खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे" शब्द से संबंधित परिणाम

chain

बाँधना

चैन

सुख, आराम, राहत, मानसिक शांति, क़रार, सुकून, सुख का भोग

छाँ

छाँह

छें

چھین٘کنے کی آواز.

छीन

छीनने की क्रिया या भाव

chain-gang

ज़ंजीर से एक साथ बंधे हुए क़ैदी

chain-smoker

बहुत ज़्यादा सिगरेट पीने वाला

चैन उड़ना

संतोष एवं स्थिरता समाप्त होना

चैन-चान

to make noise unnecessarily

चैन-पट्टा

वह ज़ंजीर जो कमर में बाँधी जाती है

चैन आना

आराम मिलना, संतुष्टि प्राप्त होना, बेचैनी दूर होना

चैन-पट्टी

پیر میں پہننے کا ایک زیور .

चैन पड़ना

क्रोध या शोक दिखाना, अप्रसन्नता व्यक्त करना, बेचैनी दूर होना, आराम मिलना, संतुष्टि और दृढ़ संकल्प प्राप्त करना

चैन-से

संतोष के साथ, आराम से, निश्चितता के साथ

चैन होना

मज़े होना, ऐश होना

चैन लेना

दम लेना, सुस्ताना, सुकून पाना

चैन जाना

कल न पड़ना, दुख और तकलीफ़ में होना

चैन उड़ाना

मज़े उड़ाना, ऐश करना, चैन करना, आनंद करना

चैन पाना

सुकून प्राप्त होना, आराम मिलना

चैन करना

ऐश करना, मज़े उड़ाना

चैन मिलना

आराम होना, शांति और सुकून प्राप्त करना

चैन खोना

सुकून और आराम ख़त्म होजाना

चैन उठना

सुकून और शांति ख़त्म हो जाना, बेचैन होना

चैन पकड़ना

आराम करना, संतोष होना, सुकून पाना

chain reaction

मुसलसल तआमुल

chain stitch

ज़न्जीरा

चैन गँवाना

र क: चैन खोना

चैन उठाना

आराम और सुकून ख़त्म करना

चैन न पड़ना

बेचैनी होना, घबराहट होना

चैन न होना

बेचैन होना, आराम में न होना, इतमीनान न होना, घबराना

छिन

कटा हुआ, टूटा हुआ, फटा हुआ, छिदा हुआ, टुकड़े-टुकड़े

चैना

एक तरह का सफ़ैद कबूतर या चिड़िया जिसके शरीर पर लाल या काली चित्तियां होती हैं

चैन न पाना

तकलीफ़ में होना, दुख में समय बिताना, रंज में वक़्त गुज़ारना

चैन से गुज़रना

आराम से बसर होना, ऐश से ज़िंदगी गुज़रना

चैन से कटना

आराम से बसर होना, ऐश से ज़िंदगी बिताना

चैन न लेने देना

आराम न करने देना, तकलीफ़ देना

चैन लिखता है

हर तरह का आराम है, ऐश ही ऐश है

चैन से 'उम्र कटना

रुक : चीन से गुजरना

छान

husk, chaff

छन

क्षण। (दे०)

चैन की बंसी बजाना

आराम और सुख से जीवन का आनंद लेना, मज़े उड़ाना

चैन की बंसी बजना

ऐश-ओ-आराम होना, मज़े होना

चीं

'चीन' का लघुः, दे. 'चीन' ।।

chainshot

ज़ंजीरी गोला

चन

چنا (رک) کی تخفیف .

chin

ठोड़ी

चिन

एक प्रकार का अनाज, चीना अनाज,चिह्न

चीन

झंडी। पताका।

chained

मुसलसल

चान

چان٘د (رک) کی تخفیف.

chainpump

सांकल

chainbridge

झूले का पुल

चाँद

अजराम-ए-फ़लकी में एक सय्यारा जो धरती के चारों ओर गर्दिश करता है और सूरज के प्रकाश से मुन'अकिस अर्थात प्रतिबिंब बनाता है

छानूँ

چھان٘و

चाँड

pole, column

चाँदा

हदों की वो निशानी जिस से गांव की हदूद मुक़र्रर हूँ, पैमाइश का वो ख़ास मुक़ाम जिस के फ़ासले के ज़रीये से हदूद बंदी होती है

चाँदी

एक प्रकार की मछली जो दो या तीन इंच लंबी होती है

चाँदा

چان٘د

चाँदना

वो कबूतर जिसका सर गर्दन और सीना सफ़ैद हो और पर भी कुछ सफ़ैद हों

चाँदनी

चाँद का उजाला, चन्द्रमा का प्रकाश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे के अर्थदेखिए

हम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge•ہم تو ڈوبے ہیں صَنَم تُم کو بھی لے ڈوبیں گے

कहावत

मूल शब्द: हम

हम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे के हिंदी अर्थ

  • हम ख़ुद तो फँसे हैं तुम को भी फँसाएगे, इसका उपयोग तब किया जाता है जब यह कहा जाता है कि एक व्यक्ति स्वयं मुसीबत में है और दूसरों को भी मुसीबत मे डालेगा

English meaning of ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

  • no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

ہم تو ڈوبے ہیں صَنَم تُم کو بھی لے ڈوبیں گے کے اردو معانی

Roman

  • ہم خود تو پھنسے ہیں، تم کو بھی پھنسائیں گے، اس وقت مستعمل جب یہ کہنا ہو کہ کوئی شخص خود تو مصیبت میں مبتلا ہے دوسروں کو بھی اس میں مبتلا کرے گا

Urdu meaning of ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

Roman

  • ham Khud to phanse hain, tum ko bhii phansaa.iinge, us vaqt mustaamal jab ye kahnaa ho ki ko.ii shaKhs Khud to musiibat me.n mubatlaa hai duusro.n ko bhii is me.n mubatlaa karegaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

chain

बाँधना

चैन

सुख, आराम, राहत, मानसिक शांति, क़रार, सुकून, सुख का भोग

छाँ

छाँह

छें

چھین٘کنے کی آواز.

छीन

छीनने की क्रिया या भाव

chain-gang

ज़ंजीर से एक साथ बंधे हुए क़ैदी

chain-smoker

बहुत ज़्यादा सिगरेट पीने वाला

चैन उड़ना

संतोष एवं स्थिरता समाप्त होना

चैन-चान

to make noise unnecessarily

चैन-पट्टा

वह ज़ंजीर जो कमर में बाँधी जाती है

चैन आना

आराम मिलना, संतुष्टि प्राप्त होना, बेचैनी दूर होना

चैन-पट्टी

پیر میں پہننے کا ایک زیور .

चैन पड़ना

क्रोध या शोक दिखाना, अप्रसन्नता व्यक्त करना, बेचैनी दूर होना, आराम मिलना, संतुष्टि और दृढ़ संकल्प प्राप्त करना

चैन-से

संतोष के साथ, आराम से, निश्चितता के साथ

चैन होना

मज़े होना, ऐश होना

चैन लेना

दम लेना, सुस्ताना, सुकून पाना

चैन जाना

कल न पड़ना, दुख और तकलीफ़ में होना

चैन उड़ाना

मज़े उड़ाना, ऐश करना, चैन करना, आनंद करना

चैन पाना

सुकून प्राप्त होना, आराम मिलना

चैन करना

ऐश करना, मज़े उड़ाना

चैन मिलना

आराम होना, शांति और सुकून प्राप्त करना

चैन खोना

सुकून और आराम ख़त्म होजाना

चैन उठना

सुकून और शांति ख़त्म हो जाना, बेचैन होना

चैन पकड़ना

आराम करना, संतोष होना, सुकून पाना

chain reaction

मुसलसल तआमुल

chain stitch

ज़न्जीरा

चैन गँवाना

र क: चैन खोना

चैन उठाना

आराम और सुकून ख़त्म करना

चैन न पड़ना

बेचैनी होना, घबराहट होना

चैन न होना

बेचैन होना, आराम में न होना, इतमीनान न होना, घबराना

छिन

कटा हुआ, टूटा हुआ, फटा हुआ, छिदा हुआ, टुकड़े-टुकड़े

चैना

एक तरह का सफ़ैद कबूतर या चिड़िया जिसके शरीर पर लाल या काली चित्तियां होती हैं

चैन न पाना

तकलीफ़ में होना, दुख में समय बिताना, रंज में वक़्त गुज़ारना

चैन से गुज़रना

आराम से बसर होना, ऐश से ज़िंदगी गुज़रना

चैन से कटना

आराम से बसर होना, ऐश से ज़िंदगी बिताना

चैन न लेने देना

आराम न करने देना, तकलीफ़ देना

चैन लिखता है

हर तरह का आराम है, ऐश ही ऐश है

चैन से 'उम्र कटना

रुक : चीन से गुजरना

छान

husk, chaff

छन

क्षण। (दे०)

चैन की बंसी बजाना

आराम और सुख से जीवन का आनंद लेना, मज़े उड़ाना

चैन की बंसी बजना

ऐश-ओ-आराम होना, मज़े होना

चीं

'चीन' का लघुः, दे. 'चीन' ।।

chainshot

ज़ंजीरी गोला

चन

چنا (رک) کی تخفیف .

chin

ठोड़ी

चिन

एक प्रकार का अनाज, चीना अनाज,चिह्न

चीन

झंडी। पताका।

chained

मुसलसल

चान

چان٘د (رک) کی تخفیف.

chainpump

सांकल

chainbridge

झूले का पुल

चाँद

अजराम-ए-फ़लकी में एक सय्यारा जो धरती के चारों ओर गर्दिश करता है और सूरज के प्रकाश से मुन'अकिस अर्थात प्रतिबिंब बनाता है

छानूँ

چھان٘و

चाँड

pole, column

चाँदा

हदों की वो निशानी जिस से गांव की हदूद मुक़र्रर हूँ, पैमाइश का वो ख़ास मुक़ाम जिस के फ़ासले के ज़रीये से हदूद बंदी होती है

चाँदी

एक प्रकार की मछली जो दो या तीन इंच लंबी होती है

चाँदा

چان٘د

चाँदना

वो कबूतर जिसका सर गर्दन और सीना सफ़ैद हो और पर भी कुछ सफ़ैद हों

चाँदनी

चाँद का उजाला, चन्द्रमा का प्रकाश

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2