खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-प्याला" शब्द से संबंधित परिणाम

सजन

भला आदमी, सज्जन, स्त्री का पति, स्वामी, प्रिय या प्रियतम के लिए प्रयुक्त होने वाला एय संबोधन,पति,यार

साजन

पति, भर्ता, स्वामी, प्रेमी, महबूब, प्यारा, मोहब्बत करने वाला, आशिक़

सजनवा

महबूब, प्रेमी, माशूक़; दोस्त; पति, शौहर

शजन

शोक और दुख, पीड़ा

सिज्जीन

भयानक कारागार, एक नरक, बुरे आचरणवालों का रजिस्टर।

सजाना

(व्यक्ति या स्थान) ऐसी चीजों से युक्त करना कि देखने में भला और सुन्दर जान पड़े। अलंकृत करना। किसी चीज की शोभा या सुन्दरता बढ़ाने के लिए उसमें और भी अच्छी चीजें मिलाना या लगाना। (डिकोरेशन)

साजन बिन 'ईद कैसी

पति के बिना कोई ख़ुशी नहीं, प्रियतम के बिना कोई ख़ुशी नहीं

साजन हम तुम ऐक हैं देखत के हैं दो, मन से मन को तौल दो मन कदी न हो

हम तुम असल में एक हैं भले ही दो दिखाई देते हैं

सजाना बनाना

बनाओ सिंघार करना, आरास्ता करना, संवारना, ख़ूबसूरती में इज़ाफ़ा करना

सजंजल

दर्पण, मुकुर, आईना।

साज़िंदों

सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

साज़िंदगाँ

नाच या सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

सजनाँ

عقلمند یا دانا آدمی ، عالم، و دیاوان ، ہوشیار ، درویش .

साज़िंदे

(संगीत) सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

साज़िंदा

साज़ बजानेवाला वादक, तंत्री, नाच या सारंगी बजानेवाला, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाला, बाजा बजाने वाला, सारंगया, तबलची

साज़िंदगी

साज़ बजाने का काम, वाद्यकर्म, नाच में सारंगी बजाना

सोज़ाँ

जलाने या जलने वाला, जला हुआ, जलता हुआ, भड़कता हुआ, ज्वलित

सोज़न

सूई

सूजन

(चिकित्सा विज्ञान) प्रदाह के पाँच लक्षणों में से एक

सूजान

विद्वान, बुद्धिमान, मेधावी, होशियार, समझदार, ज्ञानी, सूझ-बूझ वाला

सुजान

कुशल, निपुण, प्रवीण

सिज्न

जेलखाना, कारागार।।

सहजन

एक पेड़ का नाम

साज़-ए-नौ-रोज़

नौ रोज़ की दावत

साज़ीना

a piece of instrumental music

संजाना

समझाना, ख़याल करना, पहचानना

sejant

नक़ाबत: (इस्म के बाद) पठ्ठ्াों पर टिका सय्यद हा बैठा हुआ (जानवर

sizing

क़द

सहजीं

رک : سہج (۲).

शुज'आन

‘शुजाअ’ का बहु., वीर लोग ।

सू-ए-ज़न

संदेह और शक, कुधारणा, किसी की क्षमता या दृष्टिकोण या चरित्र के बारे में संदेह, किसी की ओर से बुरा ख़याल

सजना

to be made ready, to be accoutered, to be adorned, lover

सजनी

प्रेमिका, प्यारी, बीवी

सुख दुख में जो रहे सहाई सजन वावा बोलें भाई

दोस्त वही है जो दुख दर्द में काम आए, दोस्त वही है जो हर हालत में काम आए

सजना-बनना

आरास्ता होना, बनना, संवरना

सोज़नी-फ़लीता-कश

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

सोज़न देना

सीना, सिलाई करना, सूई से छेदना

सोज़न-ज़दा

वह वस्तु जिसमें सूई या किसी नोकदार वस्तु से छोटे छोटे बहुत से सूराख़ किए गए हों, छलनी की मानिंद, सूराख़दार

सोज़न-ए-सा'अत

घड़ी की सूई (जो अपने दायरे में गति करती है)

