Search results

Saved words

Showing results for "hamesha rahe naam allaah kaa"

azal

eternity, endless

azalii

eternal without beginning, from all eternity, eternal, perpetual

azalii bair honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

azaliyyat

eternality

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

azalii dushmanii honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

gosha-e-azal

(in Music) name of a Raga

KHaama-e-azal

قلمِ قدرت

saane'-e-azal

eternal creator, maker, God

saaqii-e-azal

cup-bearer of tavern, God, Allah almighty

me'maar-e-azal

(کنایۃً) اﷲ تعالیٰ کی ذات ِپاک ۔

shaa'ir-e-azal

(figuratively) God

sannaa'-e-azal

(one of Allah's names) The Creator, The Originator

mu'allim-e-azal

استاد ازل ، ہمیشہ کا استاد ؛ (کنایۃً) اﷲ تعالیٰ کی ذات ِپاک ۔

shaahid-e-mastuur-e-azal

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

roz-e-azal

the day of creation, the day of one's birth on which one's destiny is registered

sub.h-e-azal

beginning of eternity, the time when existence came to being

mast-e-azal

قدرتی مست، کامل مست، مست ازلی

faiyaaz-azal

(مراد) اللہ تعالیٰ.

mahbuub-e-azal

beloved of eternity, i.e., God

musavvir-e-azal

ہمیشہ کا مصور ؛ مراد : خدا وندتعالیٰ

diivaan-e-azal

(مجازاً) پہلا نمونہ.

ustaad-e-azal

eternal teacher, God

munshii-e-azal

God, the Creator of the universe, who wrote fate of all his creation

kaatib-e-azal

one who writes man's fate, God

baaGbaan-e-azal

gardener of eternity (meaning) God

miisaaq-e-azal

قرآن میں مذکور وہ عہدِبندگی جو اﷲ تعالیٰ نے روزِ ازل تمام ارواح سے لیا تھا ، پیمانِ الست ، میثاقِ الست ۔

KHayyaat-e-azal

the one who dressed soul with a body, God

qassam-e-azal

eternal apportioner

sirr-e-azal

secret of eternity

naqsh-band-e-azal

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

farmaan-e-'azal

موقوفی کا حکم

Meaning ofSee meaning hamesha rahe naam allaah kaa in English, Hindi & Urdu

hamesha rahe naam allaah kaa

हमेशा रहे नाम अल्लाह का•ہمیشہ رہے نام اللہ کا

Also Read As : sadaa rahe naam allaah kaa, sadaa rahe naam allaah kaa, rahe naam allaah kaa, sadaa rahe naam allaah kaa, rahe naam allaah, baaqii naam allaah kaa, rahe naam saa.ii.n kaa

Proverb

English meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

  • all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

हमेशा रहे नाम अल्लाह का के हिंदी अर्थ

  • अल्लाह का नाम सदैव रहेगा, अल्लाह को छोड़कर सब कुछ नश्वर है (जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के गिरने या किसी भविष्य के खतरे या आश्चर्य में डालने वाली बात की चर्चा हो तो कहते हैं)
  • जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के अवनति या किसी आने वाले ख़तरे या हैरत में डालने वाली बात का वर्णन करते हैं तो कहते हैं
  • ईश्वर के अतिरिक्त किसी को स्थिरता या ठहराव नहीं
  • प्रायः दुनिया की नश्वरता दर्शाने के समय पर प्रयुक्त
  • घटना के समय बोलते हैं

ہمیشہ رہے نام اللہ کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ﷲ کا نام سدا باقی رہے گا یعنی خدا کی ذات ہی دائم ہے، خدا کے سوا سب فانی ہے
  • جب کسی کی موت یا کسی چیز کے زوال یا کسی آئندہ خطرے یا حیرت میں ڈالنے والی بات کا ذکر کرتے ہیں تو کہتے ہیں
  • سوائے ذات باری کے کسی کو ثبات نہیں
  • عموماً دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل
  • حادثہ کے وقت بولتے ہیں

    مثال • غرض سدا رہے نام اللہ کا یہ تو ایک دِیندارانہ خیال ہے اور آدمی کی بیہودہ ہوس کی کُچھ اِنتہا نہیں.(۱۹۰۶، الحقوق و الفرائض، ۲ : ۱۳۲) یہی وہ جگہ ہے جہاں ہندؤں کے مشہور اوتار سری کرشن جی مدتوں رہے ہیں مگر سدا نام رہے اللہ کا ، دیکھ لو سب کُچھ فنا ہو گیا.(۱۹۱۷، رہنمائے سیرِ دہلی، ۳۴)

Urdu meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

  • Roman
  • Urdu

  • lallaa ka naam sada baaqii rahegaa yaanii Khudaa kii zaat hii daa.im hai, Khudaa ke sivaa sab faanii hai
  • jab kisii kii maut ya kisii chiiz ke zavaal ya kisii aa.indaa Khatre ya hairat me.n Daalne vaalii baat ka zikr karte hai.n to kahte hai.n
  • sivaa.e zaat baarii ke kisii ko sabaat nahii.n
  • umuuman duniyaa kii besbaatii zaahir karne ke mauqaa par mustaamal
  • haadisa ke vaqt bolte hai.n

Related searched words

azal

eternity, endless

azalii

eternal without beginning, from all eternity, eternal, perpetual

azalii bair honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

azaliyyat

eternality

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

azalii dushmanii honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

gosha-e-azal

(in Music) name of a Raga

KHaama-e-azal

قلمِ قدرت

saane'-e-azal

eternal creator, maker, God

saaqii-e-azal

cup-bearer of tavern, God, Allah almighty

me'maar-e-azal

(کنایۃً) اﷲ تعالیٰ کی ذات ِپاک ۔

shaa'ir-e-azal

(figuratively) God

sannaa'-e-azal

(one of Allah's names) The Creator, The Originator

mu'allim-e-azal

استاد ازل ، ہمیشہ کا استاد ؛ (کنایۃً) اﷲ تعالیٰ کی ذات ِپاک ۔

shaahid-e-mastuur-e-azal

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

roz-e-azal

the day of creation, the day of one's birth on which one's destiny is registered

sub.h-e-azal

beginning of eternity, the time when existence came to being

mast-e-azal

قدرتی مست، کامل مست، مست ازلی

faiyaaz-azal

(مراد) اللہ تعالیٰ.

mahbuub-e-azal

beloved of eternity, i.e., God

musavvir-e-azal

ہمیشہ کا مصور ؛ مراد : خدا وندتعالیٰ

diivaan-e-azal

(مجازاً) پہلا نمونہ.

ustaad-e-azal

eternal teacher, God

munshii-e-azal

God, the Creator of the universe, who wrote fate of all his creation

kaatib-e-azal

one who writes man's fate, God

baaGbaan-e-azal

gardener of eternity (meaning) God

miisaaq-e-azal

قرآن میں مذکور وہ عہدِبندگی جو اﷲ تعالیٰ نے روزِ ازل تمام ارواح سے لیا تھا ، پیمانِ الست ، میثاقِ الست ۔

KHayyaat-e-azal

the one who dressed soul with a body, God

qassam-e-azal

eternal apportioner

sirr-e-azal

secret of eternity

naqsh-band-e-azal

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

farmaan-e-'azal

موقوفی کا حکم

Showing search results for: English meaning of hamesha rahe naam allaah qaa, English meaning of hamesha rahe nam allah ka

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (hamesha rahe naam allaah kaa)

Name

Email

Comment

Submit

hamesha rahe naam allaah kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2