بڑی الائچی

पंजाबी लोकगीत; भंगड़ा

हम-कलाम होना

वर्तमान स्थिति या समय बिजली की तरह आता और तुरंत समाप्त हो जाता है

गिल जो लोमड़ी को आड़ से निकल कर भागते हुए देख लेने पर मचा या जाये

हौले हौले, धीरे धीरे, मंद गति से

(مجازاً) بہت مختصر بات ؛ علیک سلیک ، صرف احوال دریافت کرنے کی حالت ۔

हाला

पुकार

आदाब-'अर्ज़

का मुतबादिल ।

علیک سلیک ، رسمی دعا سلام ، انگریزوں میں سلام کی جگہ رائج ہے ۔

खोलना और बाँधना

ताज़ीये को बाँसों के ढाँचे पर टाट चढ़ा कर मिट्टी चिपका देते हैं और इस पर हालों बोते हैं वो उग आती है तो ताज़िया सुन्दर और मनमोहक लगता है, जौ का ताज़िया

= हालिम (पौधा)

निश्चिंतता के साथ, आराम से

किसी देश या क्षेत्र के शासक, किसी क्षेत्र के विशेषज्ञ, आधिकारिक विद्वान, सक्षम अधिकारी, वरिष्ठ अधिकारी, अधिकार के स्वामी

अंधे की ज़िंदगी बुरे हाल में कटती है, (इसका प्रयोग तब किया जाता है जब किसी के साधन सीमित होते हैं और गुज़रा करना मुश्किल होता है)

धीरे से, चुपके से, आहिस्ता से

विकट स्थित में, ख़राब-ओ-ख़स्ता हालत से, कष्ट में, मुसीबत में

फटी हालत में, ख़राब या बुरी स्थिति में, निर्धनता में

मुसीबत में ज़िंदगी बसर करना, परेशानी और ग़रीबी की हालत में हमेशा रहना

shake

किसी स्थिति विशेषण या राय में विरोध के अवसर पर बोलते हैं

होली का गीत गाना, होली का गीत सुनाना, होली का गीत शुरू करना

जड़ को बाहर निकालने की कोशिश करना, कमज़ोर करना

सर हिला दिया, मुँह से जवाब ना दिया

वह व्यक्ति जिस पर होली के दिन रंग आदि डालकर विदूषक, हंसोड़ बनाया जाए

there is no strength nor power but in (or by means of) God'; there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

आदमी को ख़ुद भी कोशिश करनी चाहिए ख़ाली तवक्कुल पर नहीं बैठ रहना चाहिए, आदमी कोशिश करे तो ख़ुदा उस की मदद करता है

आदमी को ख़ुद भी कोशिश करनी चाहिए ख़ाली तवक्कुल पर नहीं बैठ रहना चाहिए, आदमी कोशिश करे तो ख़ुदा उस की मदद करता है

बाअज़ कामों में बुराई मूल लेनी ही पड़ती है

घेरा बनाना, वृत्त या कुंडल के रूप में प्रकट होना

मेहनत और उत्साह होना, काम में तेज़ी आना, हल्ला-गुल्ला होना

बहाना बनाना, किसी चीज़ की आड़ लेना, किसी चीज़ को आड़ बनाना (उद्देश्य की पूर्ति के लिए)

धनी, आर्थिक रूप से संपन्न, दौलतमंदी

फूहड़ घर से निकले तो लोग घबराते हैं क्यूँ कि वो हर जगह मूर्खता की बात करती है

फूहड़ घर से निकले तो लोग घबराते हैं क्यूँ कि वो हर जगह मूर्खता की बात करती है

रुक : फूहड़ चाले नौ घर हाले

स्वयं को सख़्त आघात पहुँचाना, अस्तित्व को झकझोर देना, स्वयं को झकझोर देना

काहिल आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं जो कोई काम नहीं करता सिर्फ़ मुफ़्त की खाता है

बहुत ही प्रचंड दुर्घटना, भयानक घटना, दिल दहला देने वाली घटना

ये चीज़ें ग़रीबों के ही हिस्से की हैं, बादशाह इन चीज़ों को हक़ीर समझते हैं और उनका लुतफ़ नहीं उठा सकते

जहाज़ के मस्तूल के सिरे पर वाक़्य प्लेटफार्म में मोखा

वृत्त खींचना, घेरा खींचना

बहाने बनाना, उपाय करना

(भौतिक विज्ञान) मशीन में लगाई हुई शक्ति अथवा बलात् दबा हुआ बोझ

परेशान हाली, दुर्दशा, निस्सहायता, बेबसी, लाचारी

وہ دائرہ جو بخارات ارضی سے چان٘د کے گرد ظاہر ہوتا ہے (اس کو بارش ہونے کی علامت سمجھتے ہیں)

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

۔ ऐसे फे़अल के वास्ते मुस्तामल है जिस से साहिब मज़ार परासर हो।

ख़ौफ़ या दहश्त पैदा करना, ख़ौफ़ दिलाना , जी में रहम पैदा करना, बेहद मुतास्सिर करना

कमज़ोर कर देना, लाचार कर देना, बेबस कर देना, बर्बाद कर देना

दुर्दशा, ग़रीबी, कंगाली, अकिचनता

वह बहान या छल जिससे दीनी दृष्टिकोण से काम करन या काम नहीं करन पैदा हो जाए, कार्य-कारण की झूठी दलील, किसी मज़हबी काम से जान बचाने की भोंडी कोशिश

उत्पाद मचाना, हंगामा खड़ा करना

मक़दूर वाले के सब दुश्मन पस्त रहते हैं , ग़िज़ा मिलती रहे तो बीमारी दूर रहती है, एक मुँह चले और सत्तर बला टले

परेशानहाली, बिखरा हुआ

رک : مرفہ الحالی ؛ خوش حالی ۔

हलचल मचा देना, हंगामा खड़ा करना