खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-आहंग" शब्द से संबंधित परिणाम

रिश्ता

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध

रिश्ता

relationship

रिश्ता-मंद

قرابت ، عزیز داری یا کوئی اور قریبی رابطہ و تعلق رکھنے والا ، رشتہ دار

रिश्ता-कुंबा

परिवार, जनजाति

रिश्ता-ए-'उम्र

उम्र भर का साथ

रिश्ता-ए-फ़िक्र

सोच का धारा, विचारों की श्रृंखला

रिश्ता-ए-गुहर

رک : رِشتۂ گوہر

रिश्ता-ए-शमा'

मोमबत्ती के अंदर का डोरा, मोमबत्ती का धागा, बत्ती

रिश्ता-ए-उल्फ़त

प्रेम का संबंध, दोस्ती, दोस्ताना ताल्लुक़

रिश्ता-ए-गौहर

वह धागा जिसमें मोती पिरोए जाएँ

रिश्ता-ए-मरयम

एक बहुत पतला धागा जिसे पवित्र मरयम ने काता था

रिश्ता-ए-ख़ूँ

रक्त-सम्बन्ध, एक वंश या खानदान का होना

रिश्ता-ए-मुश्तरक

ساجھے کا تعلق ، ایک جیسا لگاؤ

रिश्ता-ए-उम्मीद

thread of hope

रिश्ता-बंदी

मेल मिलाप, संबंध, दोस्ती, मेल, रिश्तेदारी

रिश्ता-मंदी

رِشتہ داری ، قرابت مندی

रिश्ता-बाफ़ी

सूत कातना और बटना

रिश्ता-ए-जाँ

गले की नस, वो चीज़ जिससे जीवन का सीधा संबंध हो

रिश्ता-ब-पा

पैर में रस्सी बंधी हुई, पैर में बेड़ी पड़ी हुई, बंदी, कारावासी

रिश्ता-ए-जान

شہرگ نیز سان٘س کی آمد و شُد کا سِلسلہ

रिश्ता-ए-ताक

अंगूर की लताएँ, अंगूर की बेल का रेशा

रिश्ता-दार

सम्बन्धी, स्वजन, नातेदार, वंशज, परिजन

रिश्ता-ए-ख़ाक

इंसान और दूसरे जानवर

रिश्ता-दारों

सम्बन्धी,परिजन

रिश्ता-ए-ज़ुनार

(हिंदू) गाँठदार डोरी जो ब्रहमण गर्दन में पहनते हैं

रिश्ता-ए-हल्वा

सिवैयाँ।

रिश्ता-ए-फ़रंगी

एक प्रकार की सिवैयाँ

रिश्ता-ए-ख़्वेशी

رک ؛ رِشتہ داری ، قرابت

रिश्ता-ए-दोस्ती

اُخُوَّت کا تعلق ، دوستی کا تعلق ، دوستی

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-नाता

रिश्ता-नाता, मेल-जोल, तअल्लुक, निकटता, समीपता

रिश्ता-ए-दंदाँ

दाँतों की क़तार

रिश्ता-ए-आवाज़

आवाज़ का डोरा।

रिश्ता-ए-तलम्मुज़

शिष्यता का संबंध

रिश्ता-ए-हयात

जीवन का क्रम, जीवन सम्बन्धित

रिश्ता-ए-बयान

दास्तान या कहानी का सिसिला

रिश्ता-बरपा

वह पक्षी जिसके पाँव में डोरा बँधा हो और उड़ न सकता हो।

रिश्ता का रिश्ता

रिश्तेदारी का सिलसिला, शादी का सिलसिला

रिश्ता-ए-पेचाँ

बल खानेवाला साँप ।

रिश्ता-ए-उख़ुव्वत

भाईचारे का संबंध, बिरादरी का संबंध, दोस्ती, भाई जैसा संबंध

रिश्ता-ए-ख़ताई

نشاستے کی بہت باریک سوّیاں جو بطور فالودہ ہی کھائی جاتی ہیں

रिश्ता-ए-इज़ार-बंदी

वह रिश्तेदारी जो पत्नी या पति की तरफ़ से हो, साले और बहनोई का रिश्ता

रिश्ता-ए-नियाबत

جانشینی یا اقائم مقامی کا تعلق ، سلسلہ

रिश्ता-ए-मोहब्बत

दोस्ती, मित्रता

रिश्ता-बपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-बरपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-ए-इज़दिवाज

शादी ब्याह, विवाह, पति और पत्नी का संबंध, वैवाहिक संबंध, शौहर और बीवी का ताल्लुक़

रिश्ता से इंकार

snub proposal

रिश्ता-ए-हाफ़िज़ला

نفسیات یاد داشت کا تسلسل.

