दिखाने का काम, प्रदर्शित या प्रकट करना, जतलाना

رک : دِکھانا.

آزما لینا ، اصلیت جان لینا ، حقیقت پہچان لینا.

क़ब्ज़ा करना

तमाशा या करतब दिखाना, नीरंगीयां दिखाना, ऩजरबंदी करना

चित्र बनाना, मानचित्र बनाना, दृश्य प्रस्तुत करना

सूरत दिखाना, नज़ारा करना, मुलाक़ात करना

नाराज़गी के इज़हार पर मुँह बनाना, गु़स्सा का इज़हार करना

(ज़्यादती ज़ाहिर करने के महल पर) बहुत ज़्यादा दिखाना

किसी समय या परिस्थिती की पहचान करना, किसी मुश्किल से अवगत करना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

बच्चे का पालन-पोषण करना, बच्चा की परवरिश करना

۔ مُنھ دکھانا۔ ؎

रुक : मुँह दिखाना जो ज़्यादा फ़सीह है

رک : منہ دکھانا ۔

बुरे दिन दिखाना

मज़ा लेना, मज़ा चखाना

सज धज ज़ाहिर करना

रुक : तलवा दिखाना

बदबख़ती में मुबतला करना, मुसीबत में फंसाना

ख़ुशी का मौक़ा बहम पहुंचाना, नेक साअत लाना, ख़ुशी देना

रुक : धूप में रखना, गर्मी दिखाना, सेंकना, नमी दूर करना

रौशनी दिखाना, पथ प्रदर्शन करना

सज़ा देना, कैफ़र-ए-किरदार को पहूँचाना

वास्तविक स्वरूप प्रकट करना, किसी कमीने इंसान का कोई ऐसी ज़लील हरकत करना जिस से दूसरों को इस की कमीनगी का अंदाज़ा हो, कमीना पन दिखाना

किसी सिफ़त या जौहर का इज़हार करना, किसी सिफ़त के सिलसिले में अपने ग़लबा-ए-कमाल को मारज़-ए-इज़हार में लाना, क़ो्वत दिखाना, ग़लबा दिखाना

चलता करना, रवाना करना

कैफ़ीयत या आलम दिखाना, मंज़र दिखाना

۱. सूरत-ए-हाल वाज़िह करना

दिल की तमन्ना या चाहत पूरी करना, उम्मीद बर-लाना

ज़मीन पर पटकना या दे मारना

मिसाल या हवाला पेश करना , नज़ीर देना

कुछ नक़दी हाथ या रूमाल पर रखकर किसी बादशाह, अमीर या हाकिम रईस वग़ैरा के सामने पेश करना, वो हाथ लगाकर छोड़ देते हैं, नज़र पेश करना, नज़र देना

तेज़ी दिखाना, चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

बहार दिखाना, सांसारिक सौंदर्य, यौवन दिखाना, सौंदर्य-प्रदर्शन करना, नख़रे एवं अदाएँ दिखाना

لطف دینا ، حظ پہنچانا ، محظوظ کرنا ، کیفیت پیدا کرنا

बहादुरी दिखाना, साहस परखना, बहादुरी से लड़ना

तुलना करके किसी तरह के गुण या दोषों को प्रदर्शित करना

रास्ता बताना, रहनुमाई करना, रास्ते पर लगाना

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

क़ुरआन शरीफ़ या किसी किताब या पाँसे वग़ैरा के ज़रीये नेक-ओ-बद का शुगून मालूम कराना या ग़ैब की बात दरयाफ़त कराना

नक़ल को आसल बनाकर पेश करना

जलाना, आग देना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

तमाशा दिखाना, मनोरंजन कराना, मौज कराना

لمحہ بھر کے لیے صورت دکھانا، اُچٹتا سایا ہلکا سا نظارہ کرانا.

करिश्मा दिखाना, अजीब-ओ-ग़रीब काम करना

सैर देखना (रुक) का तादीद

रुक : नीचा दिखाना

रुक : रूओप दिखाना

गुण दिखाना, कौशल दिखाना

سرسبزی دکھلانا، لطف دکھانا

भयभीत करना, रोब डालना, घबरा देना, डरा देना, भीषण तरीक़े से भयभीत करना, शिद्दत से ख़ौफ़ज़दा करना

. रहनुमाई करना, मंज़िल की निशानदेही करना, रास्ता बनाना, चलाना

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

नीरंग साज़ी और शेबदा बाज़ी या नैरंगी ज़ाहिर करना

शर्म के मारे सामने न आना

झूओटे वाअदे से बहलाना फुसलाना, झूओटी उम्मीदें दिलाना, फ़रेब देना, धोका देना

झूठी उम्मीद दिलाना, धोखा देना

मुँह न दिखाना, सामना न पड़ना, संपर्क में न आना