Search results

Saved words

Showing results for "ham-aaha.ng"

thakaa

Exhausted, Knock-Out, Tire, Weary

thakaa-pikkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-bail

sluggard, veteran outliving his utility

thakaa-bakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-phakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-maa.nda

wearied, fatigued, jaded

thakaa-haaraa

fatigued and exhausted,very tired, tired by doing hard work

thakaa shikaarii faaKHta maare

حالت مجبوری میں جو کام بھی ہو جائے غنیمت سمجھنا چاہئے.

thakaa.ii

fatigue

thakaa uu.nT saraa ko dekhe

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaa phiikaa honaa

تھکا ہو رہنا، تھکا ہارا ہونا

thakaa uu.nT saraa ko taktaa hai

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaa uu.nT saraa.e ko taktaa hai

to seek solace one turns homeward

thakaa uu.nT saraa ko dekhtaa hai

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaan

Fatigue

thakaanaa

cause to tire, tire, fatigue, to cause to be weary

thakaavaa

تھکن

thakaav

رک : تھکاوا.

thakaar

' थ ' अक्षर या वर्ण

thakaavaa-thakaavaT

۔اوّل۔ مذکر۔ دوسرا مونث۔ تھکن۔ ؎

thakaavaT

tiredness, weariness, fatigue, lassitude, exhaustion

thakaahaT

exhaustion, fatigue, weariness

thakaa.uu

that which make one tired

thakaa denaa

tire out, exhaust

thakaa lenaa

خستہ حال ہو جانا ، بے حال ہونا.

thakaa maarnaa

to make tired too much

thakaa ho rahnaa

بَھونچکا ہونا، متحیر ہو جانا، حیران ہونا، سکتے میں رہ جانا

haa.Do.n thakaa byohaaro.n thakaa

کنجنجنلن

dam-thakaa

خاموش طبیعت کا آدمی، عموماً چپ رہنے والا، کم گو، بہت کم بات کرنے والا

haaraa-thakaa

(رک : تھکا ہارا) مضمحل ، نڈھال ۔

mu.nh thakaa jaanaa

۔مُنھ دُکھا جانا۔ کچھ کہنے سے۔ ؎

haath paa.nv thakaa lenaa

ناتواں کردینا ، چلنے پھرنے کے قابل نہ رکھنا

sab kaam thakaa to buraa kaam takaa

جب سب کاموں میں ناکامی ہوئی تو بُرا کام اِختیار کیا، انسان مجبور ہو کر بُرا کام کرتا ہے

Meaning ofSee meaning ham-aaha.ng in English, Hindi & Urdu

ham-aaha.ng

हम-आहंगہَم آہَنگ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of ham-aaha.ng

Adjective

  • harmonious, concordant, of the same tone or voice, agreeing, compatible, in accord or tune, of the same mind or inclination

Sher Examples

हम-आहंग के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक साथ, यकजा, परस्पर, गुथा हुआ
  • संयुक्त, मुत्तहिद
  • (स्वर विज्ञान) ध्वनियों की एक श्रंखला जिसमें से प्रत्येक ध्वनि की आवृत्ति किसी मूलभूत आवृत्ति का पूरक होता है, आधारभूत सुर से संबंध रखने वाला सुर या राग
  • हम-आवाज़ गाने वाला जिनकी एक जैसी आवाज़ या सुर हो
  • साथी, सहयोगी, सहकर्मी, समान विचार वाले, समर्थक, एक जैसी राय रखने वाले, एक जैसे ख़यालात रखने वाले
  • समान वस्तु, एक दूसरे से मिलती हुई चीज़

ہَم آہَنگ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ایک ساتھ، یکجا، باہم مربوط
  • متحد
  • (صوتیات) آوازوں کا ایک سلسلہ جس میں سے ہر ایک آواز کا تعدد کسی بنیادی تعدد کا تکمیلی مضاعف ہوتا ہے، بنیادی سر سے نسبت رکھنے والا سر یا راگ
  • ہم آواز گانے والے جن کی ایک جیسی آواز یا سر ہو
  • ساتھی، رفیق، ہم رائے، متفق الرائے، ہم نوا، ایک ہی رائے رکھنے والے، ایک جیسے خیالات رکھنے والے
  • ایک دوسرے سے ملتی ہوئی چیز

Urdu meaning of ham-aaha.ng

Roman

  • ek saath, yakjaa, baaham marbuut
  • muttahid
  • (sotyaat) aavaazo.n ka ek silsilaa jis me.n se har ek aavaaz ka taaddud kisii buniyaadii taaddud ka takmiilii muzaaf hotaa hai, buniyaadii sar se nisbat rakhne vaala sar ya raag
  • ham aavaaz gaane vaale jin kii ek jaisii aavaaz ya sar ho
  • saathii, rafiiq, ham raay, muttfiq alraa.e, hamanva, ek hii raay rakhne vaale, ek jaise Khyaalaat rakhne vaale
  • ek duusre se miltii hu.ii chiiz

Related searched words

thakaa

Exhausted, Knock-Out, Tire, Weary

thakaa-pikkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-bail

sluggard, veteran outliving his utility

thakaa-bakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-phakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-maa.nda

wearied, fatigued, jaded

thakaa-haaraa

fatigued and exhausted,very tired, tired by doing hard work

thakaa shikaarii faaKHta maare

حالت مجبوری میں جو کام بھی ہو جائے غنیمت سمجھنا چاہئے.

thakaa.ii

fatigue

thakaa uu.nT saraa ko dekhe

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaa phiikaa honaa

تھکا ہو رہنا، تھکا ہارا ہونا

thakaa uu.nT saraa ko taktaa hai

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaa uu.nT saraa.e ko taktaa hai

to seek solace one turns homeward

thakaa uu.nT saraa ko dekhtaa hai

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaan

Fatigue

thakaanaa

cause to tire, tire, fatigue, to cause to be weary

thakaavaa

تھکن

thakaav

رک : تھکاوا.

thakaar

' थ ' अक्षर या वर्ण

thakaavaa-thakaavaT

۔اوّل۔ مذکر۔ دوسرا مونث۔ تھکن۔ ؎

thakaavaT

tiredness, weariness, fatigue, lassitude, exhaustion

thakaahaT

exhaustion, fatigue, weariness

thakaa.uu

that which make one tired

thakaa denaa

tire out, exhaust

thakaa lenaa

خستہ حال ہو جانا ، بے حال ہونا.

thakaa maarnaa

to make tired too much

thakaa ho rahnaa

بَھونچکا ہونا، متحیر ہو جانا، حیران ہونا، سکتے میں رہ جانا

haa.Do.n thakaa byohaaro.n thakaa

کنجنجنلن

dam-thakaa

خاموش طبیعت کا آدمی، عموماً چپ رہنے والا، کم گو، بہت کم بات کرنے والا

haaraa-thakaa

(رک : تھکا ہارا) مضمحل ، نڈھال ۔

mu.nh thakaa jaanaa

۔مُنھ دُکھا جانا۔ کچھ کہنے سے۔ ؎

haath paa.nv thakaa lenaa

ناتواں کردینا ، چلنے پھرنے کے قابل نہ رکھنا

sab kaam thakaa to buraa kaam takaa

جب سب کاموں میں ناکامی ہوئی تو بُرا کام اِختیار کیا، انسان مجبور ہو کر بُرا کام کرتا ہے

Showing search results for: English meaning of hamaahang, English meaning of hamahang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ham-aaha.ng)

Name

Email

Comment

ham-aaha.ng

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone