a kind of firework

A circle, a ring, hoop, link, loop, button-hole, the collar (of harness), a company (of people), assembly, fraternity

a schoolmaster, preceptor

حلقوں میں بٹا ہوا ؛ دائرہ در دائرہ.

the ring or knocker of a door

sphere of influence

وہ حلقہ نما نشست جس میں شاگرد کسی عالم سے درس لینے کی خاطر آئیں، کسی عالم کے درس دینے کی نشست

کلائی میں پہننے کا کڑا

devoted friend slave, the one whose ear has the earring of slavery, adopt, faithful slave or servant, disciple, follower

devoted friend, slave

eye board

pessary

गुदावर्त, गुदाद्वार, मब्रज़ का मुंह।।

حلقہ بنانے والا ، دائرہ بنانے والا.

circularly, roundwise, in a circular form, direction, according to a constituency, constituency wise

(نباتیات) شاخ اور تنے پر پتیوں کی وہ ترتیب جو حلقہ سا بناتی ہے.

round shaped, circular, round

حلقہ بنانے کا عمل یا کیفیت.

चाँद के चारों ओर पड़नेवाला घेरा, चंद्रमंडल, परिवेष, तेजोमंडल।।

گھیرانا، گھیرا ڈالنا، حلقہ باندھنا

arrangement of villages in circles or groups

دائرہ بننا (کسی شے کے گرد یا پانی وغیرہ میں).

رک : حلقہ باندھنا.

encircle, surround, fence in

پھندا ڈالنا.

حلقہ بنانا.

ناک میں پہننے کا ایک زیور ، نتھ.

circle of friends

(چودھویں کا) چان٘د

چٹانوں کا سلسلہ یا طبقہ.

ہلکے نیلے رنگ کا آسمان

रिश्तेदारों की जमाअते, बंधुवर्ग ।

literally: having a ring in the ear, met., servitude slavery, obedience, loyalty

अनुयायियों की मंडली, भक्तगण ।।

to form a circle (round), surround

chain link, clinch of chain

भेंवर, जलावर्त ।

(مساحت) مدوّر جسم ؛ دائرے کی شکل کی سطح.

(مساحت) گول حلقہ

رک : حلقہ ڈالنا ، چاروں طرف سے گھیر لینا.

form a circle, to form (itself) into coils, to coil (itself) up (a snake), to surround, enclose

form a circle, to form (itself) into coils, to coil (itself) up (a snake), to surround, enclose

وہ علاقہ جو ایک کوتوال کے زیر انتظام ہو.

صف باندھنا (حلقے کی شکل میں).

(طب) جنگاسہ کے قریب شکم میں باہر کی طرف ایک سوراخ ہے جس کی راہ میں مردوں میں جبل الخصیہ جوف شکم سے باہر آکر خصیے تک جاتا ہے

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

دروازے کے باہر کے رخ لگی ہوئی لوہے کی کنڈی ، لوہے کے کڑے (جو پہلے دروازوں میں تالا بند کرنے کے لیے لگائے جاتے تھے) ؛ وہ جسے اندر آنے کی اجازت نہ ہو.

latch on the outer side of a door

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

(Zoology) Pelvic Girdle

وہ کمان جس کا چلّہ نہ ہو ، بغیر چلّے کی کمان .

constituency

درخت پر ہر سل نئے کا خول جو پُرانے خول کے درمیان پیدا ہوتا ہے.

طبقاتی طور پر کم حیثیت لوگ

کسی دھات وغیرہ کا بنا ہوا حلقہ جو غلاموں کے کانوں میں شناخت کے لیے ڈال دیا جاتا تھا

---

اگلے زمانہ میں غلاموں کے کانوں میں بالیاں پہنا دیتے تھے، یہ غلاموں کی نشانی تھی، زر خرید غلام

imprisoned in the chain of virtues and vices of world