Search results

Saved words

Showing results for "hamdard"

kaamraan

successful in any undertaking, fortunate, successful, achieving one's wish(es)

kaamraa.n

successful, prosperous, victor, conqueror

kaamraanii

happiness, success, achievement

kameran

خا کروہوں کی پیش دست ، بھنگن .

qamarain

(metaphorical) the sun and the moon

kamiidaan

commandant

kumiidaan

نائب کپتان

kaam-daanii

a kind of cloth with golden or silver embroidery work over it, a kind of embroidery work on net or muslin (small flowers worked in gold or silver thread)

kaamdanii vaalaa

۔صفت۔ کامدانی بنانے کا پیشہ کرنے والا۔

qamar-navrd

Astronaut, Who visits the moon.

kameranii

رک : کمیرن معنی نمبر ۲.

kamiidaanii

کمیدان کا عہدہ یا کام .

kamuudanii

کنول کی ایک قسم جو دن میں مُرجھا جاتا ہے

kumudnii

a cluster or an assemblage of lotus-flowers; a place abounding in lotuses

kaam denaa

to be of use, render good service (to), work well (for)

kamra.ng

= कमरख (फल)

ke madd-e-nazar

in view of, aim

kam-ra.ng

ہلکے یا پھیکے رنگ کا

kamar na hotaa, saa.njhe sotaa

نامرد آدمی سرِ شام سو جاتا ہے تاکہ بیوی کے سامنے شرمندہ نہ ہونا پڑے .

kamar na butaa, saa.njhe sotaa

نامرد آدمی سرِشام سوجاتا ہے

kamarii-angarkhaa

ایک قسم کا انگرکھا

gul-e-kamdan

a lotus

istiqbaal-e-qamarain

(ہیئت) استقبال اور اعتدالین کا وہ حصہ جو سورج اور چاند کے متفقہ اثر پر منحصر ہوتا ہے

Meaning ofSee meaning hamdard in English, Hindi & Urdu

hamdard

हमदर्द•ہَمدَرد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of hamdard

Adjective

  • sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic

    Example • Urdu idaron ko hamdard logon ki zarurat hai

Sher Examples

kahte ho ki hamdard kisī kā nahīñ sunte

maiñ ne to raqīboñ se sunā aur hī kuchh hai

kahte ho ki hamdard kisi ka nahin sunte

main ne to raqibon se suna aur hi kuchh hai

Ameer Minai

maiñ aa kar dushmanoñ meñ bas gayā huuñ

yahāñ hamdard haiñ do-chār mere

main aa kar dushmanon mein bas gaya hun

yahan hamdard hain do-chaar mere

Rahat Indori

aadmī kā aadmī har haal meñ hamdard ho

ik tavajjoh chāhiye insāñ ko insāñ kī taraf

aadmi ka aadmi har haal mein hamdard ho

ek tawajjoh chahiye insan ko insan ki taraf

Hafeez Jaunpuri

हमदर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दुःख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति, दूसरे के दुख से द्रवित होने वाला व्यक्ति

    उदाहरण • उर्दू इदारों को हमदर्द लोगों की ज़रूरत है

ہَمدَرد کے اردو معانی

Roman

صفت

  • دکھ درد کا ساتھی، درد مند، غم خوار، شریک درد، دکھ دار کا ساتھی

    مثال • اردو اداروں کو ہمدرد لوگوں کی ضرورت ہے

Urdu meaning of hamdard

Roman

  • dukh dard ka saathii, dard mand, Gamkhaar, shariik dard, dukhdaar ka saathii

Synonyms of hamdard

dayaal mehrbaan dard-aashnaa saahib-e-dard jigar-soz shariik-e-Gam saathii Gam-gusaar dil-soz Gam-KHvaar hamdam dardmand rahm-dil dost rahiim shariik rafiiq shafiiq

Antonyms of hamdard

Gair raqiib dushman bad-KHvaah

Related searched words

kaamraan

successful in any undertaking, fortunate, successful, achieving one's wish(es)

kaamraa.n

successful, prosperous, victor, conqueror

kaamraanii

happiness, success, achievement

kameran

خا کروہوں کی پیش دست ، بھنگن .

qamarain

(metaphorical) the sun and the moon

kamiidaan

commandant

kumiidaan

نائب کپتان

kaam-daanii

a kind of cloth with golden or silver embroidery work over it, a kind of embroidery work on net or muslin (small flowers worked in gold or silver thread)

kaamdanii vaalaa

۔صفت۔ کامدانی بنانے کا پیشہ کرنے والا۔

qamar-navrd

Astronaut, Who visits the moon.

kameranii

رک : کمیرن معنی نمبر ۲.

kamiidaanii

کمیدان کا عہدہ یا کام .

kamuudanii

کنول کی ایک قسم جو دن میں مُرجھا جاتا ہے

kumudnii

a cluster or an assemblage of lotus-flowers; a place abounding in lotuses

kaam denaa

to be of use, render good service (to), work well (for)

kamra.ng

= कमरख (फल)

ke madd-e-nazar

in view of, aim

kam-ra.ng

ہلکے یا پھیکے رنگ کا

kamar na hotaa, saa.njhe sotaa

نامرد آدمی سرِ شام سو جاتا ہے تاکہ بیوی کے سامنے شرمندہ نہ ہونا پڑے .

kamar na butaa, saa.njhe sotaa

نامرد آدمی سرِشام سوجاتا ہے

kamarii-angarkhaa

ایک قسم کا انگرکھا

gul-e-kamdan

a lotus

istiqbaal-e-qamarain

(ہیئت) استقبال اور اعتدالین کا وہ حصہ جو سورج اور چاند کے متفقہ اثر پر منحصر ہوتا ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hamdard)

Name

Email

Comment

Submit

hamdard

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2