खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्का" शब्द से संबंधित परिणाम

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आ'सार

अनेक युग,

आसार देना

दीवार की चौड़ाई तै करना

आसार-कावी

खुदाई के द्वारा आसार-ए-क़दीमा निकालने की प्रक्रिया, आसार-ए-क़दीमा ढूँढ निकालने की प्रक्रिया

आसार पड़ना

स्थापना, नींव या बुनियाद स्थापित की जाना

आसार-शरीफ़

sacred relics of a holy person

आसार छोड़ना

बुनियाद के आसार की चौड़ान से कुछ हिस्सा छोड़कर ऊपर की चिनाई करना, आसार छोटा करना

आसार बँधना

लक्षण पाया जाना, संकेतों का स्पष्ट होना

आसार पाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार रखवाना

نیو یا بنیاد رکھوانا

आसार दिखलाना

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

आसार-ए-'इश्क़

عاشق ہونے کے نشانات

आसार बंध जाना

علامتیں ظاہر ہونا

आसार दिखाना

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

आसार दिखाई देना

संकेतों का दिखना, तौर तरीक़े, ढंग से भविष्य की स्थिति का अनुमान लगाना

आसार नज़र आना

علامت یا نشانات پائے جانا، نمودار ہونا

आसार पाए जाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार रखना

आसार पड़ना (रुक) का तादिया, जैसे : आज आसार डाल लोकल से दीवार उठाना , आसार रख के छोड़ दो बरसात बाद मकान बनवा लेना

आसार डालना

स्थापना, नींव या बुनियाद रखी जाना

आसार काटना

रुक: आसार छोड़ना

आसार बाक़ी होना

نشان رہ جانا

आसार भरना

नींव भरना, नींव की परत को मज़बूत करना, चुनना, समतल करना

आसार-ए-क़दीम

पुरानी इमारतें एवं भवन, किसी समुदाय की सांस्कृतिक उत्कृष्टता याद दिलाने वाली चीज़ें जो ज़मीन पर मौजूद हों या खोद कर निकाली जाएँ, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार-ए-हश्र

रुक: आसारे-ए-क़ियामत

आसार टपकना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना

आसार छा जाना

(किसी स्थिति का) लक्षणों की प्रचुरता से प्रकट होना

आसार अच्छे होना

حالات کا موافق یا سازگار ہونا، (کسی بات کی) خوشگوار علامات نظر آنا (اکثر نفی کے طور پر مستعمل)

आसार ज़ाहिर होना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना, प्रकट होना

आसार पैदा होना

(किसी बात की) निशानियां, लक्षण प्रकट होना, चिह्न और संकेत दिखाई देना

आसार-ए-क़दीमा

पुरानी इमारतें एवं भवन, किसी समुदाय की सांस्कृतिक उत्कृष्टता याद दिलाने वाली चीज़ें जो ज़मीन पर मौजूद हों या खोद कर निकाली जाएँ, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार निकालना

दीवार के इव्ज़ के लिए गुंजाइश रखना

आसार-ए-त'अल्लुक़

प्यार के संकेत, तअल्लुक़ की निशानियां , गहरे लगाव के संकेत

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

आसार-ए-'उल्वी

सप्त ऋषि, सात सितारे; सूरज और चाँद

आसार-ए-ख़ैर

साधारण जनों के लाभ के लिए समर्पित वस्तुएँ, लाभ पहुँचने वाली स्मृतियाँ, सतत दान

आसार-ए-'अज़ीज़ाँ

relics, memorials of near and dear ones

आसार-ए-महशर

क़यामत (परलय) आने के लक्षण या संकेत, महाप्रलय के लक्षण, दज्जाल का आना, महदी का प्रकट होना

आसार-ए-क़यामत

महाप्रलय के लक्षण, प्रलय के दिन के संकेत, विनाश के संकेत, दज्जाल का आना, महदी का प्रकट होना

आसार-ए-'अतीक़ा

ऐतिहासिक इमारतें, पुरानी इमारतों, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार-ए-'आलम

traces, relics of world

आसार-ए-बाक़िया

वह चिन्ह जो बाक़ी रह गए हों, यादगारें (पुराने भवन, पुस्तकें, लिखाई, आदि)