सोज़न-नुमा

सूई जैसा बारीक, पुतला और नोकदार

सोज़न-ए-समा'अत

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

सोज़न-गर

सूईयाँ बनाने वाला

सोज़न-कार

ऐसा कपड़ा जिस पर सूई से बेल-बूटे बने हुए हों

सोज़न-ए-'ईसा

पैग़ंबर ईसा की वह सूई जिसे वह मसीहाई के लिए प्रयोग करते थे

सोज़न-गरी

सूइयाँ बनाना

सोज़न-कारी

सूई का काम, सूई से बनाया हुआ कपड़े पर बारीक काम

सोज़न-ए-अलमास

हीरे की कनी जो लोहे आदि की छोटी सी सलाई में लगी होती है और इससे शीशा आदि काटते हैं

जैसे साजन आए, तैसे बिछौना बिछाए

जिस तरह का अतिथि आए उस का वैसा ही सत्कार भी होता है

सोज़न-ए-कम्पास

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

झूटे की कुछ पत नहीं सजन झूट न बोल, लख-पति का झूट से दो कौड़ी हो मोल

झूठे का कोई सम्मान नहीं होता

सोज़न-ए-मिक़्नातीसी

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

सौ जान से सदक़े होना

बहुत ज़्यादा मुहब्बत करने को कहते हैं

सोज़िंदा

जलने या जलाने वाला

सौ जान से फ़िदा होना

बहुत मुहब्बत ज़ाहिर करने को कहते हैं

सोज़िंदगी

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

सूजना फूलना

جسم کا سڑ سُوج جانا.

सौ जान से 'आशिक़ होना

To love with all one's heart, to love severely.

सोज़नी का काम

वह काम जो कढ़ाई की तरह धागों से बनाया गया हो

सोज़नी का अंगरखा

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

साजना

प्रिय, प्रेमी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-प्याला के अर्थदेखिए

हम-प्याला

ham-pyaalaہَم پِیالَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: संकेतात्मक

हम-प्याला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक प्याले में खाने पीने वाले
  • (सांकेतिक) गहरा दोस्त, घनिष्ठ मित्र

English meaning of ham-pyaala

Adjective

  • of one cup, one cup one morsel
  • ( Figurative) very intimate friends, bosom friends, boon-companion, pot-companion, intimate, chum

ہَم پِیالَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ایک پیالہ میں کھانے والا
  • (کنایۃً) گہرا دوست

Urdu meaning of ham-pyaala

  • Roman
  • Urdu

  • ek piyaalaa me.n khaane vaala
  • (kanaa.en) gahiraa dost

हम-प्याला के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सजन

भला आदमी, सज्जन, स्त्री का पति, स्वामी, प्रिय या प्रियतम के लिए प्रयुक्त होने वाला एय संबोधन,पति,यार

साजन

पति, भर्ता, स्वामी, प्रेमी, महबूब, प्यारा, मोहब्बत करने वाला, आशिक़

सजनवा

महबूब, प्रेमी, माशूक़; दोस्त; पति, शौहर

शजन

शोक और दुख, पीड़ा

सिज्जीन

भयानक कारागार, एक नरक, बुरे आचरणवालों का रजिस्टर।

सजाना

(व्यक्ति या स्थान) ऐसी चीजों से युक्त करना कि देखने में भला और सुन्दर जान पड़े। अलंकृत करना। किसी चीज की शोभा या सुन्दरता बढ़ाने के लिए उसमें और भी अच्छी चीजें मिलाना या लगाना। (डिकोरेशन)

साजन बिन 'ईद कैसी

पति के बिना कोई ख़ुशी नहीं, प्रियतम के बिना कोई ख़ुशी नहीं

साजन हम तुम ऐक हैं देखत के हैं दो, मन से मन को तौल दो मन कदी न हो

हम तुम असल में एक हैं भले ही दो दिखाई देते हैं

सजाना बनाना

बनाओ सिंघार करना, आरास्ता करना, संवारना, ख़ूबसूरती में इज़ाफ़ा करना

सजंजल

दर्पण, मुकुर, आईना।

साज़िंदों

सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

साज़िंदगाँ

नाच या सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

सजनाँ

عقلمند یا دانا آدمی ، عالم، و دیاوان ، ہوشیار ، درویش .

