खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हलाकत" शब्द से संबंधित परिणाम

क़त्ल

तलवार आदि से किसी व्यक्ति को काट डालने की क्रिया या भाव, जान से मार डालना, वध, हत्या, हिंसा

क़त्ल-गाह

कत्ल करने का स्थान, वधस्थल, वधभूमि, वधगृह, क़साईख़ाना, बूचड़ख़ाना

क़त्ल-गाहें

क़साईख़ाना, बूचड़ख़ाना

क़त्ल होना

मौत के घाट उतरना, जान से मारा जाना, न्योछावर होना, क़ुर्बान होना

क़त्ल-गह

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے ، مقتل ؛ میدانِ جنگ .

क़त्ल-गाहों

क़साईख़ाना, बूचड़ख़ाना

क़त्ल करना

जान से मार देना

क़त्ल-ओ-ग़ारत

murder and destruction

क़त्ल बिला-क़स्द

murder without intention, unintentional murder

क़त्ल-ए-'अदू

शत्रु की हत्या

क़त्ल-ए-'आम

नरसंहार, सर्वसाधारण का वध, अपराधी-अनपराधी, छोटे-बड़े, पुरुष-स्त्री सब की सिरे से हत्या

क़त्ल-ओ-ख़ून

murder and blood

क़त्ल की रात

ماہ محرّم کی دسویں رات .

क़त्ल बिला-इरादा

murder without intention, unintentional murder

क़त्ल-ए-मादर

Matricide

क़त्ल का बीड़ा उठाना

किसी को क़त्ल करने का ज़िम्मा लेना

क़त्ला

फांक, क़ाश, टुकड़ा, पारचा

क़त्ली

چھوٹا ٹکڑا ، پھان٘ک ، قاش .

क़त्ल पर कमर बाँधना

किसी को मार डालने का क़सम खाना

क़त्ल-ए-बे-नवा

किसी ग़रीब की हत्या करना

क़त्ल-ए-ख़ता

गलती से हत्या, आकस्मिक हत्या

क़त्ल-ओ-क़मा'

जान से मारना और ज़ख़्मी करना (करना, होना के साथ)

क़त्ल-ओ-ग़ारत-गिरी

जानी, माली नुक़्सान करना, नरसंहार, खून खराबा

क़त्ल-बिल-'अमद

हत्या का इरादा

क़त्ल-ए-सुलतान

Regicide

क़त्ल-ए इंसान

homicide

क़त्ल-पिदर

Patricide

क़त्ल-ए-'अमद

जान-बूझकर हत्या, प्रयतित वध, वध करने के निश्चय से वध, जानबूझ कर किसी हथियार से मार डालना,

क़त्ल-बिल-हक़

सच्चाई के लिए हत्या, सत्य के लिए क़त्ल

क़त्ल-ए-नफ़्स

controlling one's baser self

क़त्लाम

जनसंहार

क़त्ल-ए-जारी-मुजरा-ख़ता

(धर्मशास्त्र) हत्या ग़लती के समान, उदाहरणतः सोने वाला आदमी चबूतरे या छत या और किसी ऊँची जगह पर है वहाँ से करवट लेने में नीचे एक व्यक्ति पर गिर पड़ा और उसके गिरने से नीचे का आदमी दब कर मर गया

क़त्ल-ए-इंसान मुस्तल्ज़िमुस्सज़ा

culpable homicide

क़त्ला-क़त्ला करना

मार डालना; टुकड़े-टुकड़े करना; बहुत से वारों में क़त्ल करना

क़त्लल-मूज़ी क़ब्लल-ईज़ा

(अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) मूज़ी को तकलीफ़ पहुँचाने से पहले क़त्ल कर देना चाहिए

क़ातिल

प्राण लेने या प्राण संकट में डालनेवाला, हत्यारा

क़त लगना

पेन की नोक को लकड़ी की चपटी पट्टी पर रख कर छुरी से कटा जाना

क़त लगाना

कलम के निब या नोक को काटने का निशान लगाना

क़तील

जिसकी हत्या हुई, जिसे मार डाला गया हो, मक़्तूल, क़त्ल किया हुआ

क़िताल

रक्तपात, मार-काट, खूँरेजी, युद्ध, संग्राम, लड़ाई, हथियारों की लड़ाई, लड़ाई का मैदान

क़तूल

رک : قتال .

