Search results

Saved words

Showing results for "hamesha"

shraap

curse, imprecation, malediction

sharp

tez

shah-ruup

نہایت حسین ، خوبصورت .

sha.Daap

sound of whipping

sharp-featured

چہرے کے واضح نقوش کا حامل (شخص).

sharp endm

مزاحاً: برط جہاز کا اگلا سرا، مستک۔.

sharp tongued

tarraar

sharp practice

دھو کے کی چالیں یا بمشکل قابل بر داشت طر ز عمل۔.

sha.Daap sha.Daap

کوڑوں کی آواز .

sharp-set

دھار دار۔.

sha.Dap-sha.Dap

پانی پر ہاتھ یا پان٘و مارنے کی آواز .

sharpness(sword)

aab

sharppointed

تیز

sharpvisaged

پتلے منہ کا

shariif-zaadii

خاندانی

sheriff-depute

اسکاچ: کاؤنٹی یا ضلع کا چیف جج یا منصف اعلیٰ۔.

shariif-zaada

born of nobility, blue-blooded son, scion of a noble family, of good family

sharf paka.Dnaa

شرف پانا، عزت پانا، بلند مرتبہ ملنا .

shrappaa

Sherpa, a member of the Himalayan people living on the borders of Nepal and Tibet

sheriff court

اسکاچ: شیرف کی عدالت۔.

sharf-andoz

عزت حاصل کرنے والا، مشرّف، بلند مرتبہ پانے والا .

sharf denaa

عزت دینا، بزرگی دینا ؛ فوقیت دینا .

shariif ban.naa

اپنے کو شریف ظاہر کرنا جبکہ ایسا ن ہو یا افعال و کردار شرافت کے منافی ہوں .

sharf-daar

سورج کے برج حمل میں داخل کا دن یا وقت وغیرہ .

sharf kaa roz

کسی سیارے کا اپنے اصلی برج میں داخل ہونے کا دن .

shurafaa-e-zamaa.n

शुरफ़ाए वक्त, अपने समय के प्रतिष्ठित जन।।

shariif-aadmii

بھلا مانس ، نیک طینت آدمی .

sharf dharnaa

رک: شرف رکھنا .

sharf-afzaa

عزت بڑھانے والا، توقیر بخشنے والا .

shariif-o-raziil

noble and mean, good and evil, honored and humiliated, the all kind of people

shurafaa-e-vaqt

अपने समय के प्रति- ष्ठित लोग।

sharaf-e-haj-o-ziyaarat

हज करने और मदीना जाने का सौभाग्य।।

sharpness

kaaT

shiir-faam-marvaariid

دودھ کی رنگت کا موتی

shariif-mizaaj

दे. ‘शरीफ़तब्ञ'।

shar-pasando.n

those who like evil/wrongdoing

shariif-haDDii

رک : شریف خون .

sharaafat me.n baTTaa lagaanaa

خاندان کو بدنام کرنا

sharpsighted

تیز نگاہ (تیز‌نظر)

shariif-e-qaum

کسی قوم یا برادری کا سربراہ، قوم کا سردار، سردارِ قوم

sharf-e-zaat

ذاتی عزت، شرافت یا خوبی

shariif KHaandaan kaa

of high birth, of good family

shariifo.n ke daane sar dukhte pe khaane

شرفاء کا پاسِ خاطر ضرور ہے .

shariif-gardii

(مجازاً) کسی معزز کا مارا مارا بھرنا ، معزز یا اعلیٰ خاندان والوں کی بے آبروئی ، شریفون کی ناقدری .

sihr-pardaaz

magician, one who fascinates

sheriff

ضلع کا افسر اعلیٰ جس کے ذمے امن قائم رکھنا اور عدالتوں کی نگرانی میں عدل و انصاف عمل میں لانا وغیرہ ہوتا ہے

shor-afzaa.ii

شور بڑھانا ، ہنگامہ کرنا ، غُل مچانا ؛ (مجازاً) فتنہ انگیزی ، سرکشی .

sharaafat-mizaajii

نیکی ، پارسائی .

sehr-pardaazii

جادوگری.

sharaf

dignity, honour

sharf-andozii

عزت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا، مشرّف ہونا .

sharaafat-e-zaatii

وہ شرافت جو انسان میں قدرتی طور پر ہو

shariif-tab'a

gentle by nature and elegant

sharaafat

virtue, civility, good manners

sharf baKHshnaa

confer a dignity, grant a favour

sha.Dap maarnaa

فضول بحث کرنا ، لایعنی باتیں کرنا ، بکواس کرنا ، ادھر اُدھر کی ہان٘کنا .

shurafaa-parvarii

Cherishing of nobles.

sharf-e-'adaalat

name of a particular judicial post

sharf me.n aanaa

کسی سیّارے کا اپنے اصلی برج میں آنا ؛ اوج پر آنا .

sharf paanaa

عزت پانا، رتبہ پانا .

Meaning ofSee meaning hamesha in English, Hindi & Urdu

hamesha

हमेशा•ہَمیشَہ

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of hamesha

Adjective

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity
always, incessantly

Adverb

always, ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

Sher Examples

ham to kuchh der hañs bhī lete haiñ

dil hamesha udaas rahtā hai

hum to kuchh der hans bhi lete hain

dil hamesha udas rahta hai

Bashir Badr

aa.e to yuuñ ki jaise hamesha the mehrbān

bhūle to yuuñ ki goyā kabhī āshnā na the

aae to yun ki jaise hamesha the mehrban

bhule to yun ki goya kabhi aashna na the

Faiz Ahmad Faiz

jin se insāñ ko pahuñchtī hai hamesha taklīf

un kā da.avā hai ki vo asl ḳhudā vaale haiñ

jin se insan ko pahunchti hai hamesha taklif

un ka dawa hai ki wo asl KHuda wale hain

Abdul Hamid Adam

baḌe logoñ se milne meñ hamesha fāsla rakhnā

jahāñ dariyā samundar se milā dariyā nahīñ rahtā

baDe logon se milne mein hamesha fasla rakhna

jahan dariya samundar se mila dariya nahin rahta

Bashir Badr

mohabbat ek ḳhushbū hai hamesha saath chaltī hai

koī insān tanhā.ī meñ bhī tanhā nahīñ rahtā

mohabbat ek KHushbu hai hamesha sath chalti hai

koi insan tanhai mein bhi tanha nahin rahta

Bashir Badr

हमेशा के हिंदी अर्थ

विशेषण

सब दिन या सब समय
सर्वदा, सदा, नित्य, हर वक्त, निरंतर, लगातार, अधिकतर, प्रायः

क्रिया-विशेषण

आए दिन, सदा, नित्य, हर वक्त, निरंतर, लगातार, अधिकतर, प्रायः
सदा; सदैव; हर वक्त।
हर मर्तबा, दाइम, मुदाम, सदा

ہَمیشَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ابدی ، غیر فانی ، لازوال ۔

فعل متعلق

۱۔ ہر مرتبہ ، دائم ، مدام ، سدا ۔
۲۔ آئے دن ؛ سدا ۔

Urdu meaning of hamesha

Roman
Urdu

abadii, Gair faanii, laazvaal
۱۔ har martaba, daa.im, mudaam, sada
۲۔ aa.e din ; sada

Synonyms of hamesha

jaaved sadaa daa.im mudaam

Compound words of hamesha

hamesha-bahaar

Related searched words

shraap

curse, imprecation, malediction

sharp

tez

shah-ruup

نہایت حسین ، خوبصورت .

sha.Daap

sound of whipping

sharp-featured

چہرے کے واضح نقوش کا حامل (شخص).

sharp endm

مزاحاً: برط جہاز کا اگلا سرا، مستک۔.

sharp tongued

tarraar

sharp practice

دھو کے کی چالیں یا بمشکل قابل بر داشت طر ز عمل۔.

sha.Daap sha.Daap

کوڑوں کی آواز .

sharp-set

دھار دار۔.

sha.Dap-sha.Dap

پانی پر ہاتھ یا پان٘و مارنے کی آواز .

sharpness(sword)

aab

sharppointed

تیز

sharpvisaged

پتلے منہ کا

shariif-zaadii

خاندانی

sheriff-depute

اسکاچ: کاؤنٹی یا ضلع کا چیف جج یا منصف اعلیٰ۔.

shariif-zaada

born of nobility, blue-blooded son, scion of a noble family, of good family

sharf paka.Dnaa

شرف پانا، عزت پانا، بلند مرتبہ ملنا .

shrappaa

Sherpa, a member of the Himalayan people living on the borders of Nepal and Tibet

sheriff court

اسکاچ: شیرف کی عدالت۔.

sharf-andoz

عزت حاصل کرنے والا، مشرّف، بلند مرتبہ پانے والا .

sharf denaa

عزت دینا، بزرگی دینا ؛ فوقیت دینا .

shariif ban.naa

اپنے کو شریف ظاہر کرنا جبکہ ایسا ن ہو یا افعال و کردار شرافت کے منافی ہوں .

sharf-daar

سورج کے برج حمل میں داخل کا دن یا وقت وغیرہ .

sharf kaa roz

کسی سیارے کا اپنے اصلی برج میں داخل ہونے کا دن .

shurafaa-e-zamaa.n

शुरफ़ाए वक्त, अपने समय के प्रतिष्ठित जन।।

shariif-aadmii

بھلا مانس ، نیک طینت آدمی .

sharf dharnaa

رک: شرف رکھنا .

sharf-afzaa

عزت بڑھانے والا، توقیر بخشنے والا .

shariif-o-raziil

noble and mean, good and evil, honored and humiliated, the all kind of people

shurafaa-e-vaqt

अपने समय के प्रति- ष्ठित लोग।

sharaf-e-haj-o-ziyaarat

हज करने और मदीना जाने का सौभाग्य।।

sharpness

kaaT

shiir-faam-marvaariid

دودھ کی رنگت کا موتی

shariif-mizaaj

दे. ‘शरीफ़तब्ञ'।

shar-pasando.n

those who like evil/wrongdoing

shariif-haDDii

رک : شریف خون .

sharaafat me.n baTTaa lagaanaa

خاندان کو بدنام کرنا

sharpsighted

تیز نگاہ (تیز‌نظر)

shariif-e-qaum

کسی قوم یا برادری کا سربراہ، قوم کا سردار، سردارِ قوم

sharf-e-zaat

ذاتی عزت، شرافت یا خوبی

shariif KHaandaan kaa

of high birth, of good family

shariifo.n ke daane sar dukhte pe khaane

شرفاء کا پاسِ خاطر ضرور ہے .

shariif-gardii

(مجازاً) کسی معزز کا مارا مارا بھرنا ، معزز یا اعلیٰ خاندان والوں کی بے آبروئی ، شریفون کی ناقدری .

sihr-pardaaz

magician, one who fascinates

sheriff

ضلع کا افسر اعلیٰ جس کے ذمے امن قائم رکھنا اور عدالتوں کی نگرانی میں عدل و انصاف عمل میں لانا وغیرہ ہوتا ہے

shor-afzaa.ii

شور بڑھانا ، ہنگامہ کرنا ، غُل مچانا ؛ (مجازاً) فتنہ انگیزی ، سرکشی .

sharaafat-mizaajii

نیکی ، پارسائی .

sehr-pardaazii

جادوگری.

sharaf

dignity, honour

sharf-andozii

عزت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا، مشرّف ہونا .

sharaafat-e-zaatii

وہ شرافت جو انسان میں قدرتی طور پر ہو

shariif-tab'a

gentle by nature and elegant

sharaafat

virtue, civility, good manners

sharf baKHshnaa

confer a dignity, grant a favour

sha.Dap maarnaa

فضول بحث کرنا ، لایعنی باتیں کرنا ، بکواس کرنا ، ادھر اُدھر کی ہان٘کنا .

shurafaa-parvarii

Cherishing of nobles.

sharf-e-'adaalat

name of a particular judicial post

sharf me.n aanaa

کسی سیّارے کا اپنے اصلی برج میں آنا ؛ اوج پر آنا .

sharf paanaa

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for hamesha

English meaning of hamesha , hamesha meaning in english, hamesha translation and definition in English. hamesha का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

hamesha

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done