खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्का" शब्द से संबंधित परिणाम

आना

आगमन; चल कर पास ; कहीं जाकर वहाँ से पहले वाले स्थान पर पहुँचना.

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

आना न पाई निरी पाँव घिसाई

व्यर्थ दौड़-धूप और लाभ-रहित मेहनत और कठिन परिश्रम के अवसर पर प्रयुक्त

आना दाल उल्लू भी है

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

आना-जाना

coming and going

आना देना

किसी के आने पर जवाब में उसके यहाँ जाना, पुनः मिलने के लिए जाना

आनन-फ़आन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, आनन-फ़ानन

आना कानी करना

टालमटोल करना, अनसुना करना, बहानेबाज़ी से काम लेना, हीला-हवाला करना

आनन-फ़आनन

आन की आन में, क्षण भर में, तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में

आना-काँता

کانٹے دارمکو

आनार

अनार, एक प्रसिद्ध पेड़ और उसका फल, दाड़िम

आनात

‘आन' का बहु. बहुत से समय, काल-समूह

आना-पाई से

दाना-दाना, कौड़ी कौड़ी, सभी रक़म (चुकाना वग़ैरा के साथ)

आनन-फ़आनन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आनन-फ़ानन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, किसी काम को जल्दी-जल्दी में निपटाना

आना कानी देना

जानबूझ कर टाल जाना, तग़ाफ़ुल करना, सुनी अन सुनी करना

आनाकानी

टालमटोल, अनसुना, बहानेबाज़ी, हीला-हवाला, प्रच्छन्न असहमति

आना पाई से बे-बाक़

بالکل ادا

आनन-फ़ानन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आन अड़ना

आ आ के

आन उतरना

(सवारी में बैठ कर) आकर उतरना, अचानक पहुँच जाना

आँहड़

(ठगी) भोजन पकाने या खाने के पात्र, बर्तन, भाँड़ा, मिट्टी का बरतन

आनहारा

आने वाला

आनहार

आने वाला, आगन्तुक

हो आना

किसी स्थान पर फेरा लगा कर आना, कहीं जाकर वापस पलट आना, किसी से मिलकर आना

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

नहा आना

स्नान करना, नहाना

साया आना

किसी चीज़ की छाँव का किसी विशेष जगह पहुँचना

ज़माना आना

वक़्त आना

हवा आना

हवा चलना, हवा का गुज़र होना, हवा पहुँचना

'उम्र आना

जीवन का एक विशेष समय बीत जाना, उम्र हो जाना

लहू आना

शरीर से ख़ून निकलना अर्थात थूक के साथ ख़ून निकलना

'अजब आना

आश्चर्य होना

रस्ता आना

रास्ता मालूम होना, रस्ते का पता होना

बहार आना

वसंत ऋतु का प्रारंभ होना

गिर्या आना

रोना आना

बाहर आना

बाहर आना, घर से या किसी ऐसी जगह से जो नज़रों से छिपी हो निकलकर सार्वजनिक दृष्टि में आ जाना

हँसी आना

किसी बात पर हँसना, मुस्कुराना (प्रायः तिरस्कारपूर्वक)

निगाह आना

रुक : नज़र आना जो ज़्यादा मुस्तामल है

माने' आना

forbid, obstruct, hinder, be an obstacle (in the way of), prevent

मज़ा आना

आनंद प्राप्त होना, स्वाद मिलना

मुँह आना

रुक : मुँह आना

हुनर आना

किसी काम या कला से परिचित होना, युक्ति या ढंग होना

महक आना

सूगंद्ध आना, सूगंद्ध अनुभूत होना, लपट आना

अफ़्साना आना

(ओ) अफ़सोस होना

रिश्ता आना

विवाह का प्रस्ताव आना, शादी का पैग़ाम आना

समा' आना

राग सुन कर-ओ-जद आना, हाल आना

क़तरा आना

अनिच्छा से पेशाब की बूंद का निकल जाना, अनिच्छा या स्वयं से पेशाब की बूँद का मूत्राशय की कमजोरी से बूंद निकलना

आबला आना

ख़मीर से आटे में ख़ानेदार जाल पैदा होना

मेहमान आना

किसी के घर दावत के लिए आना

नशा आना

ख़ुमार तारी होना, सरवर होना, नशा चढ़ना

हवस आना

ख़ाहिश पैदा होना, जी चाहना, शौक़ रखना, तमन्ना करना

मेहर आना

प्यार आना

मोहरा आना

आवाज़ा कसना, छेड़ना, बोली ठोली मारना, जुमले बाज़ी करना

लहर आना

मौज का आना, मौज होना

तबाही आना

be ruined

तरारा आना

(गुस्से वग़ैरा से) जोश आना

जरगा आना

पठानों के दल का किसी काम के लिए किसी अधिकारी के पास आना

पनहा आना

दूध उतरना, जोश पैदा होना, पुन्हाना (रुक) का नतीजा ज़ाहिर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्का के अर्थदेखिए

हल्का

halkaa•ہَلْکا

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

हल्का के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

  • आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा
  • घटिया, कम भार वाला, अपमानित
  • जो तौल में अपेक्षाकृत अधिक भारी न हो, कम भारवाला, ' भारी ' का विपर्यय, जैसे-यह पत्थर हलका है तुम उठा सकते हो
  • हल्का
  • हलका

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क्षेत्र, परिक्षेत्र, इलाका
  • परिधि, घेरा
  • पहिया, चक्का

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हल्क़ा (حَلْقا)

घेर, चक्र, कड़ी घुमावदार

हल्क़ा (حَلْقَہ)

गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा

शे'र

पड़ी रहने दो इंसानों की लाशें

ज़मीं का बोझ हल्का क्यूँ करें हम

जौन एलिया

हमारा 'मीर'-जी से मुत्तफ़िक़ होना है ना-मुम्किन

उठाना है जो पत्थर इश्क़ का तो हल्का भारी क्या

निदा फ़ाज़ली

रास्ता दे कि मोहब्बत में बदन शामिल है

मैं फ़क़त रूह नहीं हूँ मुझे हल्का न समझ

साक़ी फ़ारुक़ी

English meaning of halkaa

Sanskrit, Hindi - Adjective

  • cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland
  • easy, light, little, yeasty
  • light in weight, colour or character
  • mean, base, not difficult
  • mild, soft, delicate

ہَلْکا کے اردو معانی

Roman

سنسکرت، ہندی - صفت

  • وہ جو وزن میں کم ہو، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، نازک، سبک سار (بھاری کا نقیض)
  • جو گاڑھا نہ ہو، پتلا (گاڑھے کا نقیض) جو موٹا نہ ہو، مہین، باریک (دبیز کا نقیض)
  • کم قیمت، سستا، گھٹیا، ارزاں
  • جس میں بڑاپن نہ ہو، کم ظرف، اوچھا، چھچھورا
  • ذلیل، حقیر، بے عزت، بے قدر، نچلے درجے کا، کم تر، کم حیثیت
  • کثافت سے پاک (لہو، خون)، جلد اثر قبول کرنے والا، جسے نظر بد جلدی اثر کرے
  • کم، معمولی، تھوڑا سا (تیز کے مقابل)
  • تھوڑا، قلیل (زیادہ یا کثیر کے مقابل)
  • واجبی، سطحی، معمولی، خراب، شدت میں کم (تاثر وغیرہ میں)
  • پھیکا، جو شوخ نہ ہو (رنگ وغیرہ) (گہرے کے مقابل)
  • (ھ۔ بالفتح) صفت، مذکر، مونث کے لئے ہلکی، اسبک، خفیف، نازک، لطیف، کم وزن

Urdu meaning of halkaa

Roman

  • vo jo vazan me.n kam ho, sabak, Khafiif, kam vazan, latiif, naazuk, sabak saar (bhaarii ka naqiiz
  • jo gaa.Dhaa na ho, putlaa (gaa.De ka naqiiz) jo moTaa na ho, muhiin, baariik (dubaiz ka naqiiz
  • kam qiimat, sastaa, ghaTiyaa, arzaa.n
  • jis me.n ba.Daapan na ho, kamzarf, ochhaa, chhichhoraa
  • zaliil, haqiir, be.izzat, beqdar, nichle darje ka, kamtar, kam haisiyat
  • kasaafat se paak (lahuu, Khuun), jalad asar qabuul karne vaala, jise nazar bad jaldii asar kare
  • kam, maamuulii, tho.Daa saa (tez ke muqaabil
  • tho.Daa, qaliil (zyaadaa ya kasiir ke muqaabil
  • vaajibii, sathii, maamuulii, Kharaab, shiddat me.n kam (taassur vaGaira me.n
  • phiikaa, jo shoKh na ho (rang vaGaira) (gahre ke muqaabil
  • (ha। baalaftah) sifat, muzakkar, muannas ke li.e halkii, asbak, Khafiif, naazuk, latiif, kam vazan

हल्का से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ख़ून हल्का होना

किसी का ख़ून देख कर घबराना

ग़म हल्का करना

रंज दूर करना, तकलीफ़ से नजात हासिल करना, दर्द में कमी करना

दिल का बोझ हल्का करना

रुक : दिल का बोझ उतारना

दिल हल्का करना

दिल की भड़ास निकालना, ग़म से नजात हासिल करना, तबीयत का बोझ कम करना

नज़र में हल्का करना

नज़र में तुच्छ ठहराना, नज़रों से गिराना

बाज़ू हल्का करना

दायित्व के कर्तव्य से निवृत्त करना

और देखिए

हल्का से संबंधित कहावतें

चिल्लड़ चुनने से भगवा हल्का होवे

जूएँ चुनने से कुर्ता हल्का नहीं होता, अत्यंत कंजूसी से बहुत बचत नहीं होती

झाँट उपाड़े से मुर्दा हल्का नहीं होता

थोड़ी सी मदद से काम नहीं होता

झाँटों के उखेड़े कहीं मुर्दा हल्का होता है

बाज़ारी (सस्ती) लागतों में कमी बड़े ख़र्चों के बोझ को कम नहीं कर सकती

बाल उखाड़ने से मुर्दा हल्का नहीं होता

मामूली कोशिश से कोई बहुत बड़ा काम अंजाम नहीं पाता (अक्सर तंज़िया नीज़ इस्तिफ़हाम-ए-इन्कारी के तौर पर मुस्तामल)

हल्का पिछोड़े ऊड़ ऊड़ जाए

रुक : हल्के पछोड़े उड़ उड़ जाएं जो फ़सीह है

हल्का के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 2122 12122
चल्का छलका झलका ढलका पलका फल्का भल्का
मचलका मुहल्का
उठ-पलका धुँदलका धूँदलका लल-पल्का
लाल-पल्का
सफ़ेद-पलका
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हल्का के यौगिक शब्द

हलका-फुलका हलका-रंग हल्का-काम हल्का-जोड़ा हल्का-पन हल्का-पानी हल्का-फूल हल्का-हल्का हल्का-हाथ

खोजे गए शब्द से संबंधित

आना

आगमन; चल कर पास ; कहीं जाकर वहाँ से पहले वाले स्थान पर पहुँचना.

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

आना न पाई निरी पाँव घिसाई

व्यर्थ दौड़-धूप और लाभ-रहित मेहनत और कठिन परिश्रम के अवसर पर प्रयुक्त

आना दाल उल्लू भी है

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

आना-जाना

coming and going

आना देना

किसी के आने पर जवाब में उसके यहाँ जाना, पुनः मिलने के लिए जाना

आनन-फ़आन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, आनन-फ़ानन

आना कानी करना

टालमटोल करना, अनसुना करना, बहानेबाज़ी से काम लेना, हीला-हवाला करना

आनन-फ़आनन

आन की आन में, क्षण भर में, तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में

आना-काँता

کانٹے دارمکو

आनार

अनार, एक प्रसिद्ध पेड़ और उसका फल, दाड़िम

आनात

‘आन' का बहु. बहुत से समय, काल-समूह

आना-पाई से

दाना-दाना, कौड़ी कौड़ी, सभी रक़म (चुकाना वग़ैरा के साथ)

आनन-फ़आनन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आनन-फ़ानन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, किसी काम को जल्दी-जल्दी में निपटाना

आना कानी देना

जानबूझ कर टाल जाना, तग़ाफ़ुल करना, सुनी अन सुनी करना

आनाकानी

टालमटोल, अनसुना, बहानेबाज़ी, हीला-हवाला, प्रच्छन्न असहमति

आना पाई से बे-बाक़

بالکل ادا

आनन-फ़ानन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आन अड़ना

आ आ के

आन उतरना

(सवारी में बैठ कर) आकर उतरना, अचानक पहुँच जाना

आँहड़

(ठगी) भोजन पकाने या खाने के पात्र, बर्तन, भाँड़ा, मिट्टी का बरतन

आनहारा

आने वाला

आनहार

आने वाला, आगन्तुक

हो आना

किसी स्थान पर फेरा लगा कर आना, कहीं जाकर वापस पलट आना, किसी से मिलकर आना

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

नहा आना

स्नान करना, नहाना

साया आना

किसी चीज़ की छाँव का किसी विशेष जगह पहुँचना

ज़माना आना

वक़्त आना

हवा आना

हवा चलना, हवा का गुज़र होना, हवा पहुँचना

'उम्र आना

जीवन का एक विशेष समय बीत जाना, उम्र हो जाना

लहू आना

शरीर से ख़ून निकलना अर्थात थूक के साथ ख़ून निकलना

'अजब आना

आश्चर्य होना

रस्ता आना

रास्ता मालूम होना, रस्ते का पता होना

बहार आना

वसंत ऋतु का प्रारंभ होना

गिर्या आना

रोना आना

बाहर आना

बाहर आना, घर से या किसी ऐसी जगह से जो नज़रों से छिपी हो निकलकर सार्वजनिक दृष्टि में आ जाना

हँसी आना

किसी बात पर हँसना, मुस्कुराना (प्रायः तिरस्कारपूर्वक)

निगाह आना

रुक : नज़र आना जो ज़्यादा मुस्तामल है

माने' आना

forbid, obstruct, hinder, be an obstacle (in the way of), prevent

मज़ा आना

आनंद प्राप्त होना, स्वाद मिलना

मुँह आना

रुक : मुँह आना

हुनर आना

किसी काम या कला से परिचित होना, युक्ति या ढंग होना

महक आना

सूगंद्ध आना, सूगंद्ध अनुभूत होना, लपट आना

अफ़्साना आना

(ओ) अफ़सोस होना

रिश्ता आना

विवाह का प्रस्ताव आना, शादी का पैग़ाम आना

समा' आना

राग सुन कर-ओ-जद आना, हाल आना

क़तरा आना

अनिच्छा से पेशाब की बूंद का निकल जाना, अनिच्छा या स्वयं से पेशाब की बूँद का मूत्राशय की कमजोरी से बूंद निकलना

आबला आना

ख़मीर से आटे में ख़ानेदार जाल पैदा होना

मेहमान आना

किसी के घर दावत के लिए आना

नशा आना

ख़ुमार तारी होना, सरवर होना, नशा चढ़ना

हवस आना

ख़ाहिश पैदा होना, जी चाहना, शौक़ रखना, तमन्ना करना

मेहर आना

प्यार आना

मोहरा आना

आवाज़ा कसना, छेड़ना, बोली ठोली मारना, जुमले बाज़ी करना

लहर आना

मौज का आना, मौज होना

तबाही आना

be ruined

तरारा आना

(गुस्से वग़ैरा से) जोश आना

जरगा आना

पठानों के दल का किसी काम के लिए किसी अधिकारी के पास आना

पनहा आना

दूध उतरना, जोश पैदा होना, पुन्हाना (रुक) का नतीजा ज़ाहिर होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हल्का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हल्का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2