आसार-ए-जलालत

بزرگی کے آثار

आसार-ए-'अहद-ए-ग़म

दुख के समय की यादें,

आसार-ए-सनादीद

प्राचीन काल या पुर्वजों के वह अवशेष (लेख, भवन या ढाँचा आदि) जिससे संबंधित समय का इतिहास और संस्कृति पता चल सके, प्राचीन भवन या इमारतें, अवशेष, पुरातत्व

आसार-ए-'इश्क़-ए-ख़ाक

vestiges, remnants of the love for dust, sings of trifling love

आसार बुरे होना

परिस्तिथियों का प्रतिकूल या अप्रिय होना, (किसी बात की) अप्रिय संकेत प्रकट होना

आसार-ए-'अहद-ए-माज़ी

पिछले काल के स्मारक, अतीत के संकेत, अतीत के संकेत, अतीत की यादें

आ'शार

(शाब्दिक) कई दसवें भाग

आसार-ए-सहर होना

دن چڑھنے کے نشانات ظاہر ہونا، پوپھٹنا

आसार-ए-'इश्क़ चेहरे पर पाए जाना

چہرے سے ظاہر ہونا کہ کسی پر عاشق ہیں

आसार-ए-क़यामत बरपा होना

طوفان یا زلزلہ آنا

आसार-ए-'अज़मत चेहरे से ज़ाहिर होना

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

आसार-ए-मुतहज्जरा

वो दबे हुए वनस्पति और पशु जो ज़ामीन के नीचे पत्थर बन गए हों, भूमिगत पथराए हुए जानवर और वनस्पति के शेष

आसारात

آثار جس کی یہ جمع الجمع (اردو) ہے

आसारियत

(فلسفہ) وہ نظریہ ہے، جس میں صوری مواد علم ایک مظہر یا اثر ہے، یعنی کوئی ایسی شے، جو ازروئے موضوع و معروض دونوں طرح سے مقید اور مشروط ہے

आसारुस-सनादीद

प्राचीन काल या पुर्वजों के वह अवशेष (लेख, भवन या ढाँचा आदि) जिससे संबंधित समय का इतिहास और संस्कृति पता चल सके, प्राचीन भवन या इमारतें, अवशेष, पुरातत्व

आशाड़

असाढ़, ज्येष्ठ के बाद सावन से पहले पड़नेवाला महीना, आषाढ़

आसारियात

archaeology, knowledge of old stuff

असर

(किसी काम या बात के पाए जाने का) चिह्न, निशान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्का के अर्थदेखिए

हल्का

halkaaہَلْکا

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

हल्का के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

  • आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा
  • घटिया, कम भार वाला, अपमानित
  • जो तौल में अपेक्षाकृत अधिक भारी न हो, कम भारवाला, ' भारी ' का विपर्यय, जैसे-यह पत्थर हलका है तुम उठा सकते हो
  • हल्का
  • हलका

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क्षेत्र, परिक्षेत्र, इलाका
  • परिधि, घेरा
  • पहिया, चक्का

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हल्क़ा (حَلْقا)

घेर, चक्र, कड़ी घुमावदार

हल्क़ा (حَلْقَہ)

गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा

शे'र

English meaning of halkaa

Sanskrit, Hindi - Adjective

  • cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland
  • easy, light, little, yeasty
  • light in weight, colour or character
  • mean, base, not difficult
  • mild, soft, delicate

ہَلْکا کے اردو معانی

Roman

سنسکرت، ہندی - صفت

  • وہ جو وزن میں کم ہو، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، نازک، سبک سار (بھاری کا نقیض)
  • جو گاڑھا نہ ہو، پتلا (گاڑھے کا نقیض) جو موٹا نہ ہو، مہین، باریک (دبیز کا نقیض)
  • کم قیمت، سستا، گھٹیا، ارزاں
  • جس میں بڑاپن نہ ہو، کم ظرف، اوچھا، چھچھورا
  • ذلیل، حقیر، بے عزت، بے قدر، نچلے درجے کا، کم تر، کم حیثیت
  • کثافت سے پاک (لہو، خون)، جلد اثر قبول کرنے والا، جسے نظر بد جلدی اثر کرے
  • کم، معمولی، تھوڑا سا (تیز کے مقابل)
  • تھوڑا، قلیل (زیادہ یا کثیر کے مقابل)
  • واجبی، سطحی، معمولی، خراب، شدت میں کم (تاثر وغیرہ میں)
  • پھیکا، جو شوخ نہ ہو (رنگ وغیرہ) (گہرے کے مقابل)
  • (ھ۔ بالفتح) صفت، مذکر، مونث کے لئے ہلکی، اسبک، خفیف، نازک، لطیف، کم وزن

Urdu meaning of halkaa

Roman

  • vo jo vazan me.n kam ho, sabak, Khafiif, kam vazan, latiif, naazuk, sabak saar (bhaarii ka naqiiz
  • jo gaa.Dhaa na ho, putlaa (gaa.De ka naqiiz) jo moTaa na ho, muhiin, baariik (dubaiz ka naqiiz
  • kam qiimat, sastaa, ghaTiyaa, arzaa.n
  • jis me.n ba.Daapan na ho, kamzarf, ochhaa, chhichhoraa
  • zaliil, haqiir, be.izzat, beqdar, nichle darje ka, kamtar, kam haisiyat
  • kasaafat se paak (lahuu, Khuun), jalad asar qabuul karne vaala, jise nazar bad jaldii asar kare
  • kam, maamuulii, tho.Daa saa (tez ke muqaabil
  • tho.Daa, qaliil (zyaadaa ya kasiir ke muqaabil
  • vaajibii, sathii, maamuulii, Kharaab, shiddat me.n kam (taassur vaGaira me.n
  • phiikaa, jo shoKh na ho (rang vaGaira) (gahre ke muqaabil
  • (ha। baalaftah) sifat, muzakkar, muannas ke li.e halkii, asbak, Khafiif, naazuk, latiif, kam vazan

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आ'सार

अनेक युग,

आसार देना

दीवार की चौड़ाई तै करना

आसार-कावी

खुदाई के द्वारा आसार-ए-क़दीमा निकालने की प्रक्रिया, आसार-ए-क़दीमा ढूँढ निकालने की प्रक्रिया

आसार पड़ना

स्थापना, नींव या बुनियाद स्थापित की जाना

आसार-शरीफ़

sacred relics of a holy person

आसार छोड़ना

बुनियाद के आसार की चौड़ान से कुछ हिस्सा छोड़कर ऊपर की चिनाई करना, आसार छोटा करना

आसार बँधना

लक्षण पाया जाना, संकेतों का स्पष्ट होना

आसार पाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार रखवाना

نیو یا بنیاد رکھوانا

आसार दिखलाना

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

आसार-ए-'इश्क़

عاشق ہونے کے نشانات

आसार बंध जाना

علامتیں ظاہر ہونا

आसार दिखाना

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

आसार दिखाई देना

संकेतों का दिखना, तौर तरीक़े, ढंग से भविष्य की स्थिति का अनुमान लगाना

आसार नज़र आना

علامت یا نشانات پائے جانا، نمودار ہونا

आसार पाए जाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार रखना

आसार पड़ना (रुक) का तादिया, जैसे : आज आसार डाल लोकल से दीवार उठाना , आसार रख के छोड़ दो बरसात बाद मकान बनवा लेना

आसार डालना

स्थापना, नींव या बुनियाद रखी जाना

आसार काटना

रुक: आसार छोड़ना

आसार बाक़ी होना

نشان رہ جانا

आसार भरना

नींव भरना, नींव की परत को मज़बूत करना, चुनना, समतल करना

आसार-ए-क़दीम

पुरानी इमारतें एवं भवन, किसी समुदाय की सांस्कृतिक उत्कृष्टता याद दिलाने वाली चीज़ें जो ज़मीन पर मौजूद हों या खोद कर निकाली जाएँ, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार-ए-हश्र

रुक: आसारे-ए-क़ियामत

आसार टपकना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना

आसार छा जाना

(किसी स्थिति का) लक्षणों की प्रचुरता से प्रकट होना

आसार अच्छे होना

حالات کا موافق یا سازگار ہونا، (کسی بات کی) خوشگوار علامات نظر آنا (اکثر نفی کے طور پر مستعمل)

आसार ज़ाहिर होना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना, प्रकट होना

आसार पैदा होना

(किसी बात की) निशानियां, लक्षण प्रकट होना, चिह्न और संकेत दिखाई देना

आसार-ए-क़दीमा

पुरानी इमारतें एवं भवन, किसी समुदाय की सांस्कृतिक उत्कृष्टता याद दिलाने वाली चीज़ें जो ज़मीन पर मौजूद हों या खोद कर निकाली जाएँ, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार निकालना

दीवार के इव्ज़ के लिए गुंजाइश रखना

आसार-ए-त'अल्लुक़

प्यार के संकेत, तअल्लुक़ की निशानियां , गहरे लगाव के संकेत

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

आसार-ए-'उल्वी

सप्त ऋषि, सात सितारे; सूरज और चाँद

आसार-ए-ख़ैर

साधारण जनों के लाभ के लिए समर्पित वस्तुएँ, लाभ पहुँचने वाली स्मृतियाँ, सतत दान

आसार-ए-'अज़ीज़ाँ

relics, memorials of near and dear ones

आसार-ए-महशर

क़यामत (परलय) आने के लक्षण या संकेत, महाप्रलय के लक्षण, दज्जाल का आना, महदी का प्रकट होना

आसार-ए-क़यामत

महाप्रलय के लक्षण, प्रलय के दिन के संकेत, विनाश के संकेत, दज्जाल का आना, महदी का प्रकट होना

आसार-ए-'अतीक़ा

ऐतिहासिक इमारतें, पुरानी इमारतों, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार-ए-'आलम

traces, relics of world

आसार-ए-बाक़िया

वह चिन्ह जो बाक़ी रह गए हों, यादगारें (पुराने भवन, पुस्तकें, लिखाई, आदि)

आसार-ए-जलालत

بزرگی کے آثار

आसार-ए-'अहद-ए-ग़म

दुख के समय की यादें,

आसार-ए-सनादीद

प्राचीन काल या पुर्वजों के वह अवशेष (लेख, भवन या ढाँचा आदि) जिससे संबंधित समय का इतिहास और संस्कृति पता चल सके, प्राचीन भवन या इमारतें, अवशेष, पुरातत्व

आसार-ए-'इश्क़-ए-ख़ाक

vestiges, remnants of the love for dust, sings of trifling love

आसार बुरे होना

परिस्तिथियों का प्रतिकूल या अप्रिय होना, (किसी बात की) अप्रिय संकेत प्रकट होना

आसार-ए-'अहद-ए-माज़ी

पिछले काल के स्मारक, अतीत के संकेत, अतीत के संकेत, अतीत की यादें

आ'शार

(शाब्दिक) कई दसवें भाग

आसार-ए-सहर होना

دن چڑھنے کے نشانات ظاہر ہونا، پوپھٹنا

आसार-ए-'इश्क़ चेहरे पर पाए जाना

چہرے سے ظاہر ہونا کہ کسی پر عاشق ہیں

आसार-ए-क़यामत बरपा होना

طوفان یا زلزلہ آنا

आसार-ए-'अज़मत चेहरे से ज़ाहिर होना

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

आसार-ए-मुतहज्जरा

वो दबे हुए वनस्पति और पशु जो ज़ामीन के नीचे पत्थर बन गए हों, भूमिगत पथराए हुए जानवर और वनस्पति के शेष

आसारात

آثار جس کی یہ جمع الجمع (اردو) ہے

आसारियत

(فلسفہ) وہ نظریہ ہے، جس میں صوری مواد علم ایک مظہر یا اثر ہے، یعنی کوئی ایسی شے، جو ازروئے موضوع و معروض دونوں طرح سے مقید اور مشروط ہے

आसारुस-सनादीद

प्राचीन काल या पुर्वजों के वह अवशेष (लेख, भवन या ढाँचा आदि) जिससे संबंधित समय का इतिहास और संस्कृति पता चल सके, प्राचीन भवन या इमारतें, अवशेष, पुरातत्व

आशाड़

असाढ़, ज्येष्ठ के बाद सावन से पहले पड़नेवाला महीना, आषाढ़

आसारियात

archaeology, knowledge of old stuff

असर

(किसी काम या बात के पाए जाने का) चिह्न, निशान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हल्का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हल्का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone