खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल" शब्द से संबंधित परिणाम

सनद

प्रमाण, दलील

सनद-वार

having proof, supported by document or proof

सनद देना

प्रमाण प्रदान करना

सनद लेना

दूसरे के क़ौल या फे़अल का अपनी ताईद में बतौर सबूत-ओ-दलील तस्लीम करना

सनद होना

सबूत होना, मयार होना

सनद-याफ़्ता

जिसे सनद मिली हो, उपाधिप्राप्त, जिसने डिग्री पा ली हो, प्रमाणपत्र प्राप्त, पंजीकृत

सनद पाना

प्रमाणपत्र प्राप्त करना

सनद लाना

मिसाल या उदाहरण देना, सबूत या प्रमाण पेश करना

सनद पकड़ना

विश्वसनीय होना, प्रमाण के रूप में माना जाना

सनद जानना

मोतबर गवाही समझना, भरोसे मंद जानना

सनद मानना

सही तस्लीम करना, काबिल-ए-तक़लीद मिसाल जानना

सनद करना

۱. इस्तिनाद करना

सनद रहना

प्रमाण मौजूद होना, लिखित सुबूत मिलना

सनद मिलना

प्रमाणित होना, तस्दीक़ होना, प्रमाणपत्र प्राप्त होना; सम्मान प्राप्त होना; एतिबार पाना

सनद माँगना

सुबूत माँगना, उदाहरण माँगना

सनद गर्दानना

विश्वसनीय जानना या समझना, प्रमाणित मानना, उदाहरण देना, भाषा या लेखन को प्रामाणिक मानना

सनद रखना

प्रामाणिक होना

सनद उतारना

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

सनद-गीरिंदा

سند یافتہ ، وہ شخص جس کے پاس کسی امر کا سرٹیفکیٹ ہو.

सनद पेश करना

ثبوت دینا ، محبت کرنا.

सनद-ए-जवाज़

a testimony

सनद-उल-अस्फ़िया

पवित्र और पुनीतात्मा जिस पर निर्मलमन संत विश्वास करें, विश्वसनीय संत

सनद नहीं होगा

जायज़ नहीं होगा, मुनासिब ना होगा, सही ना होगा

सनद में पेश होना

उदाहरण के रूप में पेश होना

सनद में पेश करना

उदाहरण के रूप में पेश करना

सनद-ए-फ़राग़

डिग्री, उपाधि, शिक्षा सम्पन्न करने का प्रमाणपत्र, शैक्षिक संस्थान छोड़ने या वहां की शिक्षा पूर्ण होने का सर्टिफिकेट

सनद-ए-सहीह

सही बात, तर्क, साक्ष्य या दस्तावेज़ जिसमें त्रुटि की संभावना न हो

सनद-ए-शाही

(قانون) حکمِ سرکار .

सनदी

सनद सम्बन्धी, प्रमाणित

सनद-ए-फ़राग़त

दे. ‘सनदे फ़ज़ीलत'।

सनद-ए-मु'आफ़ी

(लगान) वह पट्टा या फ़रमान जो भूमि के लगान से छूट को प्रमाणित करता हो

सनद-ए-फ़ज़ीलत

किसी विषय में पारंगत होने की उपाधि

सनद-ए-विरासत

किसी के स्थान पर उपस्थित होने या उत्तराधिकारी होने का प्रमाणपत्र।

सनद-ए-लियाक़त

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

सिनाद

(छंद-शास्त्र) क़ाफ़ीए में रदीफ़ या क़ैद का भिन्न होना, जैसे: नार और नूर या सब्र और क़हर, ये क़ाफ़िया के दोषों में से एक दोष है

सनद-ए-ख़ुशनूदी

किसी काम से ख़ुश होने का प्रमाणपत्र

सनद-ए-ख़ून-बहा

a retaliatory fine to the heirs of a murdered person

सनद-ए-मुसल्लमा

मानी हुई और प्रमाणित प्रमाणपत्र

सनद-ए-मुत्तसिल

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

सनद-ए-सरकारी

(क़ानून) हुकूमत का आज्ञा पत्र

सनद-ए-मनादिला

(فِقہ) فضیلت کی سند جس کے ساتھ دستار بندی ہوتی ہے ، علومِ حدیث و فقہ کے حامل کے ایک عہد ، دستارِ فضیلت.

सनद-ए-कार्गुज़ारी

प्रदर्शन का प्रमाण पत्र, रोजगार का प्रमाण पत्र, कारकर्दगी का सदाक़त नामा, मुलाज़मत का सर्टीफ़िकेट

सनद-ए-इत्तिहाफ़-उल-अकाबिर

बड़ाई की स्वीकार्यता, बुद्धिमत्ता को स्वीकार करना, संतों या प्रबुद्धजनों का तोहफ़ा, योग्यता की स्वीकार्यता के प्रकटीकरण का एक प्रमाण

सनद-ए-मस्तामनी

सुरक्षा की गारंटी, हिफ़ाज़त की ज़मानत, गारंटी

सनद-ए-एक मुहरी

(قانون) ”سند ایک مہر“ سے وہ سند مراد ہے جس پر صرف ایک معطی کی مُہر ثبت ہو .

सनद-ए-दो मुहरी

وہ سند جس پر دو معطیان کے مواہیر ثبت ہوتے ہیں.

सनद-ए-एहतिमाम-ए-तरका

(विधिक) उत्तराधिकार की व्यवस्था से संबंधित प्रमाणपत्र या अभिलेख, उत्तराधिकार से संबंधित प्रमाण और सदाक़त-नामा

सनद-ए-हिकमत

(तबाबत में) स्नात होने की उपाधि।

सनदी-इम्तिहान

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

सनदात-ए-बख़्शिश

वे प्रमाणपत्र या अभिलेख जो जागीरदारों के नाम जारी हुए हों

सनदन

उदाहरणार्थ, मिसाल के तौर पर, प्रमाणार्थ, सुबूत के रूप में

सनादीक़

संदूक़ का बहु., बॉक्स, ताबूत

सनादीक़-ए-जनाज़ा

लकड़ी का संदूक़ जिसमें जनाज़ा रखा जाए

सनादीक़-ए-ख़ज़ाना

troves of treasure

सनादीद-ए-'अजम

अजम के सम्राट, अरब के सिवा बाक़ी दुनिया के बादशाह या हस्तियाँ

सनादीद

सिंदीद का बहुवचन, बड़े या रसूख़ रखने वाले लोग, सरदार, 'अमाइदीन

साँड़

वह बैल (या घोड़ा) जिसे लोग केवल जोड़ा खिलाने के लिये पालते हैं

संडे

सप्ताह का अंतिम दिन, छुट्टी का दिन, रविवार, इतवार

send

भेजना

sand

बालू

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल के अर्थदेखिए

हल

halحَل

अथवा : हल्ल

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ल-ल

हल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भेद खोलना, समाधान, सुलझाव, सुगमता, सरलता, आसानी, मुश्किल को आसान करना (कठिन कार्य, रहस्य या मुअम्मा आदि का) मुअम्मे के रिक्त स्थानों की पूर्ति

    उदाहरण हर मसअले का कोई न कोई हल ज़रूर होता है

  • पिसाई, घुटाई, रगड़ाई
  • घुल जाना, विलयन
  • किसी प्रश्न का सही उत्तर, किसी विषय की व्याख्या, सवाल का जवाब; प्रश्न का उत्तर, सोल्यूशन
  • घोलने या मिलाने की क्रिया, मिलाना, मिश्रण करना, घोलना, (किसी चीज़ को तरल द्रव में इस प्रकार मिलाना कि वो चीज़ पूर्णरूपेण या उसका अधिकतर भाग तरल द्रव का अंश बन जाए), कोई चीज़ दूसरी चीज़ में घोलने की क्रिया,
  • उर्दू और फ़ारसी में अकेले के लिए 'लाम' अक्षर को एक बार जबकी यौगिक शब्द के लिए अक्षर 'लाम' को दो बार अर्थात पुनरवृत्ति होगी

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of hal

Noun, Masculine

  • fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

    Example Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai

  • grinding, trituration
  • dissolved
  • answer to or solution (of a mathematical problem), solution of an equation, solving, solution, analysis
  • liquefaction
  • act of dissolution of something in a liquid, dissolving, melting

حَل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • انکشاف، کھولنے یا سلجھانے کا عمل، سلجھاؤ، عقدہ کشائی، آسان کرنے کا عمل (مشکل کام، راز یا معمہ وغیرہ کا)، معمہ کے خالی وقفہ کو پر کرنا

