए-जहन्नम

नरक की गहराई, नरक का गड्ढा, नरक का तल

ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो

दर-ख़ुर-ए-क़हर-ओ-ग़ज़ब

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम्ल के अर्थदेखिए

हम्ल

haml•حَمْل

स्रोत: अरबी

टैग्ज़: प्रसूतिशास्त्र ज्योतिषशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ह-म-ल

हम्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बोझ उठाना, बोझ लादना
  • भार, बोझ, वज़न
  • (प्रसूतिशास्त्र) गर्भ में शिशु होना

    उदाहरण • अगर हमल के दौरान थोड़ा सा भी ख़ून आए तो ये ख़तरे की निशानी है

  • स्त्री के पेट में बच्चे का होना, गर्भ, भ्रूण

English meaning of haml

Noun, Masculine

Roman

حَمْل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بوجھ اٹھانا، بوجھ لادنا
  • بار، بوجھ، وزن
  • پھل، ثمر
  • (قبالت) عورت کے رحم میں بچہ ہونا

    مثال • اگر حمل کے دوران تھوڑا سا خون بھی آئے تو یہ خطرے کی نشانی ہے

  • بچہ جو عورت کے رحم میں ہو، گربھ
  • (منطق) ایجاب یا سلب کی نسبت یا رابطہ جو موضوع کو محمول سے ہو

Urdu meaning of haml

  • bojh uThaanaa, bojh laadnaa
  • baar, bojh, vazan
  • phal, samar
  • (qabaalat) aurat ke rahm me.n bachcha honaa
  • bachcha jo aurat ke rahm me.n ho, garbh
  • (mantiq) i.ijaab ya salb kii nisbat ya raabita jo mauzuu ko mahmuul se ho

हम्ल के पर्यायवाची शब्द

वज़्न

हम्ल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

हमल इस्क़ात होना

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

हमल क़रार पाना

गर्भवती होना, गर्भ ठहरना

हमल गिरना

समय से पहले पेट के बच्चे का ख़राब हो जाना या गर्भपात हो जाना

हमल ज़ाए' करना

गर्भपात कराकर गर्भावस्था को समाप्त करना, पेट गिराना

हमल साक़ित होना

गर्भपात हो जाना

हमल से होना

गर्भवती हाेना, पेट में बच्चा होना

और देखिए

हम्ल के यौगिक शब्द

इस्क़ात-ए-हमल इस्तिक़रार-ए-हमल ज़राए'-ए-नक़्ल-ओ-हमल नक़्ल-ओ-हम्ल बुर्ज-ए-हमल लिसान-उल-हमल वज़'-ए-हमल हमल-इस्क़ात

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़हर

' कहर '

क़हर है

क़हरी

जिसमें तप या गुस्सा पाया जाता हो, क्रूर, ज़ालिम, फ़ित्नाप रदाज़, आफ़त नाक

क़हरिया

बहुत अधिक क्रोध वाली

क़हर का

क़हरन

अत्याचारी महिला, दमनकारी औरत, क़हर ढाने वाली

क़हरन

ज़ुलम से, मजबूरी से, चारता चार, ज़बरदस्ती, मजबूरन

क़हर-बार

क़हर-नाक

क़हर-वार

बहुत कठोर व्यवहार करने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रोधित होने वाला

क़हर-वान

क़हर्मानी

ज़ुल्म एवं अत्याचार से सम्बंध रखने वाली, क्रूरता वाली

क़हर होना

क़हर्माना

प्रबंधकारिणी, प्रबन्ध करने वाली, व्यवस्थापिका, व्यवस्था करने वाली

क़हर टूटे

(बददुआ) ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल हो, आफ़त आए, मरे

क़हरमान

शासक, हाकिम, शासन, हुकूमत, अत्याचार और अन्याय का शासन।

क़हर लाना

विपत्ति लाना, मुसीबत नाज़िल करना

क़हर-आमेज़

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर करना

۲. मग़्लूब करना

क़हर-टूटी

(औरत) अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब

क़हर-नाकी

क़हर-आलूद

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर ढाना

किसी के लिए संकट पैदा करना, संकटग्रस्त बनाना, किसी पर कोई आफ़त लाना, ज़ुल्म करना, क़हर तोड़ना

क़हर टूटना

अज़ाब आना, मुसीबत नाज़िल होना, आफ़त आना

क़हर गुज़रना

ग़ज़ब होना, बड़े ऐब की बात होना

क़हर तोड़ना

कठोर व्यवहार करना, ग़ज़ब ढाना, आफ़त बरपा करना

क़हर्मानिय्या

ज़ुलम-ओ-सितम ढाने वाली

क़हर का सामना

क़ा'र

कुंएं की थाह, कुनें या दरिया आदि की गहराई, थाह, गहराई, बड़ा गड्ढा, गहराई, गंभीरता, आंत की नाली और शारीरिक दीवार की मद्ध्यम जगह, पेट या शरीर के और किसी अंदरूनी अंग का निचला भाग

क़हर्मानिय्यत

अत्याचार और अनीति की स्थिति या अवस्था

क़हर नाज़िल होना

नागहानी मुसीबत से वास्ता पड़ना, साबिक़ा होना

क़हरन-ओ-जबरन

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

क़हर-ए-दर्वेश

क़हर की आँख से देखना

ग़ज़बआलूद या निगाह ख़िशम आगीं से देखना, निहायत ग़ुस्से से देखना, नीली पीली आँखें

क़हर-ए-क़यामत

क़हर-ए-आसमानी

आकाशीय पीड़ा

क़हर-ए-क़ियामत होना

बेहद शोख़ होना, फ़सादी होता

क़हर-ओ-ग़ज़ब से जला देना

ग़ुस्से में बर्बाद कर देना या मार डालना

क़हर-ए-ख़ुदावंदी

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़ा'री

क़ा'रिय्यत

गहरा होना, गहरा भाग

क़ा'र-ए-चा

कुँवें का निचला भाग या गहराई

क़ा'री-माए'

क़ा'र-ए-मे'दा

(चिकित्सा) मे'दे की गहराई, मेदे की थाह

क्या क़हर हुआ

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

ख़ुदा का क़हर

क़ा'र-ए-दोज़ख़

ग़ैब का क़हर टूटे

(बददुआ) ग़ैबी सज़ा मिले

ख़ुदा का क़हर टूटे

(अभिशाप) ईश्वर का प्रकोप उतरे, विपदा में फँस जाए

क़ा'र-ए-चश्म

(चिकित्सा) आँख की गहराई

जान पर क़हर तोड़ना

जान अज़ाब में फंसाना

का'र-ए-मज़ल्लत

क़ा'र-ए-जहन्नम

नरक की गहराई, नरक का गड्ढा, नरक का तल

ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो

दर-ख़ुर-ए-क़हर-ओ-ग़ज़ब

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

.

واقِعات

Origin : Arabic
Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

.

اَصْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

.

مُعامَلات

Origin : Arabic
Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

.

گُلْفام

Origin : Persian
Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

.

شَرابور

Origin : Sanskrit
Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

.

بَزْم

Origin : Persian
Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

.

شاگِرْد

Origin : Persian
Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

.

مَخْدُوم

Origin : Arabic
Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हम्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2