Search results

Saved words

Showing results for "ham-KHayaalii"

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurmii

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

jurmuuq

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-kabiir

capital crime

jurm-fiilaunii

رک : جرم سن٘گین.

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurm qubulvaanaa

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

jurm-e-vaajib-ul-qatl

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurmiyyaat

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurm se iqbaalii honaa

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

jurm kaa iqdaam

جرم کرنے میں سعی کرنا

jurmaanaa

fine

jurm kaa iqbaal karnaa

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurm se inkaarii honaa

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

harf-e-jurm

blame of sin, crime

murtakib-e-jurm

guilty of a crime

fard-e-jurm

charge sheet, indictment, calendar of crime

be-jurm

faultless, innocent, guiltless

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

taKHfiif-e-jurm

جرم کا ہلکا کرنا ، چھوٹے جرم والی دفعہ عائد کرنا

insidaad-e-jurm

a halt in crimes

e'tiraaf-e-jurm

confession of crime, admission, pleading guilty

tasliim-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, confession of a crime

mu'aavin-e-jurm

abetter, accessory, accomplice, aider and abettor in a crime

subuut-e-jurm

conviction, determination of guilt

iKHfaa-e-jurm

concealment of an offence

rafiiq-e-jurm

accomplice, accessory to crime

iqdaam-e-jurm

attempted crime, attempt to commit crime, offence

shariik-e-jurm

partner in crime, accomplice in crime

isbaat-e-jurm

proving a crime

irtikaab-e-jurm

perpetration or committing of a crime

iqraar-e-jurm

confession of crime, admission, pleading guilty

iqbaal-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, guilty plea, confession of a crime

paraayaa-jurm

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

Meaning ofSee meaning ham-KHayaalii in English, Hindi & Urdu

ham-KHayaalii

हम-ख़याली•ہم خیالی

Vazn : 2122

English meaning of ham-KHayaalii

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Singular

  • unison, of same thoughts, views

Sher Examples

saḳht mushkil hai ham-ḳhayālī bhī

maiñ idhar aur vo udhar tanhā

saKHt mushkil hai ham-KHayali bhi

main idhar aur wo udhar tanha

Sana Gorakhpuri

fikr kī lā-markaziyat jāgtī āñkhoñ meñ ḳhvāb

ham-ḳhayālī ne zamāne bhar ko apnā kar diyā

fikr ki la-markaziyat jagti aankhon mein KHwab

ham-KHayali ne zamane bhar ko apna kar diya

Yaqoob Yawar

laakh koshish bhī kareñ zinda nahīñ rah sakte

ham-ḳhayālī kī ḳhatarnāk vabā meñ ham log

lakh koshish bhi karen zinda nahin rah sakte

ham-KHayali ki KHatarnak waba mein hum log

syed raza

हम-ख़याली के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • राय का एक होना, धर्म-विश्वास अर्थात अक़ीदे की यकसानियत

ہم خیالی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، واحد

  • اتفاق رائے ہونا، ایک رائے ہونا، ایک عقیدے کا ہونا، عقیدے کی یکسانیت

Urdu meaning of ham-KHayaalii

  • Roman
  • Urdu

  • ittifaaq raay honaa, ek raay honaa, ek aqiide ka honaa, aqiide kii yaksaaniyat

Related searched words

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurmii

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

jurmuuq

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-kabiir

capital crime

jurm-fiilaunii

رک : جرم سن٘گین.

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurm qubulvaanaa

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

jurm-e-vaajib-ul-qatl

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurmiyyaat

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurm se iqbaalii honaa

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

jurm kaa iqdaam

جرم کرنے میں سعی کرنا

jurmaanaa

fine

jurm kaa iqbaal karnaa

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurm se inkaarii honaa

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

harf-e-jurm

blame of sin, crime

murtakib-e-jurm

guilty of a crime

fard-e-jurm

charge sheet, indictment, calendar of crime

be-jurm

faultless, innocent, guiltless

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

taKHfiif-e-jurm

جرم کا ہلکا کرنا ، چھوٹے جرم والی دفعہ عائد کرنا

insidaad-e-jurm

a halt in crimes

e'tiraaf-e-jurm

confession of crime, admission, pleading guilty

tasliim-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, confession of a crime

mu'aavin-e-jurm

abetter, accessory, accomplice, aider and abettor in a crime

subuut-e-jurm

conviction, determination of guilt

iKHfaa-e-jurm

concealment of an offence

rafiiq-e-jurm

accomplice, accessory to crime

iqdaam-e-jurm

attempted crime, attempt to commit crime, offence

shariik-e-jurm

partner in crime, accomplice in crime

isbaat-e-jurm

proving a crime

irtikaab-e-jurm

perpetration or committing of a crime

iqraar-e-jurm

confession of crime, admission, pleading guilty

iqbaal-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, guilty plea, confession of a crime

paraayaa-jurm

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

Showing search results for: English meaning of hamkhayaalee, English meaning of hamkhayaali

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ham-KHayaalii)

Name

Email

Comment

Submit

ham-KHayaalii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2