खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

सलीक़ा

प्रतिभा, शैली, शिष्टता, किसी कार्य को अच्छे ढंग से करने की क्रिया

सलीक़ा आना

ढंग आना, शऊर पैदा होना, तरीक़ा मालूम होना

सलीक़ा-दार

तमीज़दार, जानकार, समझ रखने वाला, सुघड़

सलीक़ा बताना

सलीक़ा आ जाना

ढंग आना, शऊर पैदा होना, तरीक़ा मालूम होना

सलीक़ा सीखना

सलीक़ा-मंद

तमीज़दार, शाइस्ता, नेक सरिशत, सुघड़

सलीक़ा सिखाना

तमीज़ सिखाना, शऊर सिखाना

सलीक़ा-वंद

सलीक़ा-मंदी

शिष्टता, तमीज़दारी, सुघड़पन, सभ्यता, तहज़ीब

सलीक़ा-शि'आर

तमीज़दार, सलीक़ा मंद, सुघड़, अच्छा व्यवहारी

सलीक़ा की गुफ़्तुगू

नैतिकता या शिष्टाचार की बातें

सलीक़ा-शि'आरी

शिष्टता, तमीज़दारी, सुघड़पन, सभ्यता, तहज़ीब

सलीक़ा-ए-मज्लिस

सलीक़ा-ए-गुफ़्तुगू

बात करने का सलीक़ा

बेसलीक़ा

जिसे काम करने का सलीका या ढंग न आता हो, जिसे किसी काम करने का ढंग न आता हो, जो शिष्ट न हो, अशिष्ट और असभ्य

बद-सलीक़ा

जिसमें शिष्टता न हो, बेतमीज़, जिसे अच्छी तरह काम करने का ढंग न आता हो, बदशुऊर, फूहड़

ख़ुश-सलीक़ा

जिसे हर बात का ढंग आता हो, व्यवहार-कुशल, जो हर वस्तु क्रम और तर्तीब से रखता हो, शिष्ट

हर कस सलीक़ा दारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स का मिज़ाज मुख़्तलिफ़ होता है

आब-ए-दस्त का भी सलीक़ा नहीं

बहुत असभ्य और अज्ञानी है

हुनर सलीक़ा तेरे नहीं, लेना देना मेरे नहीं

बदसलीक़ा और फूहड़ के मुताल्लिक़ कहते हैं

बुवा भसक्को ने सलीक़ा किया मियानी फाड़ घुटने पर पैवंद सिया

इस बद सलीक़ा और फूहड़ के लिए इस्तिहज़ा के तौर पर मुस्तामल है जो एक मामूली चीज़ की दरूस्तगी की कोशिश में दूसरी अहम चीज़ को तबाह-ओ-बर्बाद करदे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम्ल के अर्थदेखिए

हम्ल

haml•حَمْل

स्रोत: अरबी

टैग्ज़: प्रसूतिशास्त्र ज्योतिषशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ह-म-ल

हम्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बोझ उठाना, बोझ लादना
  • भार, बोझ, वज़न
  • (प्रसूतिशास्त्र) गर्भ में शिशु होना

    उदाहरण • अगर हमल के दौरान थोड़ा सा भी ख़ून आए तो ये ख़तरे की निशानी है

  • स्त्री के पेट में बच्चे का होना, गर्भ, भ्रूण

English meaning of haml

Noun, Masculine

Roman

حَمْل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بوجھ اٹھانا، بوجھ لادنا
  • بار، بوجھ، وزن
  • پھل، ثمر
  • (قبالت) عورت کے رحم میں بچہ ہونا

    مثال • اگر حمل کے دوران تھوڑا سا خون بھی آئے تو یہ خطرے کی نشانی ہے

  • بچہ جو عورت کے رحم میں ہو، گربھ
  • (منطق) ایجاب یا سلب کی نسبت یا رابطہ جو موضوع کو محمول سے ہو