साज़िंदे

(संगीत) सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

साज़िंदा

साज़ बजानेवाला वादक, तंत्री, नाच या सारंगी बजानेवाला, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाला, बाजा बजाने वाला, सारंगया, तबलची

साज़िंदगी

साज़ बजाने का काम, वाद्यकर्म, नाच में सारंगी बजाना

सोज़ाँ

जलाने या जलने वाला, जला हुआ, जलता हुआ, भड़कता हुआ, ज्वलित

सोज़न

सूई

सूजन

(चिकित्सा विज्ञान) प्रदाह के पाँच लक्षणों में से एक

सूजान

विद्वान, बुद्धिमान, मेधावी, होशियार, समझदार, ज्ञानी, सूझ-बूझ वाला

सुजान

कुशल, निपुण, प्रवीण

सिज्न

जेलखाना, कारागार।।

सहजन

एक पेड़ का नाम

साज़-ए-नौ-रोज़

नौ रोज़ की दावत

साज़ीना

a piece of instrumental music

संजाना

समझाना, ख़याल करना, पहचानना

sejant

नक़ाबत: (इस्म के बाद) पठ्ठ्াों पर टिका सय्यद हा बैठा हुआ (जानवर

sizing

क़द

सहजीं

رک : سہج (۲).

शुज'आन

‘शुजाअ’ का बहु., वीर लोग ।

सू-ए-ज़न

संदेह और शक, कुधारणा, किसी की क्षमता या दृष्टिकोण या चरित्र के बारे में संदेह, किसी की ओर से बुरा ख़याल

सजना

to be made ready, to be accoutered, to be adorned, lover

सजनी

प्रेमिका, प्यारी, बीवी

सुख दुख में जो रहे सहाई सजन वावा बोलें भाई

दोस्त वही है जो दुख दर्द में काम आए, दोस्त वही है जो हर हालत में काम आए

सजना-बनना

आरास्ता होना, बनना, संवरना

सोज़नी-फ़लीता-कश

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

सोज़न देना

सीना, सिलाई करना, सूई से छेदना

सोज़न-ज़दा

वह वस्तु जिसमें सूई या किसी नोकदार वस्तु से छोटे छोटे बहुत से सूराख़ किए गए हों, छलनी की मानिंद, सूराख़दार

सोज़न-ए-सा'अत

घड़ी की सूई (जो अपने दायरे में गति करती है)

सोज़न-नुमा

सूई जैसा बारीक, पुतला और नोकदार

सोज़न-ए-समा'अत

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

सोज़न-गर

सूईयाँ बनाने वाला

सोज़न-कार

ऐसा कपड़ा जिस पर सूई से बेल-बूटे बने हुए हों

सोज़न-ए-'ईसा

पैग़ंबर ईसा की वह सूई जिसे वह मसीहाई के लिए प्रयोग करते थे

सोज़न-गरी

सूइयाँ बनाना

सोज़न-कारी

सूई का काम, सूई से बनाया हुआ कपड़े पर बारीक काम

सोज़न-ए-अलमास

हीरे की कनी जो लोहे आदि की छोटी सी सलाई में लगी होती है और इससे शीशा आदि काटते हैं

जैसे साजन आए, तैसे बिछौना बिछाए

जिस तरह का अतिथि आए उस का वैसा ही सत्कार भी होता है

सोज़न-ए-कम्पास

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

झूटे की कुछ पत नहीं सजन झूट न बोल, लख-पति का झूट से दो कौड़ी हो मोल

झूठे का कोई सम्मान नहीं होता

सोज़न-ए-मिक़्नातीसी

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

सौ जान से सदक़े होना

बहुत ज़्यादा मुहब्बत करने को कहते हैं

सोज़िंदा

जलने या जलाने वाला

सौ जान से फ़िदा होना

बहुत मुहब्बत ज़ाहिर करने को कहते हैं

सोज़िंदगी

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

सूजना फूलना

جسم کا سڑ سُوج جانا.

सौ जान से 'आशिक़ होना

To love with all one's heart, to love severely.

सोज़नी का काम

वह काम जो कढ़ाई की तरह धागों से बनाया गया हो

सोज़नी का अंगरखा

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

साजना

प्रिय, प्रेमी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम-प्याला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हम-प्याला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone