खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमदर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

कामरान

जिसका उद्देश्य या प्रयत्न सिद्ध हो गया हो, सफल, भाग्यशाली, अच्छे भाग वाला

कामराँ

कामयाब, सफ़ल, सम्पन्न, कामयाब, ख़ुशनसीब, लक्ष्य को प्राप्त करने वाला

कामरानी

कामरान होना, कामयाबी, सफलता, विजय, उपलब्धि

कमेरन

خا کروہوں کی پیش دست ، بھنگن .

क़मरैन

चाँद और सूरज, चन्द्र-सूर्य

कमीदान

सेनानायक, सेनापति

कुमीदान

उप कप्तान, नायब कप्तान

काम-दानी

कपड़े आदि पर बादलों के तारों, सलमे, सितारे आदि से बनाए जाने वाले बेल-बूटों का काम, कपड़े आदि पर ज़री के बेल-बूटों का काम

कामदनी वाला

۔صفت۔ کامدانی بنانے کا پیشہ کرنے والا۔

क़मर-नवर्द

Astronaut, Who visits the moon.

कमेरनी

رک : کمیرن معنی نمبر ۲.

कमीदानी

सेनापति का कार्य या पद

कमूदनी

कंवल की एक जाति जो दिन में मुरझा जाता है

कुमुदनी

वह जगह जहाँ सफेद कँवल बहुत अधिक हों, कँवलों के फूलों का गुच्छा, कँवल के फूल, वह स्थान जहाँ बहुत से कुमुद हों, तालाब, कमल की तरह का एक जलीय पौधा जिसमें सफ़ेद रंग के फूल लगते हैं जो रात के समय खिलते हैं, कुमुद, कुईं

काम देना

(किसी कार्य में) मदद करना, उपयोगी होना, प्रभावी होना, काम आना, काम का समूचा होना

कमरंग

= कमरख (फल)

के मद्द-ए-नज़र

इस दृष्टिकोण से, इस वजह से, इस कारण से, को ध्यान में रखते हुए

कम-रंग

ہلکے یا پھیکے رنگ کا

कमर न होता, साँझे सोता

नामर्द आदमी सर-ए-शाम सौ जाता है ताकि बीवी के सामने शर्मिंदा ना होना पड़े

कमर न बुता, साँझे सोता

नामर्द आदमी शाम होते ही सो जाता है

कमरी-अंगरखा

एक प्रकार का अंगरखा

गुल-ए-कम्दन

कमल का फूल

इस्तिक़बाल-ए-क़मरैन

(ہیئت) استقبال اور اعتدالین کا وہ حصہ جو سورج اور چاند کے متفقہ اثر پر منحصر ہوتا ہے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमदर्द के अर्थदेखिए

हमदर्द

hamdard•ہَمدَرد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

हमदर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दुःख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति, दूसरे के दुख से द्रवित होने वाला व्यक्ति

    उदाहरण • उर्दू इदारों को हमदर्द लोगों की ज़रूरत है

शे'र

कहते हो कि हमदर्द किसी का नहीं सुनते

मैं ने तो रक़ीबों से सुना और ही कुछ है

अमीर मीनाई

मैं आ कर दुश्मनों में बस गया हूँ

यहाँ हमदर्द हैं दो-चार मेरे

राहत इंदौरी

आदमी का आदमी हर हाल में हमदर्द हो

इक तवज्जोह चाहिए इंसाँ को इंसाँ की तरफ़

हफ़ीज़ जौनपुरी

English meaning of hamdard

Adjective

  • sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic

    Example • Urdu idaron ko hamdard logon ki zarurat hai

ہَمدَرد کے اردو معانی

Roman

صفت

  • دکھ درد کا ساتھی، درد مند، غم خوار، شریک درد، دکھ دار کا ساتھی

    مثال • اردو اداروں کو ہمدرد لوگوں کی ضرورت ہے

Urdu meaning of hamdard

Roman

  • dukh dard ka saathii, dard mand, Gamkhaar, shariik dard, dukhdaar ka saathii

हमदर्द के पर्यायवाची शब्द

दयाल मेहरबान दर्द-आश्ना साहिब-ए-दर्द जिगर-सोज़ शरीक-ए-ग़म साथी ग़म-गुसार दिल-सोज़ ग़म-ख़्वार हमदम दर्दमंद रहम-दिल दोस्त रहीम शरीक रफ़ीक़ शफ़ीक़

हमदर्द के विलोम शब्द

ग़ैर रक़ीब दुश्मन बद-ख़्वाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

कामरान

जिसका उद्देश्य या प्रयत्न सिद्ध हो गया हो, सफल, भाग्यशाली, अच्छे भाग वाला

कामराँ

कामयाब, सफ़ल, सम्पन्न, कामयाब, ख़ुशनसीब, लक्ष्य को प्राप्त करने वाला

कामरानी

कामरान होना, कामयाबी, सफलता, विजय, उपलब्धि

कमेरन

خا کروہوں کی پیش دست ، بھنگن .

क़मरैन

चाँद और सूरज, चन्द्र-सूर्य

कमीदान

सेनानायक, सेनापति

कुमीदान

उप कप्तान, नायब कप्तान

काम-दानी

कपड़े आदि पर बादलों के तारों, सलमे, सितारे आदि से बनाए जाने वाले बेल-बूटों का काम, कपड़े आदि पर ज़री के बेल-बूटों का काम

कामदनी वाला

۔صفت۔ کامدانی بنانے کا پیشہ کرنے والا۔

क़मर-नवर्द

Astronaut, Who visits the moon.

कमेरनी

رک : کمیرن معنی نمبر ۲.

कमीदानी

सेनापति का कार्य या पद

कमूदनी

कंवल की एक जाति जो दिन में मुरझा जाता है

कुमुदनी

वह जगह जहाँ सफेद कँवल बहुत अधिक हों, कँवलों के फूलों का गुच्छा, कँवल के फूल, वह स्थान जहाँ बहुत से कुमुद हों, तालाब, कमल की तरह का एक जलीय पौधा जिसमें सफ़ेद रंग के फूल लगते हैं जो रात के समय खिलते हैं, कुमुद, कुईं

काम देना

(किसी कार्य में) मदद करना, उपयोगी होना, प्रभावी होना, काम आना, काम का समूचा होना

कमरंग

= कमरख (फल)

के मद्द-ए-नज़र

इस दृष्टिकोण से, इस वजह से, इस कारण से, को ध्यान में रखते हुए

कम-रंग

ہلکے یا پھیکے رنگ کا

कमर न होता, साँझे सोता

नामर्द आदमी सर-ए-शाम सौ जाता है ताकि बीवी के सामने शर्मिंदा ना होना पड़े

कमर न बुता, साँझे सोता

नामर्द आदमी शाम होते ही सो जाता है

कमरी-अंगरखा

एक प्रकार का अंगरखा

गुल-ए-कम्दन

कमल का फूल

इस्तिक़बाल-ए-क़मरैन

(ہیئت) استقبال اور اعتدالین کا وہ حصہ جو سورج اور چاند کے متفقہ اثر پر منحصر ہوتا ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमदर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हमदर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2