Urdu meaning of haml

  • bojh uThaanaa, bojh laadnaa
  • baar, bojh, vazan
  • phal, samar
  • (qabaalat) aurat ke rahm me.n bachcha honaa
  • bachcha jo aurat ke rahm me.n ho, garbh
  • (mantiq) i.ijaab ya salb kii nisbat ya raabita jo mauzuu ko mahmuul se ho

हम्ल के पर्यायवाची शब्द

वज़्न

हम्ल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

हमल इस्क़ात होना

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

हमल क़रार पाना

गर्भवती होना, गर्भ ठहरना

हमल गिरना

समय से पहले पेट के बच्चे का ख़राब हो जाना या गर्भपात हो जाना

हमल ज़ाए' करना

गर्भपात कराकर गर्भावस्था को समाप्त करना, पेट गिराना

हमल साक़ित होना

गर्भपात हो जाना

हमल से होना

गर्भवती हाेना, पेट में बच्चा होना

और देखिए

हम्ल के यौगिक शब्द

इस्क़ात-ए-हमल इस्तिक़रार-ए-हमल ज़राए'-ए-नक़्ल-ओ-हमल नक़्ल-ओ-हम्ल बुर्ज-ए-हमल लिसान-उल-हमल वज़'-ए-हमल हमल-इस्क़ात

खोजे गए शब्द से संबंधित

सलीक़ा

प्रतिभा, शैली, शिष्टता, किसी कार्य को अच्छे ढंग से करने की क्रिया

सलीक़ा आना

ढंग आना, शऊर पैदा होना, तरीक़ा मालूम होना

सलीक़ा-दार

तमीज़दार, जानकार, समझ रखने वाला, सुघड़

सलीक़ा बताना

सलीक़ा आ जाना

ढंग आना, शऊर पैदा होना, तरीक़ा मालूम होना

सलीक़ा सीखना

सलीक़ा-मंद

तमीज़दार, शाइस्ता, नेक सरिशत, सुघड़

सलीक़ा सिखाना

तमीज़ सिखाना, शऊर सिखाना

सलीक़ा-वंद

सलीक़ा-मंदी

शिष्टता, तमीज़दारी, सुघड़पन, सभ्यता, तहज़ीब

सलीक़ा-शि'आर

तमीज़दार, सलीक़ा मंद, सुघड़, अच्छा व्यवहारी

सलीक़ा की गुफ़्तुगू

नैतिकता या शिष्टाचार की बातें

सलीक़ा-शि'आरी

शिष्टता, तमीज़दारी, सुघड़पन, सभ्यता, तहज़ीब

सलीक़ा-ए-मज्लिस

सलीक़ा-ए-गुफ़्तुगू

बात करने का सलीक़ा

बेसलीक़ा

जिसे काम करने का सलीका या ढंग न आता हो, जिसे किसी काम करने का ढंग न आता हो, जो शिष्ट न हो, अशिष्ट और असभ्य

बद-सलीक़ा

जिसमें शिष्टता न हो, बेतमीज़, जिसे अच्छी तरह काम करने का ढंग न आता हो, बदशुऊर, फूहड़

ख़ुश-सलीक़ा

जिसे हर बात का ढंग आता हो, व्यवहार-कुशल, जो हर वस्तु क्रम और तर्तीब से रखता हो, शिष्ट

हर कस सलीक़ा दारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स का मिज़ाज मुख़्तलिफ़ होता है

आब-ए-दस्त का भी सलीक़ा नहीं

बहुत असभ्य और अज्ञानी है

हुनर सलीक़ा तेरे नहीं, लेना देना मेरे नहीं

बदसलीक़ा और फूहड़ के मुताल्लिक़ कहते हैं

बुवा भसक्को ने सलीक़ा किया मियानी फाड़ घुटने पर पैवंद सिया

इस बद सलीक़ा और फूहड़ के लिए इस्तिहज़ा के तौर पर मुस्तामल है जो एक मामूली चीज़ की दरूस्तगी की कोशिश में दूसरी अहम चीज़ को तबाह-ओ-बर्बाद करदे

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-maat

शह-मात

.

شَہ مات

Origin : Persian
Noun

checkmate

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हम्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2