रिश्ता-ए-मोहब्बत टूटना

याराना ना रहना, दोस्ती टूट जाना

रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम

relation of general popularity

रिश्ता बाँधना

۱. गहिरा ताल्लुक़ पैदा करना, ताल्लुक़ को पुख़ता बनाना

रिश्ता-ए-हयात मुंक़ता' होना

to die

रिश्ता-ओ-पैवंद करना

رک : رشتہ کرنا ، تعلق قائم کرنا

रिश्ता में लगना

संबंध स्थापित होना, संबंधी होना, पारिवारिक संबंध होना

रिश्ता-ए-हयात मुनक़ते' करना

मर जाना, मृत्यु पा जाना

रिश्ता टूटना

ताल्लुक़ का मुनक़ते होना, ताल्लुक़ ख़त्म हो जाना

रिश्ता तज्वीज़ करना

शादी के लिए संदेश देना, निकाह में लाने की सलाह देना

रिश्ता मिलाना

क़राबतदारी का इज़हार करना या ख़ानदानी रिश्तादारी जोड़ना, ताल्लुक़ पैदा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-आहंग के अर्थदेखिए

हम-आहंग

ham-aaha.ngہَم آہَنگ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हम-आहंग के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक साथ, यकजा, परस्पर, गुथा हुआ
  • संयुक्त, मुत्तहिद
  • (स्वर विज्ञान) ध्वनियों की एक श्रंखला जिसमें से प्रत्येक ध्वनि की आवृत्ति किसी मूलभूत आवृत्ति का पूरक होता है, आधारभूत सुर से संबंध रखने वाला सुर या राग
  • हम-आवाज़ गाने वाला जिनकी एक जैसी आवाज़ या सुर हो
  • साथी, सहयोगी, सहकर्मी, समान विचार वाले, समर्थक, एक जैसी राय रखने वाले, एक जैसे ख़यालात रखने वाले
  • समान वस्तु, एक दूसरे से मिलती हुई चीज़

शे'र

English meaning of ham-aaha.ng

Adjective

  • harmonious, concordant, of the same tone or voice, agreeing, compatible, in accord or tune, of the same mind or inclination

ہَم آہَنگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ایک ساتھ، یکجا، باہم مربوط
  • متحد
  • (صوتیات) آوازوں کا ایک سلسلہ جس میں سے ہر ایک آواز کا تعدد کسی بنیادی تعدد کا تکمیلی مضاعف ہوتا ہے، بنیادی سر سے نسبت رکھنے والا سر یا راگ
  • ہم آواز گانے والے جن کی ایک جیسی آواز یا سر ہو
  • ساتھی، رفیق، ہم رائے، متفق الرائے، ہم نوا، ایک ہی رائے رکھنے والے، ایک جیسے خیالات رکھنے والے
  • ایک دوسرے سے ملتی ہوئی چیز

Urdu meaning of ham-aaha.ng

  • Roman
  • Urdu

  • ek saath, yakjaa, baaham marbuut
  • muttahid
  • (sotyaat) aavaazo.n ka ek silsilaa jis me.n se har ek aavaaz ka taaddud kisii buniyaadii taaddud ka takmiilii muzaaf hotaa hai, buniyaadii sar se nisbat rakhne vaala sar ya raag
  • ham aavaaz gaane vaale jin kii ek jaisii aavaaz ya sar ho
  • saathii, rafiiq, ham raay, muttfiq alraa.e, hamanva, ek hii raay rakhne vaale, ek jaise Khyaalaat rakhne vaale
  • ek duusre se miltii hu.ii chiiz

खोजे गए शब्द से संबंधित

रिश्ता

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध

रिश्ता

relationship

रिश्ता-मंद

قرابت ، عزیز داری یا کوئی اور قریبی رابطہ و تعلق رکھنے والا ، رشتہ دار

रिश्ता-कुंबा

परिवार, जनजाति

रिश्ता-ए-'उम्र

उम्र भर का साथ

रिश्ता-ए-फ़िक्र

सोच का धारा, विचारों की श्रृंखला

रिश्ता-ए-गुहर

رک : رِشتۂ گوہر

रिश्ता-ए-शमा'

