दशा, गति, संरचना, शैली, रूप

(حیوانیات) پنیا سانپ ، آبی کثیرپا ، مارِ آبی ؛ رک : ہائیڈرا ۔

شکل و صورت بگاڑ دینا ؛ بہت مارنا ، برا حال کر دینا ۔

(बुरा) हाल करना, दुरगत बनाना

(बुरी) स्थिति, हालत कराना, (बुरा) गत बनवाना

earthquake, tremulously shaking, quaking, trembling

رک : ہدڑا ؛ حال ، درجہ ، گت ، حالت ؛ ہیئت ، صورت ، شکل ؛ سلیقہ

(عو) حال ، حالت (عموماً بری) ؛ دُرگت

पतला होना, लाग़र होना; कमज़ोर होना

shake, agitate, cause to tremble (by shock or blow)

हैदर से संबद्ध, तलवार या लकड़ी से वार करने की एक शैली

فقیر جو گھر گھر جا کر بہ اصرار چیز یں مانگتے ہیں ، درویشوں کا ایک فرقہ

हाल बनाना (उमूमन ुबरा), दुरगत बनाना

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

हाल बेहाल होना, लक्षण बिगड़ना, होश हवास ठिकाने न रहना, सुधबुध ख़त्म हो जाना, गत होना

बुरा हाल होना, स्थिति ख़राब होना, दुर्गति बनना, बुरे हाल को पहुँचना तथा बदसूरत हो जाना

हाल बनाना (उमूमन ुबरा), दुरगत बनाना

बुरा लिखा करना, बुरी हालत करना

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

हज़रत मोहम्मद के साथी अ'ली की तलवार जिसका नाम ज़ुल्फ़िक़ार है

(तलवारबाज़ी) तलवार को सिर के चारों ओर घुमा कर पूरी शक्ति से दुश्मन पर चोट लगाने की विधी, यह चोट दोहरी होती है, पहले फेरे में ऊपर के धड़ पर और दूसरे फेरे में नीचे के धड़ पर ज़ोर से लगाई जाती है, विशेषतः दुश्मनों के घेरे में फँस जाने पर फुर्ती के साथ तलवार को घ

blow of Haider

cry of Ya Ali (یاعلی), O Ali!

the slogan of 'Oh! Ali'

(روایتاً) حضرت علی سے منسوب ایک مخصوص دُعا.

मुहर्रम (वग़ैरा) में ताज़ीए के साथ चलने वालों का नारा (जो वक़फ़े वक़फ़े से लगाते हैं)

(लफ़्ज़ा) हज़रत अली का दस्त मुबारक, (मुजाज़ा) ताक़त विरहाथ