खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हैसियत" शब्द से संबंधित परिणाम

क़हर

ग़लबा, प्रभुत्व, ज़बरदस्ती, ज़ोर आवरी, क्षमता, चीरादसती, उद्दंडता, अत्याचार

क़हर है

oh! what a calamity!

क़हर का

exquisite, ravishing

क़हरन

ज़ुलम से, मजबूरी से, चारता चार, ज़बरदस्ती, मजबूरन

क़हर-बार

क्रोधित, आगबबूला, जिससे गंभीर अप्रियता प्रकट हो

क़हर-वार

बहुत कठोर व्यवहार करने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रोधित होने वाला

क़हर-नाक

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

क़हर-वान

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

क़हरी

जिसमें तप या गुस्सा पाया जाता हो, क्रूर, ज़ालिम, फ़ित्नाप रदाज़, आफ़त नाक

क़हरिया

बहुत अधिक क्रोध वाली

क़हरन

अत्याचारी महिला, दमनकारी औरत, क़हर ढाने वाली

क़हर होना

be very undesirable, be calamitous

क़हर टूटे

(बददुआ) ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल हो, आफ़त आए, मरे

क़हर-आमेज़

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर करना

۲. मग़्लूब करना

क़हर-टूटी

(औरत) अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब

क़हर लाना

विपत्ति लाना, मुसीबत नाज़िल करना

क़हर-नाकी

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

क़हर-आलूद

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर ढाना

किसी के लिए संकट पैदा करना, संकटग्रस्त बनाना, किसी पर कोई आफ़त लाना, ज़ुल्म करना, क़हर तोड़ना

क़हर टूटना

अज़ाब आना, मुसीबत नाज़िल होना, आफ़त आना

क़हर तोड़ना

कठोर व्यवहार करना, ग़ज़ब ढाना, आफ़त बरपा करना

क़हर-ए-दर्वेश

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

क़हर्मानिय्या

ज़ुलम-ओ-सितम ढाने वाली

क़हर गुज़रना

ग़ज़ब होना, बड़े ऐब की बात होना

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

क़हरमान

शासक, हाकिम, शासन, हुकूमत, अत्याचार और अन्याय का शासन।

क़हर्मानी

ज़ुल्म एवं अत्याचार से सम्बंध रखने वाली, क्रूरता वाली

क़हर्माना

प्रबंधकारिणी, प्रबन्ध करने वाली, व्यवस्थापिका, व्यवस्था करने वाली

क़हर का सामना

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

क़हरन-ओ-जबरन

unwillingly, by force

क़हर्मानिय्यत

अत्याचार और अनीति की स्थिति या अवस्था

क़हर नाज़िल होना

नागहानी मुसीबत से वास्ता पड़ना, साबिक़ा होना

क़हर-ए-आसमानी

आकाशीय पीड़ा

क़हर-ए-क़यामत

deadly beauty

क़हर-ए-ख़ुदावंदी

divine wrath, divine punishment

क़हर की आँख से देखना

क्रोधित या ग़ुस्से से भरी हुई नज़रों से देखना, अत्यधिक क्रोध से देखना, क्रोध के कारण आँखों का रंग बदल जाना

क़हर-ओ-ग़ज़ब से जला देना

ग़ुस्से में बर्बाद कर देना या मार डालना

क़हर-ए-क़ियामत होना

बहुत चंचल होना, फ़सादी होना

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर हुआ

ग़ज़ब हुआ

क्या क़हर हुआ

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

ख़ुदा का क़हर

ईश्वरीय दंड, दैवीय दंड

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

जान पर क़हर तोड़ना

जान को अज़ाब में फँसाना

ग़ैब का क़हर टूटे

(बददुआ) दैवीय दंड मिले

ख़ुदा का क़हर टूटे

(अभिशाप) ईश्वर का प्रकोप उतरे, विपदा में फँस जाए

दर-ख़ुर-ए-क़हर-ओ-ग़ज़ब

worthy of fury and anger

ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

आसमानी-क़हर

ईश्वर का क्रोध

क्या क़हर है

किया ग़ज़ब है, क्या ज़ुल्म है, किया सितम है

निगाह-ए-क़हर

क्रोध की दृष्टि, ग़ुस्से की नज़र

एक आँख में लहर-बहर एक आँख में ख़ुदा का क़हर

एक संतान या प्यारे के साथ प्रेम एवं करूणा और अनुकंपा और दूसरे से बेपरवाही या नफ़रत

आतिश-ए-क़हर से फूँक

क्रोध में मार डालना

ख़ुदा का क़हर आना

मुसीबत नाज़िल होना

आतिश-क़हर से जला देना

क्रोध से मार डालना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हैसियत के अर्थदेखिए

हैसियत

haisiyat•حَیثِیَت

अथवा : हैसिय्यत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

हैसियत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हालत, संरचना, आकार, ढंग
  • पात्रता, योग्यता, प्रतिभा, विशेषता
  • आर्थिक स्थिति, सामर्थ्य, धन-संपत्ति के प्रचुरता में होने का भाव, आय
  • इज़्ज़त, वैभव
  • पद, दर्जा
  • हौसला, सहनशीलता
  • माल का वास्तविक मूल्य, रूपया-पैसा, धन-दौलत, संपत्ति
  • जगह, सेवा, पद

शे'र

दोस्तों से जा कर जब मशवरा किया तो फिर

मैं ने कुछ नहीं लिखा हैसियत के ख़ाने में

आमिर अमीर

मैं एक ज़र्रा मिरी हैसियत ही क्या है मगर

हवा के साथ हूँ उड़ते हुए ग़ुबार में हूँ

आदिल मंसूरी

अज़्मतें सब तिरी ख़ुदाई की

हैसियत क्या मिरी इकाई की

बशीर बद्र

English meaning of haisiyat

Noun, Feminine

  • rank, status, prestige, dignity
  • wealth
  • capacity, ability, capability, means, resources
  • merit
  • ubiquity
  • universality
  • conditional proposition
  • condition (of life), status
  • outward form or appearance
  • nature, character

حَیثِیَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • حالت، وضع، شکل، طرز
  • صلاحیّت، استعداد، لیاقت، خصوصیت
  • مالی حالت، بساط، مقدرت، آمدنی
  • عزّت، شان
  • مرتبہ، درجہ
  • حوصلہ، ظرف
  • مالیّت، دولت، ملکیّت، جائداد
  • جگہ، خدمت، عہدہ

Urdu meaning of haisiyat

  • Roman
  • Urdu

  • haalat, vazaa, shakl, tarz
  • salaahiiXyat, istidaad, liyaaqat, Khusuusiiyat
  • maalii haalat, bisaat, muqaddrat, aamdanii
  • izzat, shaan
  • martaba, darja
  • hauslaa, zarf
  • maaliiXyat, daulat, malkiiXyat, jaayadaad
  • jagah, Khidmat, ohdaa

हैसियत के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
शौकत रो'ब क़द्र विक़्र रुत्बा बुज़ुर्गी तुमतराक़ जिलौ मंज़िलत जलाल हौसला शान

हैसियत के यौगिक शब्द

इज़ाला-ए-हैसियत-ए-'उर्फ़ी ज़ी-हैसियत हस्ब-ए-हैसियत हैसियत-ए-'उर्फ़ी हैसियत-दार हैसियत-मंद हैसियत-याफ़्ता

हैसियत से संबंधित रोचक जानकारी

حیثیت عربی میں اس کا تلفظ بروزن مفعولن (حے+ثی+یت) ہے۔ لیکن اردو میں بروزن فاعلن رائج ہوگیا ہے۔ اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی اس لفظ کو بروزن مفعولن لکھے تو اسے غلط نہ کہا جائے گا، لیکن بروزن مفعولن پراصرار کرنا، اور بروزن فاعلن کوغلط کہنا، دھاندلی اور بےعقلی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़हर

ग़लबा, प्रभुत्व, ज़बरदस्ती, ज़ोर आवरी, क्षमता, चीरादसती, उद्दंडता, अत्याचार

क़हर है

oh! what a calamity!

क़हर का

exquisite, ravishing

क़हरन

ज़ुलम से, मजबूरी से, चारता चार, ज़बरदस्ती, मजबूरन

क़हर-बार

क्रोधित, आगबबूला, जिससे गंभीर अप्रियता प्रकट हो

क़हर-वार

बहुत कठोर व्यवहार करने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रोधित होने वाला

क़हर-नाक

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

क़हर-वान

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

क़हरी

जिसमें तप या गुस्सा पाया जाता हो, क्रूर, ज़ालिम, फ़ित्नाप रदाज़, आफ़त नाक

क़हरिया

बहुत अधिक क्रोध वाली

क़हरन

अत्याचारी महिला, दमनकारी औरत, क़हर ढाने वाली

क़हर होना

be very undesirable, be calamitous

क़हर टूटे

(बददुआ) ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल हो, आफ़त आए, मरे

क़हर-आमेज़

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर करना

۲. मग़्लूब करना

क़हर-टूटी

(औरत) अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब

क़हर लाना

विपत्ति लाना, मुसीबत नाज़िल करना

क़हर-नाकी

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

क़हर-आलूद

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर ढाना

किसी के लिए संकट पैदा करना, संकटग्रस्त बनाना, किसी पर कोई आफ़त लाना, ज़ुल्म करना, क़हर तोड़ना

क़हर टूटना

अज़ाब आना, मुसीबत नाज़िल होना, आफ़त आना

क़हर तोड़ना

कठोर व्यवहार करना, ग़ज़ब ढाना, आफ़त बरपा करना

क़हर-ए-दर्वेश

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

क़हर्मानिय्या

ज़ुलम-ओ-सितम ढाने वाली

क़हर गुज़रना

ग़ज़ब होना, बड़े ऐब की बात होना

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

क़हरमान

शासक, हाकिम, शासन, हुकूमत, अत्याचार और अन्याय का शासन।

क़हर्मानी

ज़ुल्म एवं अत्याचार से सम्बंध रखने वाली, क्रूरता वाली

क़हर्माना

प्रबंधकारिणी, प्रबन्ध करने वाली, व्यवस्थापिका, व्यवस्था करने वाली

क़हर का सामना

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

क़हरन-ओ-जबरन

unwillingly, by force

क़हर्मानिय्यत

अत्याचार और अनीति की स्थिति या अवस्था

क़हर नाज़िल होना

नागहानी मुसीबत से वास्ता पड़ना, साबिक़ा होना

क़हर-ए-आसमानी

आकाशीय पीड़ा

क़हर-ए-क़यामत

deadly beauty

क़हर-ए-ख़ुदावंदी

divine wrath, divine punishment

क़हर की आँख से देखना

क्रोधित या ग़ुस्से से भरी हुई नज़रों से देखना, अत्यधिक क्रोध से देखना, क्रोध के कारण आँखों का रंग बदल जाना

क़हर-ओ-ग़ज़ब से जला देना

ग़ुस्से में बर्बाद कर देना या मार डालना

क़हर-ए-क़ियामत होना

बहुत चंचल होना, फ़सादी होना

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर हुआ

ग़ज़ब हुआ

क्या क़हर हुआ

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

ख़ुदा का क़हर

ईश्वरीय दंड, दैवीय दंड

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

जान पर क़हर तोड़ना

जान को अज़ाब में फँसाना

ग़ैब का क़हर टूटे

(बददुआ) दैवीय दंड मिले

ख़ुदा का क़हर टूटे

(अभिशाप) ईश्वर का प्रकोप उतरे, विपदा में फँस जाए

दर-ख़ुर-ए-क़हर-ओ-ग़ज़ब

worthy of fury and anger

ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

आसमानी-क़हर

ईश्वर का क्रोध

क्या क़हर है

किया ग़ज़ब है, क्या ज़ुल्म है, किया सितम है

निगाह-ए-क़हर

क्रोध की दृष्टि, ग़ुस्से की नज़र

एक आँख में लहर-बहर एक आँख में ख़ुदा का क़हर

एक संतान या प्यारे के साथ प्रेम एवं करूणा और अनुकंपा और दूसरे से बेपरवाही या नफ़रत

आतिश-ए-क़हर से फूँक

क्रोध में मार डालना

ख़ुदा का क़हर आना

मुसीबत नाज़िल होना

आतिश-क़हर से जला देना

क्रोध से मार डालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हैसियत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हैसियत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2