    مثال ہر مسئلے کا کوئی نہ کوئی حل ضرور ہوتا ہے

  • پِسائی، گُھٹائی، رگڑائی
  • محلول
  • کسی سوال کا صحیح جواب، کسی مسئلے کی توضیح
  • گھولنے یا ملانے کا عمل (کسی چیز کو رقیق شے میں اس طرح ملانا کہ وہ چیز کلیۃً یا اس کا بیشتر حصّہ رقیق شے کا جزو بن جائے)، کوئی چیز دوسری چیز میں تحلیل کرنے یا ہونے کا عمل
  • اردو اور فارسی میں تنہا بغیر تشدید 'ل' ہے جب کہ تراکیب کے لیے تشدید لگاتے ہیں، جیسے: حلّ و عقد، حلّ و بست

Urdu meaning of hal

Roman

  • inkishaaf, kholne ya suljhaane ka amal, suljhaa.o, uqdaakushaa.ii, aasaan karne ka amal (mushkil kaam, raaz ya muammaa vaGaira ka), muammaa ke Khaalii vaqfaa ko par karnaa
  • pisaa.ii, ghuTaa.ii, rag.Daa.ii
  • mahluul
  • kisii savaal ka sahii javaab, kisii masle kii tauziih
  • gholne ya milaane ka amal (kisii chiiz ko raqiiq shaiy me.n is tarah milaana ki vo chiiz kliin ya is ka beshatar hissaa raqiiq shaiy ka juzu bin jaaye), ko.ii chiiz duusrii chiiz me.n tahliil karne ya hone ka amal
  • urduu aur faarsii me.n tanhaa bagair tashdiid 'la' hai jab ki taraakiib ke li.e tashdiid lagaate hain, jaiseh hal-o-aqad, hal-o-bast

हल के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सनद

प्रमाण, दलील

सनद-वार

having proof, supported by document or proof

सनद देना

प्रमाण प्रदान करना

सनद लेना

दूसरे के क़ौल या फे़अल का अपनी ताईद में बतौर सबूत-ओ-दलील तस्लीम करना

सनद होना

सबूत होना, मयार होना

सनद-याफ़्ता

जिसे सनद मिली हो, उपाधिप्राप्त, जिसने डिग्री पा ली हो, प्रमाणपत्र प्राप्त, पंजीकृत

सनद पाना

प्रमाणपत्र प्राप्त करना

सनद लाना

मिसाल या उदाहरण देना, सबूत या प्रमाण पेश करना

सनद पकड़ना

विश्वसनीय होना, प्रमाण के रूप में माना जाना

सनद जानना

मोतबर गवाही समझना, भरोसे मंद जानना

सनद मानना

सही तस्लीम करना, काबिल-ए-तक़लीद मिसाल जानना

सनद करना

۱. इस्तिनाद करना

सनद रहना

प्रमाण मौजूद होना, लिखित सुबूत मिलना

सनद मिलना

प्रमाणित होना, तस्दीक़ होना, प्रमाणपत्र प्राप्त होना; सम्मान प्राप्त होना; एतिबार पाना

सनद माँगना

सुबूत माँगना, उदाहरण माँगना

सनद गर्दानना

विश्वसनीय जानना या समझना, प्रमाणित मानना, उदाहरण देना, भाषा या लेखन को प्रामाणिक मानना

सनद रखना

प्रामाणिक होना

सनद उतारना

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

सनद-गीरिंदा

سند یافتہ ، وہ شخص جس کے پاس کسی امر کا سرٹیفکیٹ ہو.

सनद पेश करना

ثبوت دینا ، محبت کرنا.

सनद-ए-जवाज़

a testimony

सनद-उल-अस्फ़िया

पवित्र और पुनीतात्मा जिस पर निर्मलमन संत विश्वास करें, विश्वसनीय संत

सनद नहीं होगा

जायज़ नहीं होगा, मुनासिब ना होगा, सही ना होगा

सनद में पेश होना

उदाहरण के रूप में पेश होना

सनद में पेश करना

उदाहरण के रूप में पेश करना

सनद-ए-फ़राग़

डिग्री, उपाधि, शिक्षा सम्पन्न करने का प्रमाणपत्र, शैक्षिक संस्थान छोड़ने या वहां की शिक्षा पूर्ण होने का सर्टिफिकेट

सनद-ए-सहीह

सही बात, तर्क, साक्ष्य या दस्तावेज़ जिसमें त्रुटि की संभावना न हो

सनद-ए-शाही

(قانون) حکمِ سرکار .

सनदी

सनद सम्बन्धी, प्रमाणित

सनद-ए-फ़राग़त

दे. ‘सनदे फ़ज़ीलत'।

सनद-ए-मु'आफ़ी

(लगान) वह पट्टा या फ़रमान जो भूमि के लगान से छूट को प्रमाणित करता हो

सनद-ए-फ़ज़ीलत

किसी विषय में पारंगत होने की उपाधि

सनद-ए-विरासत

किसी के स्थान पर उपस्थित होने या उत्तराधिकारी होने का प्रमाणपत्र।

सनद-ए-लियाक़त

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

सिनाद

(छंद-शास्त्र) क़ाफ़ीए में रदीफ़ या क़ैद का भिन्न होना, जैसे: नार और नूर या सब्र और क़हर, ये क़ाफ़िया के दोषों में से एक दोष है

सनद-ए-ख़ुशनूदी

किसी काम से ख़ुश होने का प्रमाणपत्र

सनद-ए-ख़ून-बहा

a retaliatory fine to the heirs of a murdered person

सनद-ए-मुसल्लमा

मानी हुई और प्रमाणित प्रमाणपत्र

सनद-ए-मुत्तसिल

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

सनद-ए-सरकारी

(क़ानून) हुकूमत का आज्ञा पत्र

सनद-ए-मनादिला

(فِقہ) فضیلت کی سند جس کے ساتھ دستار بندی ہوتی ہے ، علومِ حدیث و فقہ کے حامل کے ایک عہد ، دستارِ فضیلت.

सनद-ए-कार्गुज़ारी

प्रदर्शन का प्रमाण पत्र, रोजगार का प्रमाण पत्र, कारकर्दगी का सदाक़त नामा, मुलाज़मत का सर्टीफ़िकेट

सनद-ए-इत्तिहाफ़-उल-अकाबिर

बड़ाई की स्वीकार्यता, बुद्धिमत्ता को स्वीकार करना, संतों या प्रबुद्धजनों का तोहफ़ा, योग्यता की स्वीकार्यता के प्रकटीकरण का एक प्रमाण

सनद-ए-मस्तामनी

सुरक्षा की गारंटी, हिफ़ाज़त की ज़मानत, गारंटी

सनद-ए-एक मुहरी

(قانون) ”سند ایک مہر“ سے وہ سند مراد ہے جس پر صرف ایک معطی کی مُہر ثبت ہو .

सनद-ए-दो मुहरी

وہ سند جس پر دو معطیان کے مواہیر ثبت ہوتے ہیں.

सनद-ए-एहतिमाम-ए-तरका

(विधिक) उत्तराधिकार की व्यवस्था से संबंधित प्रमाणपत्र या अभिलेख, उत्तराधिकार से संबंधित प्रमाण और सदाक़त-नामा

सनद-ए-हिकमत

(तबाबत में) स्नात होने की उपाधि।

सनदी-इम्तिहान

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

सनदात-ए-बख़्शिश

वे प्रमाणपत्र या अभिलेख जो जागीरदारों के नाम जारी हुए हों

सनदन

उदाहरणार्थ, मिसाल के तौर पर, प्रमाणार्थ, सुबूत के रूप में

सनादीक़

संदूक़ का बहु., बॉक्स, ताबूत

सनादीक़-ए-जनाज़ा

लकड़ी का संदूक़ जिसमें जनाज़ा रखा जाए

सनादीक़-ए-ख़ज़ाना

troves of treasure

सनादीद-ए-'अजम

अजम के सम्राट, अरब के सिवा बाक़ी दुनिया के बादशाह या हस्तियाँ

सनादीद

सिंदीद का बहुवचन, बड़े या रसूख़ रखने वाले लोग, सरदार, 'अमाइदीन

साँड़

वह बैल (या घोड़ा) जिसे लोग केवल जोड़ा खिलाने के लिये पालते हैं

संडे

सप्ताह का अंतिम दिन, छुट्टी का दिन, रविवार, इतवार

send

भेजना

sand

बालू

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone