Search results

Saved words

Showing results for "ham-pesha"

'aashiqii

love, being in love, state of being in love, courtship, amorousness

'aashiqii karnaa

عشق کرنا ، محبت میں مبتلا ہونا ، چاہنا.

'aashiqii-maa'shuuqii

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'aashiqii KHaala jii kaa ghar nahii.n

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

'aashiqii aur KHaala jii kaa ghar

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

'aashiqii kaa sheva

way of love, style of affection, manner of love

'aashiqii na kiijiye to kyaa ghaas khodiye

جس نے عشق نہیں کیا وہ گھسیارے کے برابر ہے

'aashiqii kaa dam bharnaa

عشق جتانا، عاشق ہونا

'aashiqii aur maamuu.n jii kaa Dar

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

'aashiqii aur KHaala jii kaa Dar

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

'aashiqii agar na kiijiye to kyaa ghaa.ns khodiye

رک : عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھانْس کھودیے.

be-'aashiqii

without loving

daa'va-e-'aashiqii

claim of loving

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

jaan-e-'aashiqii

spirit, soul of loving

bazm-e-'aashiqii

assembly of love

ehsaas-e-'aashiqii

feeling of love

tamannaa-e-'aashiqii

longing to love

ilzaam-e-'aashiqii

accusation of loving, blame of lovership

anjaam-e-'aashiqii

culmination of loving

ibtidaa-e-'aashiqii

beginning, start of loving

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

iz.haar-e-'aashiqii

declaration of love

badnaam-e-'aashiqii

notorious for loving

buniyaad-e-'aashiqii

foundation of love

tohfa-e-'aashiqii

the gift of love

aadaab-e-'aashiqii

etiquette of loving

tark-e-'aashiqii

forsaking loving

niyaaz-e-'aashiqii

offering of love

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

aalaam-e-'aashiqii

calamities of loving

tapaak-e-'aashiqii

restlessness of loving

tuKHm-e-'aashiqii

seed of loving

parvar-o-'aashiqii

عشق و محبت ، محبت کے معاملات.

tahziib-e-rasm-e-aashiqii

tradition of loving

karnaa chaahe 'aashiqii aur maamaa jii ka dar

کوئی بات کرنا ہو تو اس بات کی پرواہ نہیں کرنا چاہیے کہ کوئی اعتراض کرے گا

kachchii shiishii mat bharo jis me.n pa.De lakiir, baale-pan kii 'aashiqii, gale pa.Dii zanjiir

بچپن کا عشق مصیبت ثابت ہوتا ہے، لڑکپن میں عشق کرنا اچھا نہیں ہوتا، اس سے زندگی میں مصیبتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے

Meaning ofSee meaning ham-pesha in English, Hindi & Urdu

ham-pesha

हम-पेशा•ہَم پیشہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of ham-pesha

Adjective

  • of the same trade, of the same profession, colleague

Sher Examples

ham-pesha o ham-mashrab o hamrāz hai merā

'ġhālib' ko burā kyuuñ kaho achchhā mire aage

ham-pesha o ham-mashrab o hamraaz hai mera

'ghaalib' ko bura kyun kaho achchha mere aage

Mirza Ghalib

donoñ ham-pesha the donoñ hī meñ yārāna thā

qātil-e-shahr se par rabt raqībāna thā

donon ham-pesha the donon hi mein yarana tha

qatil-e-shahr se par rabt raqibana tha

Zubair Rizvi

na ham-pesha na ham-ḳhāna na ham-piyāla na ham-bistar

vahī apnā hai 'rahbar' jo bhī ham-āvāz hotā hai

na ham-pesha na ham-KHana na ham-piyala na ham-bistar

wahi apna hai 'rahbar' jo bhi ham-awaz hota hai

Jitendra Mohan Sinha Rahbar

हम-पेशा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक ही तरह का पेशा करने वाले, एक ही व्यवसाय करने वाले, सहवृत्ति, सहव्यवसायी

ہَم پیشہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ایک ہی پیشہ کرنے والے، ایک ہی طرح کے کاروباری افراد، شریک کاروباری

Urdu meaning of ham-pesha

  • Roman
  • Urdu

  • ek hii peshaa karne vaale, ek hii tarah ke kaarobaarii afraad, shariik kaarobaarii

Synonyms of ham-pesha

chhurii band bhaa.ii ham-qaum ham-chashm baraadar hariif

Rhyming words of ham-pesha

1222
karam-pesha sitam-pesha
More on Qaafiya

Related searched words

'aashiqii

love, being in love, state of being in love, courtship, amorousness

'aashiqii karnaa

عشق کرنا ، محبت میں مبتلا ہونا ، چاہنا.

'aashiqii-maa'shuuqii

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'aashiqii KHaala jii kaa ghar nahii.n

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

'aashiqii aur KHaala jii kaa ghar

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

'aashiqii kaa sheva

way of love, style of affection, manner of love

'aashiqii na kiijiye to kyaa ghaas khodiye

جس نے عشق نہیں کیا وہ گھسیارے کے برابر ہے

'aashiqii kaa dam bharnaa

عشق جتانا، عاشق ہونا

'aashiqii aur maamuu.n jii kaa Dar

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

'aashiqii aur KHaala jii kaa Dar

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

'aashiqii agar na kiijiye to kyaa ghaa.ns khodiye

رک : عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھانْس کھودیے.

be-'aashiqii

without loving

daa'va-e-'aashiqii

claim of loving

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

jaan-e-'aashiqii

spirit, soul of loving

bazm-e-'aashiqii

assembly of love

ehsaas-e-'aashiqii

feeling of love

tamannaa-e-'aashiqii

longing to love

ilzaam-e-'aashiqii

accusation of loving, blame of lovership

anjaam-e-'aashiqii

culmination of loving

ibtidaa-e-'aashiqii

beginning, start of loving

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

iz.haar-e-'aashiqii

declaration of love

badnaam-e-'aashiqii

notorious for loving

buniyaad-e-'aashiqii

foundation of love

tohfa-e-'aashiqii

the gift of love

aadaab-e-'aashiqii

etiquette of loving

tark-e-'aashiqii

forsaking loving

niyaaz-e-'aashiqii

offering of love

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

aalaam-e-'aashiqii

calamities of loving

tapaak-e-'aashiqii

restlessness of loving

tuKHm-e-'aashiqii

seed of loving

parvar-o-'aashiqii

عشق و محبت ، محبت کے معاملات.

tahziib-e-rasm-e-aashiqii

tradition of loving

karnaa chaahe 'aashiqii aur maamaa jii ka dar

کوئی بات کرنا ہو تو اس بات کی پرواہ نہیں کرنا چاہیے کہ کوئی اعتراض کرے گا

kachchii shiishii mat bharo jis me.n pa.De lakiir, baale-pan kii 'aashiqii, gale pa.Dii zanjiir

بچپن کا عشق مصیبت ثابت ہوتا ہے، لڑکپن میں عشق کرنا اچھا نہیں ہوتا، اس سے زندگی میں مصیبتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے

Showing search results for: English meaning of hampesha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ham-pesha)

Name

Email

Comment

Submit

ham-pesha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2