क़ैतूल

क़िला, घेरा तथा छावनी, हथियार और सेना के रखने की जगह

क़त्ताल

बहुत अधिक क़तल करने वाला, जल्लाद

क़ीतूल

क़िला, घेरा; छावनी

केतली

एक प्रकार का टोंटीदार बरतन जिसमें पानी गरम करते हैं, चाय बनाने का बर्तन, अंग्रेज़ी शब्द केटल का बिगड़ा हुआ शब्द

कत्ला

क़ाश (फल का लंबा तराशा हुआ हिस्सा), फ़ाँक, टुकड़ा

कितली

चाय बनाने की केतली

कत्ला करना

cut into thin pieces, to slice

कत्ला बनाना

cut into thin pieces, to slice

kettle of fish

बे-ढब हालत

kittle

बद-लगाम

कटलिस

a cutlet

kettledrum

डंका

बा'द-ए-क़त्ल

हत्या के बाद

बा'द-अज़-क़त्ल

हत्या के बाद

सज़ा-ए-क़त्ल

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

इक़दाम-ए-क़त्ल

मार डालने के लिए आगे बढ़ना, क़त्ल के लिए तैयारी करना, किसी को मार डालने की कोशिश करना

वाजिब-उल-क़त्ल

जिसका बध आवश्यक हो, जिसका जुर्म वद्ध करने योग्य हो

बा'इस-ए-क़त्ल

cause of murder

हंगामा-ए-क़त्ल

قتل کے وقت کا ہنگامہ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हलाकत के अर्थदेखिए

हलाकत

halaakat•ہَلاکَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ल-क

हलाकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हलाक करने की क्रिया या भाव, मरने की हालत, मृत्यु, मौत, अंत

    उदाहरण • बाशिंदे शहर के बावर्चीख़ाने के बकरियों की मानिन्द मुतरस्सिद (प्रतीक्षित) हलाकत के रहते

  • किसी घटना में मरना, क़त्ल होना, वध
  • (लाक्षणिक) थकावट
  • ( संकेतात्मक) मेहनत, मुशक़्क़त, कठिनाई
  • ध्वंस, विनाश, बरबादी

शे'र

यही है दिल की हलाकत यही है इश्क़ की मौत

निगाह-ए-दोस्त पे इज़हार-ए-बेकसी हो जाए

क़ाबिल अजमेरी

तुम्हारे नाम पे झगड़ा हो और इस के बा'द

हो ऐसी जंग कि जिस में मिरी हलाकत हो

जहाँज़ेब साहिर

हम पर भी कभी अपनी हलाकत की नज़र डाल

सच जान कि जान अपनी बचाने के नहीं हम

फ़रहत एहसास

English meaning of halaakat

Noun, Feminine

ہَلاکَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • فنا ہونے کا عمل، مرنے کی حالت، نیست ہونا، موت، فنا، مرگ

    مثال • باشندے شہر کے باورچی خانے کی بکریوں کے مانند مترصد ہلاکت کے رہتے

  • کسی حادثہ میں مرنا، قتل ہونا، قتل
  • (مجازاً) اضمحلال، تھکاوٹ، پژمردگی
  • (کنایۃً) محنت، مشقت
  • تباہی، بربادی

Urdu meaning of halaakat

  • Roman
  • Urdu

  • fan hone ka amal, marne kii haalat, niist honaa, maut, fan, marg
  • kisii haadisa me.n marnaa, qatal honaa, qatal
  • (majaazan) izamihlaal, thakaavaT, pazmurdgii
  • (kanaa.en) mehnat, mashaqqat
  • tabaahii, barbaadii

हलाकत के पर्यायवाची शब्द

अजल फ़ना क़त्ल

हलाकत के अंत्यानुप्रास शब्द

122 212122
फ़लाकत
वर्ता-ए-हलाकत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हलाकत के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-हलाकत वर्ता-ए-हलाकत हलाकत-आफ़रीं हलाकत-ख़ेज़

हलाकत से संबंधित रोचक जानकारी

ہلاکت دیکھئے، ’’مہلوک‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़त्ल

तलवार आदि से किसी व्यक्ति को काट डालने की क्रिया या भाव, जान से मार डालना, वध, हत्या, हिंसा

क़त्ल-गाह

कत्ल करने का स्थान, वधस्थल, वधभूमि, वधगृह, क़साईख़ाना, बूचड़ख़ाना

क़त्ल-गाहें

क़साईख़ाना, बूचड़ख़ाना

क़त्ल होना

मौत के घाट उतरना, जान से मारा जाना, न्योछावर होना, क़ुर्बान होना

क़त्ल-गह

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے ، مقتل ؛ میدانِ جنگ .

क़त्ल-गाहों

क़साईख़ाना, बूचड़ख़ाना

क़त्ल करना

जान से मार देना

क़त्ल-ओ-ग़ारत

murder and destruction

क़त्ल बिला-क़स्द

murder without intention, unintentional murder

क़त्ल-ए-'अदू

शत्रु की हत्या

क़त्ल-ए-'आम

नरसंहार, सर्वसाधारण का वध, अपराधी-अनपराधी, छोटे-बड़े, पुरुष-स्त्री सब की सिरे से हत्या

क़त्ल-ओ-ख़ून

murder and blood

क़त्ल की रात

ماہ محرّم کی دسویں رات .

क़त्ल बिला-इरादा

murder without intention, unintentional murder

क़त्ल-ए-मादर

Matricide

क़त्ल का बीड़ा उठाना

किसी को क़त्ल करने का ज़िम्मा लेना

क़त्ला

फांक, क़ाश, टुकड़ा, पारचा

क़त्ली

چھوٹا ٹکڑا ، پھان٘ک ، قاش .

क़त्ल पर कमर बाँधना

किसी को मार डालने का क़सम खाना

क़त्ल-ए-बे-नवा

किसी ग़रीब की हत्या करना

क़त्ल-ए-ख़ता

गलती से हत्या, आकस्मिक हत्या

क़त्ल-ओ-क़मा'

जान से मारना और ज़ख़्मी करना (करना, होना के साथ)

क़त्ल-ओ-ग़ारत-गिरी

जानी, माली नुक़्सान करना, नरसंहार, खून खराबा

क़त्ल-बिल-'अमद

हत्या का इरादा

क़त्ल-ए-सुलतान

Regicide

क़त्ल-ए इंसान

homicide

क़त्ल-पिदर

Patricide

क़त्ल-ए-'अमद

जान-बूझकर हत्या, प्रयतित वध, वध करने के निश्चय से वध, जानबूझ कर किसी हथियार से मार डालना,

क़त्ल-बिल-हक़

सच्चाई के लिए हत्या, सत्य के लिए क़त्ल

क़त्ल-ए-नफ़्स

controlling one's baser self

क़त्लाम

जनसंहार

क़त्ल-ए-जारी-मुजरा-ख़ता

(धर्मशास्त्र) हत्या ग़लती के समान, उदाहरणतः सोने वाला आदमी चबूतरे या छत या और किसी ऊँची जगह पर है वहाँ से करवट लेने में नीचे एक व्यक्ति पर गिर पड़ा और उसके गिरने से नीचे का आदमी दब कर मर गया

क़त्ल-ए-इंसान मुस्तल्ज़िमुस्सज़ा

culpable homicide

क़त्ला-क़त्ला करना

मार डालना; टुकड़े-टुकड़े करना; बहुत से वारों में क़त्ल करना

क़त्लल-मूज़ी क़ब्लल-ईज़ा

(अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) मूज़ी को तकलीफ़ पहुँचाने से पहले क़त्ल कर देना चाहिए

क़ातिल

प्राण लेने या प्राण संकट में डालनेवाला, हत्यारा

क़त लगना

पेन की नोक को लकड़ी की चपटी पट्टी पर रख कर छुरी से कटा जाना

क़त लगाना

कलम के निब या नोक को काटने का निशान लगाना

क़तील

जिसकी हत्या हुई, जिसे मार डाला गया हो, मक़्तूल, क़त्ल किया हुआ

क़िताल

रक्तपात, मार-काट, खूँरेजी, युद्ध, संग्राम, लड़ाई, हथियारों की लड़ाई, लड़ाई का मैदान

क़तूल

رک : قتال .

क़ैतूल

क़िला, घेरा तथा छावनी, हथियार और सेना के रखने की जगह

क़त्ताल

बहुत अधिक क़तल करने वाला, जल्लाद

क़ीतूल

क़िला, घेरा; छावनी

केतली

एक प्रकार का टोंटीदार बरतन जिसमें पानी गरम करते हैं, चाय बनाने का बर्तन, अंग्रेज़ी शब्द केटल का बिगड़ा हुआ शब्द

कत्ला

क़ाश (फल का लंबा तराशा हुआ हिस्सा), फ़ाँक, टुकड़ा

कितली

चाय बनाने की केतली

कत्ला करना

cut into thin pieces, to slice

कत्ला बनाना

cut into thin pieces, to slice

kettle of fish

बे-ढब हालत

kittle

बद-लगाम

कटलिस

a cutlet

kettledrum

डंका

बा'द-ए-क़त्ल

हत्या के बाद

बा'द-अज़-क़त्ल

हत्या के बाद

सज़ा-ए-क़त्ल

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

इक़दाम-ए-क़त्ल

मार डालने के लिए आगे बढ़ना, क़त्ल के लिए तैयारी करना, किसी को मार डालने की कोशिश करना

वाजिब-उल-क़त्ल

जिसका बध आवश्यक हो, जिसका जुर्म वद्ध करने योग्य हो

बा'इस-ए-क़त्ल

cause of murder

हंगामा-ए-क़त्ल

قتل کے وقت کا ہنگامہ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हलाकत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हलाकत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2