वह जगह जो सांस की नली और मुरी के मध्य है, गला (मुँह के अन्दर का वह भाग जिससे गुज़र कर खाना मेदे तक पहुँचता है और जो सांस का भी रास्ता है), जो कुछ हल्क़ अथवा कंठ में हिलग गया उसका इलाज पानी से करे

حلق (رک) کا سرغنہ جو عزت کاور مرتبے کے لحاظ سے سب سے بڑ ا ہوتا ہے

घेर, चक्र, कड़ी घुमावदार

(कबूतरबाज़ी) कबूतरों वग़ैरा के हलक़ मैन एक किस्म की दलीसदार और बदबूदार रतूबत पैदा हो जाना

grooves

बदमज़ा चीज़ का गले सहि ना उतरना

गला घोंटना, गला दबाना

सर मूँडना, सर के बाल उतारना (विशेषतः उमरा या हज के अवसर पर)

आवाज़ ना निकलना, बोलते बोतले ख़ामोश हो जाना

सर मुंडवाना (विशेषतः उमरा एवं हज के अवसर पर) मिना और हरम के अतिरिक्त कहीं और बाल कटवाए

to have a hoarse (voice)

رک : حلق خشک ہو جانا.

وہ شخص جو کھانے پینے میں مانع ہو ، کھانے پینے سے منع کرنے والا.

सर मुंडाना, मुंडन ।

(पानी वग़ैरा) हलक़ से नीचे उतरना, पेट में ग़िज़ा पहुंचना

وہ شخص جو ہر کھانے پینے کی چیز میں اپنا حصہ لگائے ؛ وہ بچہ جو ماں کو کوئی چیز نہ کھانے دے اور ہر چیز کے کھاتے وقت موجود ہو جائے.

उस बच्चे के संबोधन में कहते हैं जो माँ-बाप को खाने न दे और खाने के समय उपस्थित हो जाए

(نباتیات) دعائی حزموں کی دو صورتیں ، ایک صورت میں خشبہ درمیان میں ہوتا ہے اور لحاء اس کو گھیرے ہوئے ہوتا ہے اور دوسری صورت اس کے برعکس ہوتی ہے.

शिद्दत से प्यास लगना, गला ख़ुशक होना (प्यास की सशदत से)

खाने पीने में केस चीज़ का गले में अटकना, अच्छ्াो होना

गिने का बिलकुल सूख जाना (पानी ना मिलने की वजह से)

बहुत ज़ोर से चिल्लाना, बहुत ऊँची आवाज़ से पुकारना

बोलने की शक्ति न होना, बोलने की अनुमति न होना

پیاس کی شدت یا خوف وغیرہ سے گلا سوکھنا ؛ ڈرجانا ؛ گھبرا جانا.

गले से न उतरना, गले में फँसना

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

दम टूटने की हालत में होना, मृत्यु के निकट पहुँचना

गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा

शिद्दत से प्यास लगना, गला ख़ुशक होना (प्यास की सशदत से)

لقمہ اٹکنا ؛ اچھی چیز کھتے وقت کسی کی یاد آنا.

लानत भेजना, बुरा कहना, लाँछन लगाना

प्यास बुझाना, गले की ख़ुश्की दूर करना

गले में किसी चीज़ का अटकना या फंसना

बला, आफत, मुसीबत, बवाल, परेशानी

(दम तोड़ते वक़्त) कंठ में, मुंह के अंदर पानी टपकाना

गवारा होना

निगलना, हड़प करना, खाना या पीना, गले से उतारना (कोई चीज़ जिस में अपनी इच्छा शामिल न हो), ज़बरदस्ती से या मजबूरी में खाना पीना, ज़हर मार करना

बात मुँह से निकलते ही मशहूर या प्रसिद्ध हो जाती है

۔گلا سوکھنا۔ ؎

गला ख़ुशक होना, गले में ख़राश महसूस होना

۔(عو)۹ گلے سے نوالہ یا پانی کا نہ اترنا۔ ؎ بیشتر اس جگہ بولتی ہیں جہاں اچھی چیز کھاتے وقت کسی کی یاد آئے۔ ع

ज़बह करना , जबर करना, सितम करना , सख़्त नुक़्सान पहुंचाना

(रुपय या माल वग़ैरा का) ज़बरदस्ती वसूल कर लेना

नक़दी या माल का ज़बरदस्ती वसूल करना (किसी कंजूस, धोके बाज़ वग़ैरा से

वो जिस का गला कटा हुआ हो

حلقیزہ سے منسوب یا متعلق ، حلقیزائی.

वध करना

कष्ट में होना

दिल की बात ज़बान पर आना

सख़्त नुकसान पहुंचना , जबर होना, ज़ुलम होना

ज़बह करना , जबर करना, सितम करना , सख़्त नुक़्सान पहुंचाना

حلقیزہ سع منسوب یا متعلق

नक़दी या माल का ज़बरदस्ती वसूल करना (किसी कंजूस, धोके बाज़ वग़ैरा से

बदतमीज़ आदमी बदतमीज़ी से खाए तो कहते हैं

سر من٘ڈانے کا عمل.

सख़्त नुकसान पहुंचना , जबर होना, ज़ुलम होना

چکر ، گرداب ؛ (طبیعیات) کسی سیال شے کا وہ حصہ جس کے اجزا گردش میں رہتے ہیں ، دوار.

जो ख़ुद खाईं वही दूसरे को खिलाना, निहायत मुहब्बत का बरताओ करना

घेर बनाने वाला, दायरा बनाने वाला

circularly, roundwise, in a circular form, direction, according to a constituency, constituency wise