मोमबत्ती के अंदर का डोरा, मोमबत्ती का धागा, बत्ती

रिश्ता-ए-उल्फ़त

प्रेम का संबंध, दोस्ती, दोस्ताना ताल्लुक़

रिश्ता-ए-गौहर

वह धागा जिसमें मोती पिरोए जाएँ

रिश्ता-ए-मरयम

एक बहुत पतला धागा जिसे पवित्र मरयम ने काता था

रिश्ता-ए-ख़ूँ

रक्त-सम्बन्ध, एक वंश या खानदान का होना

रिश्ता-ए-मुश्तरक

ساجھے کا تعلق ، ایک جیسا لگاؤ

रिश्ता-ए-उम्मीद

thread of hope

रिश्ता-बंदी

मेल मिलाप, संबंध, दोस्ती, मेल, रिश्तेदारी

रिश्ता-मंदी

رِشتہ داری ، قرابت مندی

रिश्ता-बाफ़ी

सूत कातना और बटना

रिश्ता-ए-जाँ

गले की नस, वो चीज़ जिससे जीवन का सीधा संबंध हो

रिश्ता-ब-पा

पैर में रस्सी बंधी हुई, पैर में बेड़ी पड़ी हुई, बंदी, कारावासी

रिश्ता-ए-जान

شہرگ نیز سان٘س کی آمد و شُد کا سِلسلہ

रिश्ता-ए-ताक

अंगूर की लताएँ, अंगूर की बेल का रेशा

रिश्ता-दार

सम्बन्धी, स्वजन, नातेदार, वंशज, परिजन

रिश्ता-ए-ख़ाक

इंसान और दूसरे जानवर

रिश्ता-दारों

सम्बन्धी,परिजन

रिश्ता-ए-ज़ुनार

(हिंदू) गाँठदार डोरी जो ब्रहमण गर्दन में पहनते हैं

रिश्ता-ए-हल्वा

सिवैयाँ।

रिश्ता-ए-फ़रंगी

एक प्रकार की सिवैयाँ

रिश्ता-ए-ख़्वेशी

رک ؛ رِشتہ داری ، قرابت

रिश्ता-ए-दोस्ती

اُخُوَّت کا تعلق ، دوستی کا تعلق ، دوستی

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-नाता

रिश्ता-नाता, मेल-जोल, तअल्लुक, निकटता, समीपता

रिश्ता-ए-दंदाँ

दाँतों की क़तार

रिश्ता-ए-आवाज़

आवाज़ का डोरा।

रिश्ता-ए-तलम्मुज़

शिष्यता का संबंध

रिश्ता-ए-हयात

जीवन का क्रम, जीवन सम्बन्धित

रिश्ता-ए-बयान

दास्तान या कहानी का सिसिला

रिश्ता-बरपा

वह पक्षी जिसके पाँव में डोरा बँधा हो और उड़ न सकता हो।

रिश्ता का रिश्ता

रिश्तेदारी का सिलसिला, शादी का सिलसिला

रिश्ता-ए-पेचाँ

बल खानेवाला साँप ।

रिश्ता-ए-उख़ुव्वत

भाईचारे का संबंध, बिरादरी का संबंध, दोस्ती, भाई जैसा संबंध

रिश्ता-ए-ख़ताई

نشاستے کی بہت باریک سوّیاں جو بطور فالودہ ہی کھائی جاتی ہیں

रिश्ता-ए-इज़ार-बंदी

वह रिश्तेदारी जो पत्नी या पति की तरफ़ से हो, साले और बहनोई का रिश्ता

रिश्ता-ए-नियाबत

جانشینی یا اقائم مقامی کا تعلق ، سلسلہ

रिश्ता-ए-मोहब्बत

दोस्ती, मित्रता

रिश्ता-बपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-बरपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-ए-इज़दिवाज

शादी ब्याह, विवाह, पति और पत्नी का संबंध, वैवाहिक संबंध, शौहर और बीवी का ताल्लुक़

रिश्ता से इंकार

snub proposal

रिश्ता-ए-हाफ़िज़ला

نفسیات یاد داشت کا تسلسل.

रिश्ता-ए-मोहब्बत टूटना

याराना ना रहना, दोस्ती टूट जाना

रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम

relation of general popularity

रिश्ता बाँधना

۱. गहिरा ताल्लुक़ पैदा करना, ताल्लुक़ को पुख़ता बनाना

रिश्ता-ए-हयात मुंक़ता' होना

to die

रिश्ता-ओ-पैवंद करना

رک : رشتہ کرنا ، تعلق قائم کرنا

रिश्ता में लगना

संबंध स्थापित होना, संबंधी होना, पारिवारिक संबंध होना

रिश्ता-ए-हयात मुनक़ते' करना

मर जाना, मृत्यु पा जाना

रिश्ता टूटना

ताल्लुक़ का मुनक़ते होना, ताल्लुक़ ख़त्म हो जाना

रिश्ता तज्वीज़ करना

शादी के लिए संदेश देना, निकाह में लाने की सलाह देना

रिश्ता मिलाना

क़राबतदारी का इज़हार करना या ख़ानदानी रिश्तादारी जोड़ना, ताल्लुक़ पैदा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम-आहंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हम-आहंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone