Search results

Saved words

Showing results for "ham-pesha"

jamaa'at

group, crowd

jamaa'at-bandii

classification, grouping

jamaa'at-daarii

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

jamaa'at-KHaana

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

jamaa'at-vaar

class-wise

jamaa'at-daar

رک : جمعدار .

jamaa'at-e-'aamilaa.n

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

jamaa'atii

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

jamaa'at-e-muttafiqa

an association

jamaa'at-e-ruhbaaniyat

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

jamaa'at-aksariyya

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

jamaa'at-e-abraar

congregation of saints

jamaa'at-e-vakalaa

bar association

jamaa'at-e-ashraar

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

jamaa'at-biraadaraan

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

jamaa'at milnaa

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

jamaa'at-e-buzurgaan-e-kaliisaa

a body of Church elders and ministers, especially (in Presbyterian Churches) an administrative body (court) representing all the local congregations of a district, presbytery (Classic)

jamaa'at-e-tijaarat-e-mushtaraka

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

jamaa'at-e-dars-e-kalaam-e-muqaddas

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

jamaa'at khaDii honaa

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

jamaa'at kha.Dii ho jaanaa

jamaa'at qaa.im honaa

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

jamaa'atii-kaliisiyaa

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa 'aqiida

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

jamaa'atii qadaas

(مسیحی) اجتماعی عبادت

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

numaa.inda-jamaa'at

ایسی جماعت جسے نمائندگی کا اصولی طور پر اختیار ہو ، ایسی جماعت جو کسی کی ترجمانی کرے نیز منتخب جماعت

hukmraa.n-jamaa'at

وہ جماعت یا گروہ جو ملک کا نظم و نسق چلائے ، وہ جماعت جس کی حکومت ہو ، برسرِ اقتدار پارٹی

vastii-jamaa'at

(سیاسیات) میانہ رو جماعت جو نہ دائیں بازو کے خیالات کی حامی ہو اور نہ بائیں بازو کے خیالات کی، اعتدال پسند جماعت

vastaanii-jamaa'at

(تعلیم) ابتدائی (پرائمری) کے بعد کا درجہ ثانوی جماعت (ساتویں تک) ۔

sunnat-jamaa'at

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

siyaasii-jamaa'at

political party

missionary-jamaa'at

عیسائیوں کی تبلیغی جماعت ۔

zailii-jamaa'at

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

baazii-jamaa'at

ایک ہی جماعت میں پڑھنے والے ، ہم سبق ، جماعت کا یار ، ہم درس ۔

momina-jamaa'at

اسماعیلیوں کا ایک فرقہ جس کے بانی سید امام الدین ، عرف امام شاہ (۱۵۱۲ء) تھے اس فرقے میں غیرمسلم اقوام کی بہت سی رسمیں پائی جاتی ہیں ۔

diinii-jamaa'at

تبلیغی اِدارہ ، مذہبی فرقہ.

dehii-jamaa'at

دیہات کے لوگ ، دیہات کے رہنے والے ، دیہات کے باشندوں کے خاندان.

zaat-jamaa'at

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

tanziim-e-jamaa'at

Party system

'ilm-e-jamaa'at

رک : علم المعاشرت ، عمرانیات (انگ : SACIOLAGY) .

namaaz-e-jamaa'at

collective prayers

ham-jamaa'at

classmate, schoolmate, class-fellow

baa-jamaa'at

congregational, in gathering

be-jamaa'at

without group, congregation

ma'al-jamaa'at

ساتھیوں کے ہمراہ ، جماعت یا گروہ کے ساتھ ، باجماعت ۔

mulk-giir-jamaa'at

کوئی انجمن، تنظیم یا ادارہ جو پورے ملک میں مقبول یا موثر ہو

sunnat-o-jamaa'at

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

nikaah-baa-jamaa'at

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

ahlus-sunna val-jamaa'at

majority Muslim sect said to follow Prophet Muhammad's practices

nizaam-e-jamaa'at-bandii

(نباتیات) پودوں کی درجہ بندی ، درجہ بندی کا نظام ۔

namaaz-e-baa-jamaa'at

group prayer, the prayer which is offered with the group (behind the Imam), that includes at least one person apart from the Imam

hissa daaro.n kii jamaa'at

joint-stock company, body of shareholders

min-hais-ul-jamaa'at

جماعت کی حیثیت سے ، بطور جماعت ، من حیث المجموع ۔ لیگ مسلمانوں کو من حیث الجماعت بہترین اصلاحی اور ترقیاتی منصوبوں کے ساتھ منظم کرنے میں کامیاب ہو چکی تھی ۔

Meaning ofSee meaning ham-pesha in English, Hindi & Urdu

ham-pesha

हम-पेशा•ہَم پیشہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of ham-pesha

Adjective

  • of the same trade, of the same profession, colleague

Sher Examples

ham-pesha o ham-mashrab o hamrāz hai merā

'ġhālib' ko burā kyuuñ kaho achchhā mire aage

ham-pesha o ham-mashrab o hamraaz hai mera

'ghaalib' ko bura kyun kaho achchha mere aage

Mirza Ghalib

donoñ ham-pesha the donoñ hī meñ yārāna thā

qātil-e-shahr se par rabt raqībāna thā

donon ham-pesha the donon hi mein yarana tha

qatil-e-shahr se par rabt raqibana tha

Zubair Rizvi

na ham-pesha na ham-ḳhāna na ham-piyāla na ham-bistar

vahī apnā hai 'rahbar' jo bhī ham-āvāz hotā hai

na ham-pesha na ham-KHana na ham-piyala na ham-bistar

wahi apna hai 'rahbar' jo bhi ham-awaz hota hai

Jitendra Mohan Sinha Rahbar

हम-पेशा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक ही तरह का पेशा करने वाले, एक ही व्यवसाय करने वाले, सहवृत्ति, सहव्यवसायी

ہَم پیشہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ایک ہی پیشہ کرنے والے، ایک ہی طرح کے کاروباری افراد، شریک کاروباری

Urdu meaning of ham-pesha

  • Roman
  • Urdu

  • ek hii peshaa karne vaale, ek hii tarah ke kaarobaarii afraad, shariik kaarobaarii

Synonyms of ham-pesha

chhurii band bhaa.ii ham-qaum ham-chashm baraadar hariif

Rhyming words of ham-pesha

1222
karam-pesha sitam-pesha
More on Qaafiya

Related searched words

jamaa'at

group, crowd

jamaa'at-bandii

classification, grouping

jamaa'at-daarii

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

jamaa'at-KHaana

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

jamaa'at-vaar

class-wise

jamaa'at-daar

رک : جمعدار .

jamaa'at-e-'aamilaa.n

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

jamaa'atii

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

jamaa'at-e-muttafiqa

an association

jamaa'at-e-ruhbaaniyat

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

jamaa'at-aksariyya

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

jamaa'at-e-abraar

congregation of saints

jamaa'at-e-vakalaa

bar association

jamaa'at-e-ashraar

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

jamaa'at-biraadaraan

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

jamaa'at milnaa

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

jamaa'at-e-buzurgaan-e-kaliisaa

a body of Church elders and ministers, especially (in Presbyterian Churches) an administrative body (court) representing all the local congregations of a district, presbytery (Classic)

jamaa'at-e-tijaarat-e-mushtaraka

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

jamaa'at-e-dars-e-kalaam-e-muqaddas

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

jamaa'at khaDii honaa

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

jamaa'at kha.Dii ho jaanaa

jamaa'at qaa.im honaa

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

jamaa'atii-kaliisiyaa

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa 'aqiida

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

jamaa'atii qadaas

(مسیحی) اجتماعی عبادت

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

numaa.inda-jamaa'at

ایسی جماعت جسے نمائندگی کا اصولی طور پر اختیار ہو ، ایسی جماعت جو کسی کی ترجمانی کرے نیز منتخب جماعت

hukmraa.n-jamaa'at

وہ جماعت یا گروہ جو ملک کا نظم و نسق چلائے ، وہ جماعت جس کی حکومت ہو ، برسرِ اقتدار پارٹی

vastii-jamaa'at

(سیاسیات) میانہ رو جماعت جو نہ دائیں بازو کے خیالات کی حامی ہو اور نہ بائیں بازو کے خیالات کی، اعتدال پسند جماعت

vastaanii-jamaa'at

(تعلیم) ابتدائی (پرائمری) کے بعد کا درجہ ثانوی جماعت (ساتویں تک) ۔

sunnat-jamaa'at

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

siyaasii-jamaa'at

political party

missionary-jamaa'at

عیسائیوں کی تبلیغی جماعت ۔

zailii-jamaa'at

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

baazii-jamaa'at

ایک ہی جماعت میں پڑھنے والے ، ہم سبق ، جماعت کا یار ، ہم درس ۔

momina-jamaa'at

اسماعیلیوں کا ایک فرقہ جس کے بانی سید امام الدین ، عرف امام شاہ (۱۵۱۲ء) تھے اس فرقے میں غیرمسلم اقوام کی بہت سی رسمیں پائی جاتی ہیں ۔

diinii-jamaa'at

تبلیغی اِدارہ ، مذہبی فرقہ.

dehii-jamaa'at

دیہات کے لوگ ، دیہات کے رہنے والے ، دیہات کے باشندوں کے خاندان.

zaat-jamaa'at

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

tanziim-e-jamaa'at

Party system

'ilm-e-jamaa'at

رک : علم المعاشرت ، عمرانیات (انگ : SACIOLAGY) .

namaaz-e-jamaa'at

collective prayers

ham-jamaa'at

classmate, schoolmate, class-fellow

baa-jamaa'at

congregational, in gathering

be-jamaa'at

without group, congregation

ma'al-jamaa'at

ساتھیوں کے ہمراہ ، جماعت یا گروہ کے ساتھ ، باجماعت ۔

mulk-giir-jamaa'at

کوئی انجمن، تنظیم یا ادارہ جو پورے ملک میں مقبول یا موثر ہو

sunnat-o-jamaa'at

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

nikaah-baa-jamaa'at

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

ahlus-sunna val-jamaa'at

majority Muslim sect said to follow Prophet Muhammad's practices

nizaam-e-jamaa'at-bandii

(نباتیات) پودوں کی درجہ بندی ، درجہ بندی کا نظام ۔

namaaz-e-baa-jamaa'at

group prayer, the prayer which is offered with the group (behind the Imam), that includes at least one person apart from the Imam

hissa daaro.n kii jamaa'at

joint-stock company, body of shareholders

min-hais-ul-jamaa'at

جماعت کی حیثیت سے ، بطور جماعت ، من حیث المجموع ۔ لیگ مسلمانوں کو من حیث الجماعت بہترین اصلاحی اور ترقیاتی منصوبوں کے ساتھ منظم کرنے میں کامیاب ہو چکی تھی ۔

Showing search results for: English meaning of hampesha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ham-pesha)

Name

Email

Comment

Submit

ham-pesha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2